본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아는 사람이 죽었다

조회수 : 4,211
156722 KO 255

그렇게 가까운 관계는 아니지만,

나와 꽤 연관되어 있었고, 언젠가 얼굴을 볼 수 있었던 사람이었는데,

오늘 심장마비로 죽었다는 소식을 들었어…

그 소식을 듣고 지난번 누군가가 사망해서 `죽음`에 대해 생각한 이후로

또 한번 죽음에 대해 생각하게 됐다…

그때에는 정말로 슬펐어… 알고있던 사람의 죽음을 경험한다는 것이…

그 사람에 대한 동정도 했고, 그 사람의 죽음에 대해 슬프게만 생각했는데,

이번에는 죽음에 대해 낙관적으로 생각하게 됐어

모두 언젠가 죽게 되니까

그리고 죽는다고 슬퍼할 이유가 있나? 라는 것

정말로 사랑했던 사람이 다음날부터 볼 수 없다는 것은 슬픈 일이지만

그것은 생존하는 사람에게도 느끼는 그리움…

자살을 해서 죽게 되었다면,

자살을 선택하기 까지의 시간과, 자살할 순간까지 느꼈을 우울함 때문에

자살자에 대해 정말로 동정심을 느끼게 되겠지만,

심장마비 같은건, 고통도 느낄 사이 없이 죽게 되니까

그냥 「죽음」을 경험한 것 그 이상도 그 이하도 아니라는 기분…

물론 죽은 사람에 대해 추모는 합니다만,

이러한 방식으로 생각하게 되었다… 어쩌면 죽음에 슬퍼하지 않기 위해

여러가지 생각을 짜 맞춰서 합리화 시키고 있는지도 모르지만,

앞으로는 누군가가 죽어도 장례식때 추하게 운다든가 하지는 않을것 같아.

그렇지만 보고싶은 것은 어쩔 수 없네요…

앞으로는 나도, 내 가족도, 친구도, 내 주변에 있는 사람들도 모두 죽게 되니까

모두와 행복한 추억을 만들고 싶어

번역문보기

知り合いが死んだ

そんなに近い関係ではないが,

出てかなり連関されていたし, いつか顔を見られた人だったが,

今日心臓まひで死んだという消息を聞いたの…

その消息を聞いてこの前誰かが死亡して `死`に対して思った以後で

もう一度死に対して思うようになった…

あの時には本当に悲しかったの… 分かっていた人の死を経験するというのが…

その人に対する同情もしたし, その人の死に対して悲しく思ったが,

今度は死に対して楽観的に思うようになったの

皆いつか死ぬようになるから

そして死ぬと悲しむ理由があるか? と言う事

本当に愛した人が翌日から見られないということは悲しい事だが

それは生存する人にも感じる懐かしさ…

自殺をして死ぬようになったら,

自殺を選択するまでの時間と, 自殺する瞬間まで感じた憂鬱なことのため

自殺者に対して本当に情け心を感じるようになるが,

心臓まひのようなもの, 苦痛も感じる間なしに死ぬようになるから

そのまま 「死」を経験したことその以上もその以下でもないという気持ち…

もちろん死んだ人に対して追慕はしますが,

このような方式と思うようになった… もしかしたら死に悲しまないのために

さまざまな考えを合わせて合理化させているかも知れないが,

これからは誰かが死んでも葬式時醜く泣くとかしないようなの.

ところが見たいことは仕方ないですね…

これからは私も, 私の家族も, 友達も, 私の周辺にいる人々も皆死ぬようになるから

皆と幸せな思い出を作りたくて

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 13 )
  • 죽음 은 잠깐 의 해방이지만, 더러운 육체는 고통 으로써 죽음을 피하게 만듭니다. 심장마비 걸리면 심하게 고통스럽습니다만;

    15년 전

  • 0

    한국인들은, 슬픔을 감출 수 있기 위해, 일장기를 태웁니다.그것은, 무의미하다고 말하는 것이 알았군요.반일···멈추자^^

    15년 전

  • 0

    zombie_girl씨, kimutiboy777에 대신하고 실례를 사과합니다. Sorry... 그리고, 아는 사람의 분의 명복을 기원 드립니다...

    15년 전

  • 3

    사람은 언젠가 죽는다!그리고 너의 아는 사람은, 벌써 죽었어!그런데, 자네들이 계속하는 반일 데모 행위로, 매회, 다치고 있는 사람이 있습니다.그리고 그 사람들은 살아 있습니다!

    15년 전

  • 나도 군대에서 친했던 사람이 2명 죽었다... 슬프군요, 사람의 사망은.

    15년 전

  • 0

    kimutiboy777같은 정신병자가 있으니까 반일은 계속 태어난다... 여기는 초등학교 3학년의 자라나는 어린 나무들도 있는데 정말 일본이 선진국이라는건 과대평가인가...?

    15년 전

  • 0

    kimutiboy777 < 야스쿠니의 더러운 광신자는 일장기를血의 일장기로 만들고 전 세계에 미움 받는다고 말하지...w 부끄러운 과거의 일은 멈추자 ^^ 제2차세계대전 萬歲! 神風!w

    15년 전

  • kimutiboy777 흥분한 것 같군요. 그런데 한국 내 반일이 심각한 것은 사실이지만? kimutiboy777(가 - > が) 틀린 글을 쓴 것은 아니다.

    15년 전

  • 나도, 사람의 죽음으로 눈에 만나는 것은 괴로워. 토끼에 모퉁이, 자신의 아이보다 먼저 죽지 않으면. . .(^^);

    15년 전

  • 4

    【LG】의 마크는, 일장기를 닮아 키라고, 일본 메이커를 연상시키는 전략. 친일파입니다.

    15년 전

  • 조선인이 죽으면 좋은데.

    15년 전

  • gussanp>나는 네가 죽으면 좋겠다^ㅇ^ 원숭이 한마리 추가~!

    15년 전

  • 아니 잘 위로하다가 몇몇 사람들이 왜이러 십니까. wildturkey씨 처럼 좋게 답해주시는 분들의 이미지까지 나쁘게 만들지 말아주세요.

    15년 전

고민상담

총 2,395개

59 / 120페이지

  1. 조회수 : 4,211
    156722 KO 255
  2. 조회수 : 4,395
    156721 JA 0
  3. 156720 JA 230
  4. 조회수 : 6,157
    156719 KO 255
  5. 156718 JA 0
  6. 조회수 : 5,700
    156717 KO 255
  7. 조회수 : 3,378
    156716 JA 255
  8. 조회수 : 3,811
    156715 JA 255
  9. 조회수 : 3,643
    156714 KO 255
  10. 156713 JA 0
  11. 조회수 : 5,897
    156712 JA 0
  12. 조회수 : 5,784
    156710 KO 20
  13. 조회수 : 3,619
    156711 KO 255
  14. 조회수 : 3,845
    156709 KO 255
  15. 156708 JA 0
  16. 조회수 : 5,722
    156707 KO 180
  17. 156706 KO 0
  18. 156703 JA 0
  19. 156705 KO 255
  20. 조회수 : 3,250
    156704 KO 40