그렇다고 하면서, 고양이가 왔다.
「야옹.여러분, 안녕하세요.고양이 2009호군요.
그런데 무엇이 한국에도 있는 것인가？이것이군요.
일본어원 이라고 하여,
한국어에서는 뭐라고 말하는 것입니까？
이 계절 슈퍼에서 자주 보네요.
간단하게 가죽이용, 종이 있어, 조금 단 과실이군요.
오늘의 음악의 선물이군요.
http://www.youtube.com/watch?v=BwcSyUynSj0&feature=related
가사군요.
Alas my love you do me wrong
To cast me off discourteously;
And I have loved you oh so long
Delighting in your company.
Greensleeves was my delight,
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves was my heart of joy
And who but my lady Greensleeves.
I have been ready at your hand
To grant whatever thou would"st crave;
I have waged both life and land
Your love and goodwill for to have.
Greensleeves was my delight,
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves was my heart of joy
And who but my lady Greensleeves.
Thy petticoat of sendle white
With gold embroidered gorgeously;
Thy petticoat of silk and white
And these I bought gladly.
Greensleeves was my delight,
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves was my heart of joy
And who but my lady Greensleeves.
고양이씨는 왜일까 이 노래를 좋아하네요.
오늘의 퀴즈군요.
1 차게한 것소바
2 차게 해 내림 우동
3 차게한 라면
금년 아직 고양이씨가 먹지 않은 것은？
힌트는 아직 한번도 먹었던 적이 없네요.
야옹.」라고 하면, 고양이는 없게 되었다.
といいながら、猫が来た。
「ヤオング。皆様、こんばんは。猫２００９号ですね。
さて何が韓国にもあるのか？これですね。
日本語ではびわといいますが、
韓国語ではなんと言うのでしょうかね？
この季節スーパーでよく見ますね。
簡単に皮がむけ、種があり、少し甘い果実ですね。
今日の音楽の贈り物ですね。
http://www.youtube.com/watch?v=BwcSyUynSj0&feature=related
歌詞ですね。
Alas my love you do me wrong
To cast me off discourteously;
And I have loved you oh so long
Delighting in your company.
Greensleeves was my delight,
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves was my heart of joy
And who but my lady Greensleeves.
I have been ready at your hand
To grant whatever thou would"st crave;
I have waged both life and land
Your love and goodwill for to have.
Greensleeves was my delight,
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves was my heart of joy
And who but my lady Greensleeves.
Thy petticoat of sendle white
With gold embroidered gorgeously;
Thy petticoat of silk and white
And these I bought gladly.
Greensleeves was my delight,
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves was my heart of joy
And who but my lady Greensleeves.
高揚李氏は何故かこの歌が好きですね。
今日のクイズですね。
１ 冷やしとろろ蕎麦
２ 冷やしおろしうどん
３ 冷やしラーメン
今年まだ高揚李氏が食べていないのは？
ヒントはまだ一度も食べたことがないですね。
ヤオング。」というと、猫は居なくなった。