본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

스포츠에 미쳐 여행을 망쳤습니다

3,402
156484 KO Lv 1

2박 3일로 충청도에 놀러갔습니다

해수욕장 근처에 있는 숙소이지만 해수욕장 빼면 볼 곳 없는 곳이었습니다

국내 쓸데없이 여행다니는 건 별로 좋아하지 않습니다

그러나 아는 사람들과 싼 값으로 여행간다는 생각에 기대했습니다

친했던 동성 친구 뿐이라 볼 것 없어도 기대를 많이 했는데...실망이 너무 컸습니다

금요일날 스포츠에 사람들이 미쳐 있었습니다

저는 스포츠에 관심이 없습니다

관심을 가진다면 가끔 축구 정도?

피겨는 관심이 없었지만 결과는 궁금했습니다

그래도 한국 사람이 출전한 경기이니까...궁금함에 아침부터 2시까지 지켜봤습니다

솔직히 아침부터 보느라 따분한 점도 많았습니다

4분 때문에 ..놀러와서 처음 보내는 아침을 TV 앞에 보내는 것도 싫었는데

끝나고 사람들이 김연아 금메달 딴 영상을 하루종일 봤습니다

뉴스,스포츠 뉴스,재방송 영상...미치겠습니다..

금메달 딴 것은 나도 좋지만 왜 그걸 하루종일 보는지...

잠시 해수욕장을 3시간인가? 다녀왔습니다

그 후  다 누워서 TV 재방송만 봤습니다

-_- 화가 치밀어 아무 말 없이 "나 잔다"는 말과 함께 다른 방으로 들어갔습니다

서울에서 멀지 않지만 충청도 대천이면 버스로 2시간 거리인데..

귀찮은 거리를 이동해 볼 곳도 없는 곳에 왔지만

다들 재방송만 보며 누워서 있는 것에 화가 났습니다

나도 똑같이 "자러 간다" 하고 옆방에 침대에 누워 나오지 않았습니다

그런데 오히려 내 행동을 이해하지 못하더군요...

대낮부터 자러 들어간다고 방에 들어간 나를 이상하게 보는 것이었습니다

지금도 별로 기분이 좋지 않습니다

다시는 그 사람들과 놀러가고 싶은 생각이 들지 않습니다

놀러간다면 패키지 여행의 짜맞춰진 일정으로 가야할 것 같습니다..-..-

번역문보기

スポーツに及んで旅行を台無しにしました

2泊 3日で忠清道に遊びに行きました

海水浴場近くにある宿所だが海水浴場除けば見る所ない所でした

国内いたずらに旅行通うことはあまり好きではないです

しかし分かる人々と安い値段に旅行行くという考えに期待しました

親しかった 同性 友達 だけだから見るまでもなくても期待をたくさんしたが...失望がとても大きかったです

金曜日スポーツに人々が狂っていました

私はスポーツに関心がないです

関心を持ったらたまにサッカー位?

フィギュアは関心がなかったが結果は分かりたかったです

それでも韓国人が出場した競技(景気)だから...分かりたさに朝から 2時まで見守りました

率直に朝から見るために退屈な点も多かったです

4分のため ..遊びに来て初めて送る朝を TV の前に行かせることも嫌いだったが

終わって人々がギムヨンよ金メダル別の映像を一日中見ました

ニュース,スポッツニュース,再放送映像...及びます..

金メダル別のことは出ても良いがどうしてそれを一日中見るのか...

しばらく海水浴場を 3時間か? ただいま

その後  すべて横になって TV 再放送だけ見ました

-_- 怒りがこみ上げてどんな何も言わなく私寝るという話と共に他の部屋に入って行きました

ソウルで遠くないが忠清道大川ならバスで 2時間距離だが..

厄介な距離(通り)を移動して見る所もない所へ来たが

みんな再放送だけ見ながら横になってある のに頭に来ました

私もまったく同じく寝に行くと言って隣の部屋にベッドに横になって出なかったです

ところでむしろ私の行動を理解することができませんね...

日中から寝に入って行くと部屋に入った私を変に見ることでした

今もあまり気持ちが良くないです

二度とその人々と遊びに行きたい気がしないです

遊びに行ったらパッケージ旅行の合わせられた日程に行かなければならないようです..-..-

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )
  • 축구 할까?군대에서 축구 했는지?

    16년 전

  • Lv 1

    aqpl~>여자이므로 군대 면제 대상입니다.. 축구나 피구 하다가 얼굴에 공 맞아서 몇 번 안경을 망가뜨린 뒤로 밖에서는 안경을 안 씁니다 공 공포증..-3-;

    16년 전

  • Lv 1

    공연이나 영화를 보는 걸 좋아하지만 어쩐지 피겨는 좀 따분함..점수로 승부를 가리는 것보다 쇼트 트랙과 같이 스피드 대결이 더 재미있습니다~

    16년 전

  • Lv 0

    이런 여행을 망치다니 ㅠㅠ 슬프네... 나도 여행 망치거나 기분좋은날 안좋은일 생기면 그래 ㅠㅠ 힘내

    16년 전

  • Lv 1

    왠지 가고 싶지 않은 기분이 들더라..이전에 학교 행사 때문에 지친 상태인데 너무 일찍 한 약속이라 지켜야 해서 갔어..짜증나..그런데 TV 김연아만 보고 있더라

    16년 전

  • Lv 0

    저도 같은 생각입니다. 패키지 여행이 좋다고 생각되네요 ㅎㅎ

    16년 전

  • Lv 1

    CHOTPARIJINkusu씨 저는 국내는 자유롭게 돌아다니며 못 가본 곳을 가보는 여행이라 생각했는데 예외도 발견했습니다 최악!T=T

    16년 전

  • Lv 0

    ㅎㅎ;

    16년 전

고민상담

총 2,396개

63 / 120페이지

  1. Lv 0
    3 3,961
    156644 JA
  2. Lv 0
    35 4,126
    156642 JA
  3. Lv 0
    3,619
    156641 KO
  4. Lv 11
    28 6,649
    156640 JA
  5. Lv 0
    5 3,514
    156638 KO
  6. Lv 0
    11 4,547
    156639 JA
  7. 13 3,521
    156636 KO
  8. Lv 0
    5,611
    156637 JA
  9. Lv 11
    3,534
    156635 JA
  10. Lv 0
    4 3,343
    156634 KO
  11. Lv 0
    10 3,459
    156633 JA
  12. 12 3,781
    156632 KO
  13. Lv 50
    2 5,612
    156631 KO
  14. Lv 0
    7 4,112
    156629 KO
  15. Lv 11
    3 6,013
    156630 JA
  16. Lv 0
    52 3,446
    156628 JA
  17. Lv 0
    16 4,036
    156627 KO
  18. Lv 0
    5,422
    156626 JA
  19. Lv 0
    40 4,349
    156625 JA
  20. Lv 50
    8 4,236
    156624 KO