본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국은 「보행자 지옥」 ?

1,502
36917 JA Lv 4

OECD
한국은 「보행자 지옥」…사고사 망자, OECD로 최다!
 경제협력개발기구(OECD) 가맹국 중 교통사고에 의한 보행자의 사망자수는 한국이 가장 많은 것을 알았다.
 한국 교통 연구원이 7일에 낸 「교통으로 열리는 그린 미래」에 의하면, 05년의 한국의 인구 10만명 당의 보행자 교통사고 사망자수는 5.28명이었다.이것은 07년에 발표된 OECD 통계를 기준으로 하고 있다.통계는 5년마다 집계된다.
 다른 나라의 경우, 헝가리 2.86명, 그리스 2.11명, 포르투갈 2.02명, 일본 1.92명, 스페인 1.56명, 오스트리아 1.18명, 영국 1.15명 등이다.
 연구원측은 한국의 보행자 사망 사고가 많은 이유에 「차와 사람이 공용하는 생활 도로가 많다」라고 하는 점을 들었다.실제, 07년에 보행자가 사망한 교통사고중 75.2%는 주택가 등 폭 13미터 미만의 도로에서 발생하고 있다.
 교통 연구원의 한·산진·그린 성장 연구 센터장은 「주택가 도로는 차와 사람이 함께 통과하는 곳(중)이지만, 차만의 유익의 공간이라고 잘못해 인식하고 있다」라고 이야기했다.또 「보행자의 교통사고가 많은 장소, 보행자가 많은 장소, 교통량이 적은 장소등을 중심으로‘보행 우선 도로'를 지정해야 한다」라고 제안했다.
 「보행 우선 도로」란, 감속 시설 및 각종 보행자 편의 장치가 설치된 도로를 말한다.이 지역에서 차가 보행자에게 접촉했을 경우, 운전기사에 무거울 책임이 추궁 당한다.
 「보행 우선 도로」를 실시하고 있는 영국과 네델란드의 경우, 보행 우선 도로 지역의 차의 주행 속도는 평균 시속 2-9마일(3.2-14.5킬로) 감소했다고 한다.일본에서는 교통량이 47%줄어 든 것 외, 주행 속도도 시속으로 13킬로 감소하는 등 보행 환경이 개선되어 교통사고도 60%이상 줄어 들었다고, 연구원측은 설명했다.
 경찰청도 보행자의 좌측 통행을 우측통행으로 변경해, 교차점에서 차의 우회전 신호를 따로 설치하기로 했다.

■News Source
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=120254&servcode=400&sectcode=400

원문보기

韓国は 「歩行者地獄」 ?

OECD
韓国は「歩行者地獄」…事故死亡者、OECDで最多!
 経済協力開発機構¥(OECD)加盟国のうち交通事故による歩行者の死亡者数は韓国が最も多いことが分かった。
 韓国交通研究院が7日に出した「交通で開くグリーン未来」によると、05年の韓国の人口10万人当たりの歩行者交通事故死亡者数は5.28人だった。これは07年に発表¥されたOECD統計を基準にしている。統計は5年ごとに集計される。
 他の国の場合、ハンガリー2.86人、ギリシャ2.11人、ポルトガル2.02人、日本1.92人、スペイン1.56人、オーストリア1.18人、英国1.15人などだ。
 研究院側は韓国の歩行者死亡事故が多い理由に「車と人が共用する生活道路が多い」という点を挙げた。実際、07年に歩行者が死亡した交通事故のうち75.2%は住宅街など幅13メートル未満の道路で発生している。
 交通研究院のハン・サンジン・グリーン成長研究センター長は「住宅街道路は車と人がともに通るところだが、車だけのための空間だと誤って認識している」と話した。また「歩行者の交通事故が多い場所、歩行者が多い場所、交通量が少ない場所などを中心に‘歩行優先道路’を指定すべきだ」と提案した。
 「歩行優先道路」とは、減速施設および各種歩行者便宜装置が設置された道路をいう。この地域で車が歩行者に接触した場合、運転手に重い責任が問われる。
 「歩行優先道路」を実施している英国とオランダの場合、歩行優先道路地域の車の走行速度は平均時速2−9マイル(3.2−14.5キロ)減少したという。日本では交通量が47%減ったほか、走行速度も時速で13キロ減少するなど歩行環境が改善され、交通事故も60%以上減ったと、研究院側は説明した。
 警察庁も歩行者の左側通行を右側通行に変更し、交差点で車の右折信号を別に設置することにした。

