본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

고맹묘를 어루만지는 2 전염병의 이야기 4 콜레라

1,940
7764 JA Lv 40
 설마의 3번째입니다만, 이번도 기본은『호렬자병 방역잡지』입니다.우선, 1919로 1920의 상황에 대해 이야기하고 나서, 이 시기의 콜레라 유행에 대해 두 개의 측면을 잘라 보겠습니다.

 우선, 전회 이야기했던 대로 방역뜻의 보고의 해T8(1919)보다, T9(1920)가 콜레라의 피해자가 왜 많았던 것일까, 라고 하는 것입니다만, 이것은 방역뜻 정도의 상세한 보고가 없어서는 송곳과는 하지 않습니다.※1
검토를 위해 몇개인가 도표를 작성했습니다.
우선, 콜레라 발생이 양년에 연속인가 비연속인가라고 하는 것의 확인.월별의 발생수는 T8가 방역뜻, T9는 통계 연보에 의합니다.



양년의 콜레라는 비연속이며, T9의 콜레라는 다시 외부로부터도 늘어뜨려졌을 것이다라고 생각됩니다.여기를 단정할 수 없는 이유는 단 하나로, 방역뜻에 있는 대로「의사의 진단」가 꽤 단 일이나 환자측이 숨기려고 하는 의식을 위해 환자 발생에 대해서는 단정이 하기 어렵기 때문입니다.

다음에 양년 각 도의 발생 상황의 차이.각 도인구에 대한 발병자(‰)로, 비교해 보겠습니다.

타이쇼 8년 각 도에 있어서의 콜레라 발생율


타이쇼 9년 각 도에 있어서의 콜레라 발생율

T8에 대유행한 북부나 충청도는 T9에서는 너무 큰 피해가 없고, T8에서는 경미했던 경기도, 전라남도, 경상도라고 한 지역에 큰 피해가 나와 있는 것을 압니다.또 도시지역에서의 무직(영세민?)의 환자 증가, 도시 근친의 농가에 만연이 일어났다고 생각됩니다.언제부터 어떻게 피해가 나왔는지에 임해서 조사해 보았습니다만, 결국 몰랐습니다.가능성으로서는

1 경기・경상 두 개의 길에의 침입은 전년과 같이 만주(심양)등에서, 안동・우라지오로부터의 침입은 경미 ※2
2 전라도에 대해서는 비화・혹은 아오시마(내지)등에서라고 생각된다
3 전년대피해가 있던 곳은 주민의 위생 의식이 높아져 있어 방역이 하기 쉬웠지만, 전년 방역에 있는 정도 성공하고 있던 지역은 경계를 게을리하고 있던 것은 아닌가

이렇게 말하는 곳(중)입니다.이 근처는 신문 기사등도 검증이 필요한 쌓아 잔재가 되었습니다.그런데도 상세한 보고를 남겨 그 행동을 현창한 총독부에 있어서, T9(1920)의 대유행은 굴욕적인 것이었다고 생각됩니다.

※1이 방역뜻은 아마 내지의 내무성 위생국 편찬『호렬자병 유행잡지 』(T1-2・T5-6)를 받아 한반도에서도 편찬 한 것이라고 생각됩니다만, 그렇다 치더라도 대피해가 스르 되고 있는 것은 풀 수 없습니다.
※2 T9(1920), 일본 내지에서도 콜레라가 유행하고 있습니다만, 이쪽은 코베에 상륙, 세토나이카이 중심으로 확대해 큐슈까지 달하고 있습니다.단지, 발생시기부터 생각하면, 이 콜레라가 부산 방면으로 상륙했는지 어떠했는지는 미묘한 점.

방역뜻과 연보를 봐 비교하고 있어서 신경이 쓰인 것을 둘 정도 잘라 보았습니다.

우선은 전회 조금 접한, 패닉상태로 사람이 탈주했다고 하는 황해도로부터 어느 정도 사람이 도망간 것일까?이렇게 말하는 것.
방증으로서 이 시기의 각 도의 인구 변화를 그래프로 해 보았습니다.


T8-T9・T9-T10에 있어서의 각 도의 인구 증감

그래프에서는(T(n+1) 년-Tn년)/T(n+1) 년*100 이렇게 말하는 계산을 실시해, T8로부터 9에 걸친 인구 변화와 9에서 10에 걸친 변화를 포인트로 해 보았습니다.이 맞아, 산수 레벨로 이야기해 하기 위해서 어쩔수 없이 이런 수법을 취했습니다만, 더 좋은 생각이 있었을지도 모릅니다.

