본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

호주 유학생입니다 돈이 너무 없어요

3,421
157004 KO Lv 10

호주에서 자동차 유학을 하고있습니다.

빛하나 들어오지 않는 방에서 전등하나만 켜고 살고있습니다

통장 잔고는 $300불도 없네요 이것도 다음주정도면 방값으로 없어져 버립니다.

다른사람들은 일도 구해서 열심히 일하는데 저는 학생이라 시간이 없어서 그러지 못합니다.

모든것을 포기하고 한국으로 돌아갈까도 수십번 생각했습니다.

돈이 많았을때는 한심한 소수의 한국여자들이 돈만 보고 저에게 접근했고

멍청한 저는 그런여자들을 위해 선물하고 비싼 저녁밥을 사줬습니다.

결국은 다른남자와 술마시고 잠자리를 갖고 헤어졌습니다.

저는 이제 가진게 없습니다. 가지고있는 노트북도 방값을 위해 헐값에 팔아야 됩니다.

일본 만화중에 사채꾼 우시지마 라는 만화가 있지요

그 만화에 나오는 주인공같은 처지가 되었네요

넋두리였습니다.

번역문보기

オーストラリア留学生ですお金があまりないです

オーストラリアで自動車留学をしています.

光するが入って来ない部屋で電燈一つだけつけて暮しています

通帳残高は $300ドルもないですねこれも来週位なら部屋代で消えてしまいます.

他の人人は事も捜して熱心に働くのに私は学生だから時間がなくてそうでないです.

すべてをあきらめて韓国に帰るかもスシブボン思いました.

お金がマンアッウルテは情けない少数の韓国女たちがお金だけ見て私に近付いたし

あほうな私はグランヨザドルのためにプレゼントして高い夕飯を買ってくれました.

結局はダルンナムザとお酒を飲んで寝て別れました.

私はもう持ったのがないです. 持っているノート・パンコンも部屋代のために捨値に売らなければなりません.

日本マンガ中に社債師泣くなというマンガがありますね

そのマンガに出る主人公みたいな境遇になりましたね

愚痴でした.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

고민상담

총 2,396개

47 / 120페이지

  1. Lv 0
    1 2,821
    156962 JA
  2. Lv 10
    4,905
    156963 KO
  3. Lv 3
    6 7,399
    156961 JA
  4. Lv 0
    10 7,650
    156960 KO
  5. Lv 0
    5 7,446
    156959 JA
  6. Lv 3
    4,864
    156958 JA
  7. Lv 0
    4 7,723
    156957 JA
  8. Lv 0
    8 7,556
    156956 JA
  9. Lv 0
    2 4,814
    156955 JA
  10. Lv 0
    4 5,727
    156953 KO
  11. Lv 0
    4,200
    156939 JA
  12. Lv 2
    3 7,402
    156954 KO
  13. Lv 0
    6 4,672
    156952 KO
  14. Lv 0
    1 5,075
    156951 KO
  15. Lv 3
    2 5,013
    156950 KO
  16. Lv 0
    4 4,554
    156949 JA
  17. Lv 2
    5,043
    156948 JA
  18. Lv 0
    1 7,771
    156947 KO
  19. Lv 2
    4,684
    156946 JA
  20. Lv 0
    6,638
    156945 KO