본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미국에서 무너지는 도요다의 명성

2,120
37002 KO Lv 3

Widow asks Toyota to act quickly on floor mats
By YURI KAGEYAMA

Two years before the fatal accident that prompted Toyota to warn 3.8 million American car owners to take out floor mats, Troy Johnson died in a crash also suspected of being caused by a floor mat jamming an accelerator.

Melodie Bohuchot, the widow, pleaded with Toyota Motor Corp. Thursday to act quickly to prevent any more accidents.

"I just want Toyota to fix the problem now. Don"t wait," Bohuchot, 30, told The Associated Press in a telephone interview from Sacramento, California. "How many people have to die before they take this seriously?"

Earlier this week, Toyota informed the U.S. government it will be sending letters by first-class mail to owners of the best-selling Camry, the Prius hybrid and other models to remove floor mats on the driver"s side and not replace them. It was the second time in a little over two years that Toyota has acknowledged problems with floor mats in the U.S.

Toyota said the gas pedal may get stuck when the floor mat is unsecured or incompatible, making it difficult to stop and potentially causing a crash that could result in serious injury or death.

Toyota has also distributed a statement of warning through the media and on its Web site. It expects to begin sending the letters in late October and complete the effort in December.

But Bohuchot was worried people may find out too late, and urged Toyota to get the word out immediately.

Toyota spokesman Paul Nolasco said it takes time to reach every customer. "There are a lot of customers involved. Our objective is to contact them as soon as possible," he said.

The latest recall -- Toyota"s biggest in the U.S. -- followed a a high-speed crash in August involving a 2009 Lexus ES350, that killed California Highway Patrol Officer Mark Saylor, 45, his wife, 13-year-old daughter and brother-in-law.

Johnson, 39, was killed July 26, 2007 -- the same day he got a job as a dispatcher for a taxi company, and appeared on track to turning his life around after years of drug problems and being in and out of jail on assault charges.

Johnson"s Honda Accord was hit from behind on a highway near San Jose, California, by a 2007 Toyota Camry, whose accelerator had gotten jammed by a Toyota-supplied floor mat, according to court documents.

The Camry was speeding out-of-control at up to 120 miles (190 kilometers) per hour, and slammed into Johnson"s vehicle, killing him instantly. The car burst into flames, burning his body beyond recognition, court records say.

Toyota recalled the floor mats at that time. Charges against the driver of the Camry were dropped. Bohuchot said she bore no ill feelings toward him.

Bohuchot sued Toyota in the Santa Clara County Superior Court in California, and reached a settlement with the world"s biggest automaker in 2008. Bohuchot and her lawyers declined to disclose the amount.

Toyota declined comment on past litigation.

Last week, Toyota President Akio Toyoda apologized for the worries the floor mat problems were causing for those who had bought Toyota vehicles believing in their safety.

"Four precious lives have been lost," Toyoda told reporters in Tokyo of the August crash. "I offer my deepest condolences."

Toyota says floor mats on the driver"s side must be removed from the 2007-2010 model year Toyota Camry, 2005-2010 Toyota Avalon, 2004-2009 Toyota Prius, 2005-2010 Tacoma, 2007-2010 Toyota Tundra, 2007-2010 Lexus ES350 and 2006-2010 Lexus IS250/IS350.

Mohinder Mann, Bohuchot"s attorney, said her client has nothing to gain by speaking out but was doing what she thought was the right thing.

Bohuchot said her three children -- aged 8, 7, and 5 -- still write letters to their father, attach them to balloons and let them go into the sky.

"He was a loving caring person. He was my best friend. He was a good father," she said, her voice choking. "He was good person. He didn"t deserve to die."

번역문보기

アメリカで崩れる豊田の名声

Widow asks Toyota to act quickly on floor mats
By YURI KAGEYAMA

Two years before the fatal accident that prompted Toyota to warn 3.8 million American car owners to take out floor mats, Troy Johnson died in a crash also suspected of being caused by a floor mat jamming an accelerator.

Melodie Bohuchot, the widow, pleaded with Toyota Motor Corp. Thursday to act quickly to prevent any more accidents.

"I just want Toyota to fix the problem now. Don"t wait," Bohuchot, 30, told The Associated Press in a telephone interview from Sacramento, California. "How many people have to die before they take this seriously?"

Earlier this week, Toyota informed the U.S. government it will be sending letters by first-class mail to owners of the best-selling Camry, the Prius hybrid and other models to remove floor mats on the driver"s side and not replace them. It was the second time in a little over two years that Toyota has acknowledged problems with floor mats in the U.S.

Toyota said the gas pedal may get stuck when the floor mat is unsecured or incompatible, making it difficult to stop and potentially causing a crash that could result in serious injury or death.

Toyota has also distributed a statement of warning through the media and on its Web site. It expects to begin sending the letters in late October and complete the effort in December.

But Bohuchot was worried people may find out too late, and urged Toyota to get the word out immediately.

Toyota spokesman Paul Nolasco said it takes time to reach every customer. "There are a lot of customers involved. Our objective is to contact them as soon as possible," he said.

