본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

퇴원의 고민

조회수 : 3,320
155589 KO 70

2주간 전에 급성 장염으로 입원을 하고, 일주일 전에 퇴원을 하였지만,

입원 처음 3일 간은 물도 못마시게 하고, 미음, 죽만 먹다가 퇴원을 하고 보니,

이상하게도 체중이 + 2Kg ... 불가사의.  부었나??

그후, 일주일이 지나고, 약을 먹느라 금주 생활.

거의 매일 저녁밥을 먹고, 자기 전에 한잔 하고 자던 것이,

밤에 술을 안마시니 체중이 급격히 감소해 쇠약해진 모습.

아아... 나의 건강과 체중을 지키기 위해서는

반드시 밤의 술과 안주가 필요하다는 아이러니. +_+;;

번역문보기

退院の悩み

2週間の前に急性膓炎で入院をして, 一週間の前に退院をしましたが,

入院初めて 3日間は水も飲めないようにして, 重湯, おかゆだけ食べて退院をしてみたら,

不思議なことに体重が + 2Kg ... 不思議.  注いだか??

その後, 一週間が経って, 薬を飲むために禁酒生活.

ほとんど毎日夕飯を食べて, 寝る前に一杯飲んで寝たのが,

夜にお酒を飲まないから体重が急激に減少して衰えた姿.

ああ... 私の健康と体重を守るためには

必ず夜のお酒とおつまみが必要だというアイロニー. +_+;;

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )
  • 0

    퇴원된지 얼마되지 않았습니다. 술의 일은 생각하지 않고 몸 몸조리를 잘하세요.

    17년 전

  • 0

    퇴원된지 얼마되지 않았습니다. 술의 일은 생각하지 않고 몸 몸조리를 잘하세요.

    17년 전

  • bluegrey씨, 걱정해 주셔서 감사합니다! ^ ^ 꽤 상태가 호전되고 있어서, 어제는 처음으로 와인을 마셨습니다. 오랫만에?? 마시니, 조금 취했습니다만, 즐거웠습니다. (^o^)

    17년 전

고민상담

총 2,395개

3 / 120페이지

  1. 3133578 JA 255
  2. 3129214 JA 255
  3. 3120345 JA 255
  4. 조회수 : 4,213
    3080631 KO 255
  5. 3080199 KO 235
  6. 조회수 : 4,049
    3080048 KO 185
  7. 조회수 : 4,130
    3079374 KO 70
  8. 3079229 KO 40
  9. 3069946 JA 255
  10. 조회수 : 4,564
    3061873 JA 255
  11. 조회수 : 4,189
    3059818 JA 255
  12. 조회수 : 4,098
    3058232 JA 255
  13. 3048258 JA 70