본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

수면제 처방

조회수 : 8,064
KO 255 dolsotbibimpa

12월 24일 일기

아무런 이유도 없이 병원에 가서 수면제 처방전을 요구했다

의사 선생님이 무슨 일이냐고 묻는다

아무말 없이 트리를 손가락으로 가르켰다

의사 선생님도 울고 나도 울고 간호사도 울었다

스틸녹스 두 정을 처방 받았다

 

번역문보기

睡眠薬処方

12月 24日日記

何らの理由もなしに病院へ行って睡眠薬処方せんを要求した

医者先生が何の事なのかと問う

何の話なしにツリーを指で示した

医者先生も泣き終わっても泣いて看護婦も泣いた

スチールノックス 二人の情を処方受けた

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

  1. 1921 이것 진심? 2
    조회수 : 5,460
    JA 0 Member_50425
  2. 1922 그가 가는 길은 가지 마라. 6
    조회수 : 7,752
    KO 10 dracon
  3. 1923 비둘기와 참새 3
    조회수 : 5,013
    KO 255 보아쨩
  4. 1924 명화 작품
    조회수 : 4,820
    JA 255 gussanp
  5. 1925 습자
    조회수 : 4,292
    JA 255 gussanp
  6. 1926 쿠사나기 츠요시의 전라 사건, 사과 일보의 CG예상도 1
    조회수 : 6,708
    KO 0 andysan
  7. 1927 무서운 일제의 저주 6
    조회수 : 5,691
    JA 0 dotecyan2
  8. 1928 일본의 초밥집 4
    조회수 : 4,985
    JA 0 　猫９号　
  9. 1929 쫓고 특수한 이유가 있는 것선.
    조회수 : 4,732
    JA 0 　猫９号　
  10. 1930 18금영상, 아기를 만드는 방법 2
    조회수 : 5,727
    JA 0 Member_64538
  11. 1931 귀여운 강아지~ 4
    조회수 : 4,768
    KO 40 TalL
  12. 1932 코끼리에게 물총들고 까불면... 1
    조회수 : 4,742
    KO 40 TalL
  13. 1933 몇 번 봐도 7
    조회수 : 5,142
    JA 255 yambf sam
  14. 1934 세계에 으뜸가는 바보 국가 14
    조회수 : 7,737
    JA 0 嘘八百
  15. 1935 모친이 아들을 사살 6
    조회수 : 6,139
    JA 0 豊臣秀吉
  16. 1936 신용해선 안 되는 말 2
    조회수 : 4,664
    JA 0 嘘八百
  17. 1937 한국인이 비참하게 되는 사진＾＾ 8
    조회수 : 5,389
    JA 0 dasaikorea
  18. 1938 DWARF IS REALLY EXISTS 2
    조회수 : 7,208
    JA 255 yambf sam
  19. 1939 어디로 내리라는 거야?? 11
    조회수 : 4,722
    KO 255 19940712
  20. 1940 따끈따끈 팬더. ( ′-ω-) 2
    조회수 : 4,509
    JA 255 umiboze