T8-T10의 각 도의 인구 변화를 보면, 분명하게 T8로 콜레라가 만연한 북부 지역은 T9에서는 인구가 감소해, 수도를 넘어 남부 지역에서 인구가 증가하고 있습니다.물론 출산수도 격감한 것도 관여한다고 생각합니다만, 황해도에서 4500명 정도의 환자, 최대의 피해지겸2포에서도 환자 자체는 1500명 정도인 것을 생각하면, 사람이 이동한 결과 인구가 이만큼 움직였다고 생각해도 좋다고 생각합니다.그렇지만 T9로부터 10에 있어서는 만연 지역으로부터 또 안전한 지역에 사람이 되돌아온 것 만이 아닌 것 같은 느끼기도 하기 때문에, 이 근처는 나의 색안경일지도 모릅니다.

황해도의 인구 변화를 상세하게 검증해 보면 뜻밖의 일도 알았습니다.
그래프는 황해도에 있어서의 공업 종사자의 인구 변화를 이번은 T7(1918)를 100으로서 쫓은 것입니다.T8와 있었을 경우, T7로부터 T8에 걸치고 인구가 증가하면+, 줄어 들면-가 됩니다.T7와 같으면 0이 됩니다.

황해도에 있어서의 T8-10의 공업 인구 변화


마음껏 일본인이 도망치네요.공장이 폐쇄했기 때문에 해고가 일어났다고도 생각됩니다만, 다음 해는 180포인트로 반대로 폭발적으로 증가하고 있습니다.T8의 감소를 되찾을 수 있도록 사람을 되돌렸던 것 뿐만 아니라 대량 증원 했다고 봐도 좋을 것입니다.이 맞아, 그 중 미츠비시의 사사에서도 검증해 볼까라고 생각하고 있습니다.



다음에 콜레라는 물에 관련되는 전염병 때문에, 어업이나 항만 관계자에게 이환자가 많았기 때문에는 없을것인가 라고 하는 점(fmdoll씨 지적)입니다.

방역뜻에서도

「콜레라」노 유행하개시테 개항지니다쿠차트 해로 또 하 하천노 수로 요리 만연 스르코트다쿠 …

어떤의 것입니다만, 이 기술(3「환자 직업 관계 」)의 후에

이번 조선내니어켈 대유행노여키하전쿠지니반시테 농업자제일 트시 노동자, 어업자노지니비시테요게 소수 나리시하 이례 트시테 주목니치 술소 나리.시레기노 유행전라 하천 수류노 관계 요리 와 리시카때문 메처트 농촌습히타르트선인 농민노 비위생적 널 생활상태노기노 유행유치 시타르트니인루나 런
단시 내지인니 재리테하 여전히 어업자기노 대부분 점무.

(와)과 있어, 농백성에게 만연했던 것에 총독부는 주목하고 있습니다.


통계 연보 호구・ 동위생・방역뜻 모두 카테고리 (뜻)이유가 뿔뿔이 흩어져서 유사한 일자리를 동일로서 비교해 보았습니다만, 확실히 발생 환자의 절대수를 보면 농민이 빼어나 많은 것이 잘 압니다.

직업별 콜레라 발생수(사람)

그러나, 전인구・농업인구나 어업 인구에 대해서 어떠했는지라고 하는 것이 중요하다고 생각하고 비교를 시도했습니다.상술한 대로 총독부 통계 연보에서는 호구(인구)는 농업만의 인구는 아니고「농업・임업・축산업」라고 하는 카테고리 밖에 없습니다.이와 같이 어업은「어업・제염업 」.또, 선원 직공등의 카테고리는 없습니다.그런데 위생 부문의 직업별 환자 발생에 대해서는 T9 이후 관공리・선원업이라고 한 구분이 되고 있습니다.이런 곳에서로 종적관계 행정의 폐해를 만난다고는.
그래서, 꽤 확실도의 나쁜 수치입니다만, 이 농업계・어업계의 인구와 환자수를 비교해 보았습니다.


콜레라 발생 비율(‰)

양년 모두 어업 관계자의 발병율이 높은 일을 간파할 수 있습니다.이 시기 이전에는 직업별의 환자수가 통계에 없고, 이 이후는 환자수를 비교할 수 없을 정도 적기 때문에 비교 검토는 할 수 없었습니다.총독부 측에「콜레라는 어업 관계자에게 많은」라고 하는 의식이 있었는데도 관련되지 않고, 농민에게 피해가 컸기 때문에, 상기 기술이 되었겠지요.그래프에는 하지 않았습니다만, 이 2년간은 어업 종업원이 격감하고 있습니다.특히 겸업 어부가 매우 줄어 들고 있어 남녀별에서도 대개 동수 감소하고 있었습니다.겸업자가 가족 모두로 어부를 폐업하고 있던 것을 압니다.



