좋아하는 일은 있지만 요새 흔히 말하는 "spec" 이 부족해서(혹은 저의 역량 자체가 부족해서) 제대로 된 곳에서 일할 수 없습니다.(자동차 연구)
할 수 있고 만만한 일은 있지만 힘든것에 비해 보수가 적습니다.(자동차, 바이크 정비)
새로운 것을 배우고는 있지만 확신은 없습니다.(프로그래밍)
이것저것 손대긴 했는데 남은게 없네요.
근사치에 맞추면 되는데 정답을 찾으려 한 것이 잘못일지도 모르겠습니다.
번역문보기
何をしようか?
好きな事はあるがこの頃よく言う spec この不足で(あるいは私の力量自体が不足で) まともにできた所で働くことができません.(自動車研究)
できて甘い事はあるがヒムドンゴッに比べて補修が少ないです.(自動車, バイク整備)
新しいことを学んでからはあるが確信はないです.(プログラミング)
あれこれ手をつけたりしたが残ったのがないですね.
近似値に当てれば良いのに正解を捜そうと思ったことが過ちかも知れないです.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )-
3
휸다이A/S center에서 고객 폭행하는 일이라면 어때?
15년 전
-
0
좋아하는 것 > 확실한 것 > 새로운 것 .. 이런 순서가 아닐까..
15년 전
