본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

왜 일본을 원망하도록(듯이) 교육되는 것인가?

1,658
1855424 KO Lv 0

중국인 브로가가, 「중국인은 왜 일본을 원망하도록(듯이) 교육되는 것인가」라고 하는 문장을 스스로의 브로그에 게재했다.

  말세경성씨는, 「우리 중국인은 민족의 원한을 계속 기억하고 일본인을 원망하도록(듯이) 교육계속 되고 있다.그 때문에, 유소기의 무렵의 나는 일본인과 매우 원망해, 그것이 애국의 표이며, 정의라고 생각했다」라고 말한다.

  계속해 말세경성씨는 「있을 때, 넷상에서 일본계 기업의 무료 콜 센터에 전화를 걸자고 호소하고 있는 기입을 찾아냈다.그 의도는, 대량이 전화를 거는 것으로 일본계 기업에 금전적 부담을 주려고 하는 것이었지만, 나는 그것을 보고 마음이 바뀌었다」라고 한다.

  말세경성씨는, 유소기부터 받아 온 교육에 의해서, 부지불식간에 중에 마음을 비틀 수 있어 버려, 나의 마음은 이제(벌써) 자연스럽고 소박한 것은 없어져 있었다, 라고 말한다.

  계속해 말세경성씨는, 「왜 우리는 일본을 계속 원망하지 않으면 안 되는 것일까?중국인이 일본인을 원망하면서도, 중국 국민당(주:현재의 대만의 제2 정당)을 원망하려고 하지 않는 것은 왜일 것이다?」라고 의문을 던진다.

  마지막에 말세경성씨는, 「 나는 아이들에 대해서, 마지막이 없는 홍`봐의 감정을 갖게하는 것은 절대로 하고 싶지 않다.나는 아래의 세대를 인간을 열사 기념관 등에 데리고 가, 전의 세대의 원한을 계승하게 한 구는 없는 것이다.나는 아래의 세대의 인간들에게는, 태양이 빛나, 평화로운 기분으로 가득 찬 인생을 보내 주었으면 한다」라고 묶고 있다

http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?PostID=18967906&BlogID=1504284

번역문보기

なぜ日本を恨むよう教育されるのか?

中国人ブロガーが、「中国人はなぜ日本を恨むよう教育されるのか」とする文章を自らのブログに掲載した。

  末世警醒氏は、「我々中国人は民族の恨みを記憶し続け、日本人を恨むよう教育され続けている。そのため、幼少期の頃の私は日本人と非常に恨んでいたし、それが愛国の印であり、正義だと思っていた」と語る。

  続けて末世警醒氏は「あるとき、ネット上で日系企業の無料コールセンターに電話をかけようと呼びかけている書き込みを見つけた。その意図は、大量の電話をかけることにより日系企業に金銭的負担を与えようとするものだったが、私はそれを見て心が変わった」という。

  末世警醒氏は、幼少期から受けてきた教育によって、知らず知らずのうちに心が捻じ曲げられてしまい、私の心はもう自然で質朴ではなくなっていた、と語る。

  続けて末世警醒氏は、「なぜ我々は日本を恨み続けなければならないのだろうか?中国人が日本人を恨みながらも、中国国民党(注:現在の台湾の第二政党)を恨もうとしないのはなぜなのだろう?」と疑問を投げかける。

  最後に末世警醒氏は、「私は子供たちに対して、終わりの無い恨みの感情を持たせることは絶対にしたくない。私は下の世代を人間を烈士記念館などに連れて行き、前の世代の恨みを引き継がせたくはないのだ。私は下の世代の人間たちには、太陽が輝き、平和な気持ちで満ちた人生を送ってもらいたい」と結んでいる

http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?PostID=18967906&BlogID=1504284

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )
  • Lv 3

    교양이 높아지면, 이런 생각이 되는 것이 보통은 아닌거야?한국 여러분(&#64_&#64)

    16년 전

  • Lv 0

    여기있는 한국인은 일본과 싸우는 것이 목적이니까, 여기서 질문해도 소용없는 일이야.

    16년 전

  • Lv 2

    교양이 높아지면, 이런 생각이 되는 것이 보통입니다. 훌륭한 중국인이네요. "ㅅ"

    16년 전

  • Lv 11

    한국에서, 이러한 사람이 나오는 것은 100년 후 정도일까?

    16년 전

  • Lv 5

    (′·&#1076·) y-~중국은 강택민.한국은 전교조의 요인이 큰

    16년 전

  • Lv 0

    대만에서도 20년전까지 반일 교육을 하고 있었습니다.이등휘 총통이, 좋은 일도 나쁜 일도 정확하게 가르치도록(듯이) 지시하면 대부분의 대만인은 친일이 되었습니다.

    16년 전

  • Lv 1

    일본의 만행에 대한 얘기를 들으면 정말 화가난다. 그것뿐이다. 다른 교육은 받은적이 없다.

    16년 전

문화

총 50,317개

1,917 / 2,516페이지

  1. Lv 1
    129 4,661
    17902 KO
  2. Lv 0
    7 1,523
    1855420 KO
  3. Lv 0
    47 5,446
    17904 KO
  4. Lv 0
    130 2,663
    7050 JA
  5. Lv 0
    4 1,463
    7053 JA
  6. Lv 0
    164 5,557
    17903 JA
  7. Lv 0
    7 1,658
    1855424 KO
  8. Lv 0
    3 1,095
    1855423 KO
  9. Lv 20
    23 2,074
    7051 JA
  10. Lv 0
    1 853
    1855422 KO
  11. Lv 0
    10 2,113
    1855421 JA
  12. Lv 4
    3 846
    1855414 KO
  13. Lv 0
    1 1,873
    7045 JA
  14. Lv 0
    2 1,271
    1855413 KO
  15. Lv 1
    1 1,564
    1855419 KO
  16. Lv 3
    3 1,089
    1855418 JA
  17. Lv 0
    31 3,151
    7046 JA
  18. Lv 80
    11 1,204
    1855412 JA
  19. Lv 0
    85 3,960
    17898 KO
  20. Lv 0
    7 1,785
    7049 JA