그런데도, 이 대유행 이후는 콜레라가 한반도에서 만연할 것은 없었습니다.인접하는 중국에서는 이후에도 몇회나 유행을 반복하고 있어 그 영향이나 반도에서도 T15(1926) ・S3(1928) ・S7(1932) ・S13(1938)에 콜레라 환자가 발생하고 있습니다.그 수는 쇼와에 들어가면 100명 정도까지 감소해, 물가에서 방역에 성공하고 있습니다.


이번 통계

1 1919-1920에 있어서의 콜레라 대유행은 총독부 시대, 가장 콜레라가 만연했던 시기이다
2 이 만연은 그 이전 (와)과 달라, 근대 교통망의 발달이 강하게 관여하고 있었다고 생각된다
3 만연의 원인으로서 조선 민족의 풍습이 관여하고 있다
4 당시의 사람들이 패닉을 일으켜, 격리 지역으로부터 탈주한 것도 전 국토에의 만연에 박차를 가했다
5 총독부는 당시 최신의 방역 체제를 시행해 T8(1919) 단계에서는 일단 섬멸에 성공하지만, T9(1920)의 유입은 막지 못하고 오히려 피해는 T9가 컸다
6 이 시기의 스페인 감기의 영향은 불명.다만 아무래도 이 시기 이후 조선인은 근대 의료에 불신감을 가졌다고 생각된다(티푸스 참조).그런데도 방역에 대한 의식 등은 서서히 좋아졌다고 생각되어 이후 큰 콜레라의 유행은 없다.

그런데.
이번에 법정 전염병을 개개에 채택하는 것은 끝입니다.성홍열・디프테리아・유행성 뇌척수막염・페스트에 대해서는 반도에서의 발병자가 너무 적어서 통계적인 경향이 찾아내기 힘든・환자수는 적지 않지만 통계 기간이 짧아서 시간적인 물건이 쫓기 힘들다고 하는 사정이 있기 때문에, 뒤쫓지 않습니다.
또, 인풀루엔자나 말라리아 등은 뒤쫓기 위한 기초 자료가 없기 때문에 쫓을 수 없습니다.

실은 여기로부터가 진짜 투쟁인지도 모른다의 것입니다.

덤의 덤

괜찮은가 개-네―
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

孤盲猫を撫でる2 伝染病のお話4 コレラ-3 総督府の屈辱

 よもやの3回目ですが、今回も基本は『虎列刺病防疫誌』です。まず、1919と1920の状況についてお話してから、この時期のコレラ流行について二つの側面を切り出してみます。

 まず、前回お話ししたとおり防疫志の報告の年T8(1919)より、T9(1920)の方がコレラの被害者がなぜ多かったのか、と言うことですが、これは防疫志ほどの詳細な報告がないのではっきりとはしません。※1
検討のためいくつか図表を作成しました。
まず、コレラ発生が両年で連続なのか非連続なのかと言うことの確認。月別の発生数はT8が防疫志、T9は統計年報によります。



両年のコレラは非連続であり、T9のコレラは再び外部からもたらされたのだろうと考えられます。ここが断定できない理由はたった一つで、防疫志にある通り「医者の見立て」がかなり甘いことや患者側が隠そうとする意識のため患者発生については断定がしづらいためです。

次に両年各道の発生状況の違い。各道人口に対する発病者(‰)で、比較してみます。

大正8年 各道におけるコレラ発生率


大正9年 各道におけるコレラ発生率

T8に大流行した北部や忠清道はT9ではあまり大きな被害がなく、T8では軽微だった京畿道、全羅南道、慶尚道と言った地域に大きな被害が出ていることが分かります。また都市部での無職(細民?)の患者増加、都市近縁の農家に蔓延が起きたと思われます。いつからどのように被害が出たのかについて調べてみたのですが、結局分かりませんでした。可能性としては

1京畿・慶尚両道への侵入は前年と同じく満州(奉天)などで、安東・ウラジオからの侵入は軽微※2
2全羅道については飛び火・もしくは青島(内地)などからと考えられる
3前年大被害のあったところでは住民の衛生意識が高まっており防疫がしやすかったが、前年防疫にある程度成功していた地域は警戒を怠っていたのではないか

