개인경영입니다만, 작년에 비해,5%증가로 끝날 것 같습니다...
엔베이스라면 좋았습니다만, 달러 베이스로····엔베이스에서는 10％이상의 침체.
번역문보기
年間売り上げ 5%増 ・・・ しょんぼり
個人経営ですが、昨年に比べ、5%増で終わりそうです。。。
円ベースならよかったのですが、ドルベースで・・・・円ベースでは10％以上の落ち込み。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 5 )-
1
5% 증가...그래도 부럽네요..저는 엄마랑 같이 개인 경영이지만 작년보다 소득이 6000만원이 줄었습니다T0T 지옥의 2009년이군요...봄날은 갔다
16년 전
-
1
1명의 월급자의 소득보다는 조금 많지만 저희 가게는 2명의 월급을 포함하면 2명의 월급자보다 못 번 한 해이네요..T-T 최악!!아이러니하게 건강 보험료는 올랐습니다!
16년 전
-
0
실제의 매상은 엔으로의 거래이므로％이상의 침체입니다··· 적어도 달러 환산으로 매상증가라고 생각하고, 자신을 위로하고 있습니다.
16년 전
-
1
azayaka 달러라도 매상증가라고 위로할 수 있으니 부럽습니다.._-_ 저의 엄마랑 저는 무조건 Won !! 치명적입니다..2009 최악의 원화..
16년 전
-
1
다행히 무역업이 아니고 손님들이 한국인이기 때문에 적자의 일은 없지만...그래도 수입의 감소는 위험합니다..손님이 줄어드는 건 큰 문제..T-T
16년 전