The latest recall -- Toyota"s biggest in the U.S. -- followed a a high-speed crash in August involving a 2009 Lexus ES350, that killed California Highway Patrol Officer Mark Saylor, 45, his wife, 13-year-old daughter and brother-in-law.

Johnson, 39, was killed July 26, 2007 -- the same day he got a job as a dispatcher for a taxi company, and appeared on track to turning his life around after years of drug problems and being in and out of jail on assault charges.

Johnson"s Honda Accord was hit from behind on a highway near San Jose, California, by a 2007 Toyota Camry, whose accelerator had gotten jammed by a Toyota-supplied floor mat, according to court documents.

The Camry was speeding out-of-control at up to 120 miles (190 kilometers) per hour, and slammed into Johnson"s vehicle, killing him instantly. The car burst into flames, burning his body beyond recognition, court records say.

Toyota recalled the floor mats at that time. Charges against the driver of the Camry were dropped. Bohuchot said she bore no ill feelings toward him.

Bohuchot sued Toyota in the Santa Clara County Superior Court in California, and reached a settlement with the world"s biggest automaker in 2008. Bohuchot and her lawyers declined to disclose the amount.

Toyota declined comment on past litigation.

Last week, Toyota President Akio Toyoda apologized for the worries the floor mat problems were causing for those who had bought Toyota vehicles believing in their safety.

"Four precious lives have been lost," Toyoda told reporters in Tokyo of the August crash. "I offer my deepest condolences."

Toyota says floor mats on the driver"s side must be removed from the 2007-2010 model year Toyota Camry, 2005-2010 Toyota Avalon, 2004-2009 Toyota Prius, 2005-2010 Tacoma, 2007-2010 Toyota Tundra, 2007-2010 Lexus ES350 and 2006-2010 Lexus IS250/IS350.

Mohinder Mann, Bohuchot"s attorney, said her client has nothing to gain by speaking out but was doing what she thought was the right thing.

Bohuchot said her three children -- aged 8, 7, and 5 -- still write letters to their father, attach them to balloons and let them go into the sky.

"He was a loving caring person. He was my best friend. He was a good father," she said, her voice choking. "He was good person. He didn"t deserve to die."

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )
  • Lv 7

    중국, 러시아, 일본, 프랑스 등과 함께 석유거래에서 달러 대신 사용할 "통화 바스켓"을 구성하는 방안을 추진하고 있다는 소문 때문에 일본은 미국의 눈밖에 난듯.

    17년 전

  • Lv 4

    어쩐지... ^^;  이것이 아닌 먹이 없습니까? w

    17년 전

  • Lv 7

    매트가 움직이는 것은 어느 자동차회사나 같다. 억지 논리 때문에 toyota도 골치 아플듯!

    17년 전

  • 거짓말이 발각되면 다음의 행동은 약속.

    17년 전

  • Lv 3

    organia>여기서, 174 cm한국 미인 걸프렌드를 공개하는군?그런데!♪o(^o^o)(o^o^) o두근두근♪

    17년 전

  • Lv 2

    이번은 자신의 차를 투고해.파파의 것에서도 좋아.(^-^)

    17년 전

  • Lv 0

    뭐 이것은 ^ ^; 나의 차도 주행중에는 아니지만 가끔 매트가 가속페달위로 올라갑니다만 일본차량의 사고를 보고 조금 신경쓰이는..

    17년 전

  • Lv 0

    http://www.blogcdn.com/www.autoblog.com/media/2009/09/image002_opt.jpg 딜러가 대차에 단 타메이커의 매트가 원인이군요.

    17년 전

  • Lv 4

    결국 리콜까지 발전하지 않았지요. http://mainichi.jp/select/biz/news/20091007k0000m020053000c.html

    17년 전

  • Lv 6

    토요타 핀치다

    17년 전

  • Lv 5

    최악이다! widow maker DODODA!!!! 살인마!

    17년 전

자동차

총 18,577개

760 / 929페이지

  1. Lv 3
    11 2,120
    37002 KO
  2. Lv 1
    3 1,205
    36994 KO
  3. 7 2,190
    37001 KO
  4. Lv 0
    2 854
    37000 KO
  5. Lv 11
    12 2,746
    36999 JA
  6. Lv 0
    8 870
    36998 KO
  7. Lv 4
    20 1,488
    34713 JA
  8. Lv 4
    14 1,614
    34701 JA
  9. Lv 4
    36 2,163
    34720 JA
  10. Lv 4
    12 1,855
    36997 JA
  11. Lv 3
    146 2,302
    36996 KO
  12. Lv 0
    23 1,702
    36993 KO
  13. Lv 0
    27 1,565
    36991 JA
  14. Lv 3
    6 1,165
    36992 KO
  15. Lv 80
    18 1,368
    36976 JA
  16. Lv 7
    8 2,182
    36989 KO
  17. Lv 11
    10 1,423
    36982 JA
  18. 767
    36988 JA
  19. Lv 1
    11 5,088
    36987 JA
  20. Lv 11
    12 1,418
    36981 JA