と言うところです。この辺は新聞記事なども検証が必要な積み残しとなりました。それでも詳細な報告を残しその行動を顕彰した総督府にとって、T9(1920)の大流行は屈辱的なものであったと思われます。

※1この防疫志はおそらく内地の内務省衛生局編纂『虎列刺病流行誌』(T1-2・T5-6)を受けて朝鮮半島でも編纂したものと思われるのですが、それにしても大被害の方がスルーされているのは解せません。
※2 T9(1920)、日本内地でもコレラが流行していますが、こちらは神戸に上陸、瀬戸内海中心に拡大し九州まで達しています。ただ、発生時期から考えると、このコレラが釜山方面に上陸したかどうかは微妙なところ。

防疫志と年報を見比べていて気になったことを二つほど切り出してみました。

まずは前回少しふれた、パニック状態で人が脱走したという黄海道からどれくらい人が逃げ出したのだろうか?と言うこと。
傍証としてこの時期の各道の人口変化をグラフにしてみました。


T8-T9・T9-T10における各道の人口増減

グラフでは(T(n+1)年-Tn年)/T(n+1)年*100 と言う計算を行い、T8から9にかけての人口変化と、9から10にかけての変化をポイントにしてみました。このあたり、算数レベルでお話しするためにやむを得ずこういう手法を取ったのですが、もっと良い考え方があったかもしれません。

T8-T10の各道の人口変化を見ると、明らかにT8でコレラが蔓延した北部地域はT9では人口が減少し、首都を越えて南部地域で人口が増加しています。もちろん出産数も激減したことも関与すると思いますが、黄海道で4500人程度の患者、最大の被害地兼二浦でも患者自体は1500人程度であったことを考えると、人が移動した結果人口がこれだけ動いたと考えていいと思います。しかしながらT9から10にかけては蔓延地域からまた安全な地域に人が舞い戻っただけではないような感じもしますので、このあたりは私の色眼鏡かもしれません。

黄海道の人口変化を詳細に検証してみたら意外なことも分かりました。
グラフは黄海道における工業従事者の人口変化をこんどはT7(1918)を100として追ったものです。T8とあった場合、T7からT8にかけて人口が増えれば+、減れば-になります。T7と同じなら0になります。

黄海道におけるT8-10の工業人口変化


思いっきり日本人の方が逃げてますね。工場が閉鎖したため解雇が起きたとも考えられますが、翌年は180ポイントと、逆に爆発的に増加しています。T8の減少を取り戻すべく人を戻しただけでなく大量増員したと見ていいでしょう。このあたり、そのうち三菱の社史でも検証してみようかなと思ってます。



次にコレラは水に関わる伝染病のため、漁業や港湾関係者に罹患者が多かったのではないかという点(fmdoll氏指摘)です。

防疫志でも

「コレラ」ノ流行ハ慨シテ開港地ニ多ク且ツ海路又ハ河川ノ水路ヨリ蔓延スルコト多ク…

とあるのですが、この記述(三「患者職業関係」)のあとに

今次朝鮮内ニ於ケル大流行ノ如キハ全ク之ニ反シテ農業者ヲ第一トシ労働者、漁業者ノ之ニ比シテ遙カニ少数ナリシハ異例トシテ注目ニ値スル所ナリ。是レ其ノ流行ヲ専ラ河川水流ノ関係ヨリ来リシカ為メ先ツ農村ヲ襲ヒタルト鮮人農民ノ非衛生的ナル生活状態ノ其ノ流行ヲ誘致シタルトニ因ルナラン
但シ内地人ニ在リテハ依然漁業者其ノ大部分ヲ占ム。

とあり、農民に蔓延したことに総督府は注目しています。


統計年報戸口・同衛生・防疫志いずれもカテゴリーわけがバラバラなので類似した職を同一として比較してみましたが、確かに発生患者の絶対数を見ると農民が群を抜いて多いのがよく分かります。

職業別コレラ発生数(人)

しかし、全人口・農業人口や漁業人口に対してどうだったかと言うことの方が重要だと考え、比較を試みました。前述の通り総督府統計年報では戸口(人口)は農業のみの人口ではなく「農業・林業・畜産業」というカテゴリーしかありません。同様に漁業は「漁業・製塩業」。また、船員職工などのカテゴリーはありません。ところが衛生部門の職業別患者発生についてはT9以降官公吏・船乗業と言った区分けがなされています。こんなところでで縦割り行政の弊害に出会うとは。
なので、かなり確度の悪い数値ですが、この農業系・漁業系の人口と、患者数を比較してみました。