■News Source
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=120254&servcode=400&sectcode=400

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )
  • Lv 1

    자동차 회사는 자동차를 팔 뿐만 아니라, 교통 안전하게도 큰 책임을 지고 있습니다.이 숫자는, 한국내에서 독점적인 지위에 있는 HYUNDAI-KIA를 시작해 한국의 자동차 회사의 교통 안전에의 대처의 낙후와 무책임상을 드러내는 것.그렇지만 한국인은 화내지 않지요.

    17년 전

  • Lv 1

    예를 들면 혼다는, 일본내는 물론, 해외에도 많은 「교통 안전 교육 센터」를 설치해, 지역에서의 교통 안전 활동에 적극적으로 관련되어, 또 그 활동이 평가되어 각국에서 표창 되고 있다.자랑스러운 세계 5위?의 HYUNDAI-KIA에는 그렇게 말한 이야기는 듣지 않는다.

    17년 전

  • Lv 3

    사람을 쳐 버렸을 때에 상처를 시키지 않게 일본차는 보닛등을 부드럽게 하고 있지만, 한국인에게는 강도의 약한 위험한 자동차로 보이는 것 같다.보행자 보호보다 자신 우선이라고 하는 관념.

    17년 전

  • Lv 0

    한국의 교통 매너의 나쁨은 옛부터 유명하네요..... 누구나가 우리 물안..... (이)라고는 말하지만, 근년, 조금은 개선하고 있는 것입니까?

    17년 전

  • Lv 3

    한국은, 사고가 많기 때문에 견인차의 폭주가 굉장하다. 레커 업자도 많아, 우리 물안으로 폭주 한다. 현장에 도착하고, 업자끼리의 싸움은 일상다반사입니다. 경찰의 단속도, 너무 단 것이 문제.

    17년 전

  • Lv 2

    선진국에서는 이렇게 하고 있으면, 매너·캠페인을 하면, 한국인은 타 올 것이다.

    17년 전

  • Lv 5

    숨쉬듯 한국 신문 훔쳐보는 왜구 놈들... 껄껄... ^-^

    17년 전

  • valkyrie>>한국의 신문이 일본에서도 보았으면 좋겠다고 공개하고 있는 것입니다만···.거기에 한국에 관한 정보는 수요가 적고, 한국의 신문 밖에 보도하지 않기 때문에.

    17년 전

  • Lv 3

    완전히 발공은, 호흡하는 것처럼 어리섞은 소리를 해, 밥을 먹는 것처럼 창피를 당한데

    17년 전

  • Lv 4

    valkyrie25cm씨>굉장히 중요한 이야기예요.^^ 일본도 아직도 노력이 필요한 분야.

    17년 전

자동차

총 18,577개

764 / 929페이지

  1. Lv 2
    660
    36930 KO
  2. Lv 40
    16 1,677
    36927 JA
  3. Lv 2
    6 782
    36929 KO
  4. Lv 2
    1 2,131
    36928 KO
  5. Lv 7
    4 739
    36919 KO
  6. 6 1,468
    36912 JA
  7. Lv 0
    13 1,817
    36907 KO
  8. Lv 0
    20 1,587
    36911 JA
  9. Lv 7
    22 2,243
    36918 KO
  10. Lv 0
    8 1,612
    36910 JA
  11. Lv 4
    10 1,502
    36917 JA
  12. Lv 80
    18 1,185
    36916 JA
  13. Lv 20
    6 1,216
    36915 JA
  14. Lv 10
    7 1,711
    36909 JA
  15. 27 1,395
    36914 JA
  16. Lv 7
    13 4,253
    36913 KO
  17. 17 1,222
    36893 KO
  18. Lv 4
    7 2,627
    36908 JA
  19. Lv 7
    134 3,496
    36896 KO
  20. 9 5,576
    36906 KO