금년도 패스포트 세계 1위는 일본.대만인이 칭찬
https://tw.appledaily.com/international/realtime/20200108/1687922/빈과일보(중국어) 2020년 1월 8일
전구 최호용 호조시일본대만 잡아 「진?장」대승중국
세계에서 최고의 패스포트는 일본이며, 대만은 중국에서 「진보상」을 수상했습니다.
랭킹은 영컨설팅 회사의 헨리-·앤드·파트나즈가 항공 운송업계 단체의 국제항공운송협회(IATA)의 데이터를 기본으로 정리해 수시 갱신.199개국의 패스포트를 대상으로, 전227개국·지역의 도항 끝에 노비자, 또는 도착 비자 제도로 몇 개 넣을까를 조사해 그 수를 각국의 스코아로 하고 있다.
2020년대 첫 랭킹으로 선두가 된 일본의 스코아는 191.2위에는 190의 싱가폴이 들어가, 3위는 한국과 독일이 189로 나란해졌다.
4위 이하는 유럽의 나라들이 일원이 된다.188의 이탈리아, 핀란드에 이어 스페인, 룩셈부르크, 덴마크가 187, 스웨덴과 프랑스가 186의 스코아를 각각 획득했다.
대만은 32위, 중국은 72위를 획득했다.대만은 세계 톱 10에는 랭크 인 하지 않지만, 「Henley＆Partner」는 「ProgressiveAward」로서 대만을 표창했다.보고서는, 2010년부터 2020년에 걸치고, 비자가 없는 나라의 수가 37국 증가해, 랭킹도 69에서 32에 향상한 것을 지적했다.
今年もパスポート世界1位は日本。台湾人が賞賛
https://tw.appledaily.com/international/realtime/20200108/1687922/蘋果日報(中国語) 2020年1月8日
全球最好用護照是日本 台灣獲「進步獎」大勝中國
世界で最高のパスポートは日本であり、台湾は中国で「進歩賞」を受賞しました。
ビザ（査証）なしで入国できる国・地域の数に基づいて世界各国のパスポート（旅券）を比較したランキングの最新版で、日本が単独トップに立っていることが8日までに分かった。
ランキングは英コンサルティング会社のヘンリー・アンド・パートナーズが航空運輸業界団体の国際航空運送協会（IATA）のデータを基にまとめ、随時更新。199カ国のパスポートを対象に、全227カ国・地域の渡航先にビザなし、または到着ビザ制度でいくつ入れるかを調べ、その数を各国のスコアとしている。
2020年代初のランキングで首位となった日本のスコアは191。2位には190のシンガポールが入り、3位は韓国とドイツが189で並んだ。
4位以下は欧州の国々が名を連ねる。188のイタリア、フィンランドに続いてスペイン、ルクセンブルク、デンマークが187、スウェーデンとフランスが186のスコアをそれぞれ獲得した。
台湾は32位、中国は72位を獲得した。台湾は世界トップ10にはランクインしてないが、「Henley＆Partner」は「Progressive Award」として台湾を表彰した。報告書は、2010年から2020年にかけて、ビザのない国の数が37か国増加し、ランキングも69から32に向上したことを指摘した。