コレラ発生割合(‰)

両年共に漁業関係者の発病率が高いことが見て取れます。この時期以前は職業別の患者数が統計になく、これ以降は患者数が比較できないほど少ないため比較検討はできませんでした。総督府側に「コレラは漁業関係者に多い」という意識があったのにも関わらず、農民に被害が大きかったため、上記記述になったのでしょう。グラフにはしませんでしたが、この二年間は漁業従業者が激減しています。特に兼業漁師が非常に減っており、男女別でもおおむね同数減少していました。兼業者が家族ぐるみで漁師を廃業していたことが分かります。



それでも、この大流行以降はコレラが朝鮮半島で蔓延することはありませんでした。隣接する中国ではこのあとも何回か流行を繰り返しておりその影響か半島でもT15(1926)・S3(1928)・S7(1932)・S13(1938)にコレラ患者が発生しています。その数は昭和にはいると100人程度まで減少し、水際で防疫に成功しています。


今回のまとめ

1 1919-1920におけるコレラ大流行は総督府時代、最もコレラが蔓延した時期である
2 この蔓延はそれ以前と違い、近代交通網の発達が強く関与していたと考えられる
3 蔓延の原因として朝鮮民族の風習が関与している
4 当時の人々がパニックを起こし、隔離地域から脱走したことも全土への蔓延に拍車をかけた
5 総督府は当時最新の防疫体制を敷きT8(1919)段階ではいったん殲滅に成功するが、T9(1920)の流入は防ぐことができずむしろ被害はT9の方が大きかった
6 この時期のスペイン風邪の影響は不明。ただしどうもこの時期以降朝鮮人は近代医療に不信感を持ったと考えられる(チフス参照)。それでも防疫に対する意識などは徐々によくなったと思われ、以後大きなコレラの流行はない。

さて。
今回で法定伝染病を個々に取り上げるのはおしまいです。猩紅熱・ジフテリア・流行性脳脊髄膜炎・ペストについては半島での発病者が少なすぎて統計的な傾向が見つけづらい・患者数は少なくないが統計期間が短くて時間的なものが追いづらいと言う事情がありますので、追いかけません。
また、インフルエンザやマラリアなどは追いかけるための基礎資料がないため追えません。

実はここからが本当の闘いなのかもしれないのです。

おまけのおまけ

だいじょうぶかこーえー
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )
  • Lv 0

    벽|v′)<1946년 6월의 콜레라 발생에서는, 후생성 고시 제 47호로 「해항 검역 법시행 규칙 제쥬우시죠 제1항의 규정에 의조선을 「콜레라」유행지와 지정한다」라고 있어(계속 된다

    16년 전

  • Lv 0

    계속) 조선인 송환도 일단 정지되었다고 하는 사태가 되어 있습니다만, 어느 정도의 것이었던 것이군요.조사해 볼까?

    16년 전

  • Lv 2

    영광보다, 그것을 가지고 있는 고맹씨가 무섭다···(((( ;˚&#1044˚)))

    16년 전

  • Lv 2

    >사와― 1945-48정도까지, 국내도 통계는 꽤 어려운 시대이므로, 반대로 만약 안다면 꼭 연락 받을 수 있으면 고맙고.

    16년 전

문화

검색: pipecloud 총 101개

3 / 6페이지

  1. Lv 40
    28 2,435
    7959 JA
  2. Lv 40
    4 6,581
    8209 JA
  3. Lv 40
    36 2,212
    19141 JA
  4. Lv 40
    39 2,071
    18904 JA
  5. Lv 40
    4 2,946
    7923 JA
  6. Lv 40
    7 2,272
    7903 JA
  7. Lv 40
    8 2,061
    18601 JA
  8. Lv 40
    2 2,672
    7890 JA
  9. Lv 40
    10 1,790
    7865 JA
  10. Lv 40
    1,817
    7848 JA
  11. Lv 40
    2 1,687
    7807 JA
  12. Lv 40
    1 1,828
    7796 JA
  13. Lv 40
    5 2,714
    18494 JA
  14. Lv 40
    4 1,940
    7764 JA
  15. Lv 40
    17 2,016
    7757 JA
  16. Lv 40
    16 2,036
    7748 JA
  17. Lv 40
    14 2,102
    7739 JA
  18. Lv 40
    1 2,253
    7710 JA
  19. Lv 40
    4 1,809
    7682 JA