여행이야기 GreenZonePositiveRelationship

이렇게 말하면서, 고양이가 왔다.그리고 말했다.

 

「야옹.여러분, 안녕하세요.고양이 2009호군요.

 

일본에는 연대를 말하는데 원호라고 하는 것이 있고,

 

천황이 바뀌면 바뀌네요.

 

지금은 헤세이입니다만, 그 전은 쇼와군요.

 

격동의 시대였지요.전쟁으로부터 시작되어, 종전을 맞이해

 

경제성장을 하고, 오늘의 일본이 있네요.

 

쇼와 천황은 전쟁이 시작되는 것을 멈춤없었습니다만,

 

전쟁을 그만둘 수 있었어요.

 

만약 할 수 없었으면, 일본은 아프가니스탄과 같았지요.

 

그 쇼와에는 많은 명곡이 태어났어요.

 

오늘은 그 중의 하나군요.

 

http://www.youtube.com/watch?v=2wbAJzhR69o

 

「마음의 여행 튤립」이군요.

 

가사군요.

 

  아― 그러니까 오늘 밤만은 너를 안아 아프다
  아― 내일(아시타)  이맘때는 나는 기차안


  여행을 떠나는 나의 마음을 알고 있었는가
  멀게 떨어져 버리면 사랑은 끝난다고 했다
  만약 용서된다면 잠에 붙은 너를
  포켓에 담아 그대로 데리고 가고 싶다

  아― 그러니까 오늘 밤만은 너를 안아 아프다
  아― 내일  이맘때는 나는 기차안

 

  떠들썩했던 거리도 지금은 소리를 가라앉혀
  무엇을 기다리고 있는지 무엇을 기다리고 있는 것인가

  언제나 언제의 때라도 나는 잊지는 않는다
  사랑에 끝이 있어 마음의 여행이 시작된다

  아― 그러니까 오늘 밤만은 너를 안아 아프다
  아― 내일  이맘때는 나는 기차안
  아― 그러니까 오늘 밤만은 너를 안아 아프다
  아― 내일  이맘때는 나는 기차안
  아― 그러니까 오늘 밤만은 너를 안아 아프다
  아― 내일  이맘때는 나는 기차안

 

오늘의 퀴즈군요.

 

국가원수는 사죄할 수 있다?

 

1 YES

 

2 NO

 

힌트군요.

 

국가원수는, 자신의 의사에서는 행동할 수 없네요.

 

영국의 엘리자베스 여왕도 사죄했던 적은 없네요.

 

야옹.」라고 하면, 고양이는 없게 되었다.


猫が言った。「昭和の3大名曲ですね。(その1)ヤオング。」」

と言いながら、猫が来た。そして言った。

 

「ヤオング。皆様、こんばんは。猫2009号ですね。

 

日本には年代を言うのに元号と言うものがあって、

 

天皇が変わると変わりますね。

 

今は平成ですが、その前は昭和ですね。

 

激動の時代でしたね。戦争から始まり、終戦を迎え、

 

経済成長をして、今日の日本がありますね。

 

昭和天皇は戦争が始まるのを止めれなかったですが、

 

戦争をやめることはできましたね。

 

もしできなかったら、日本はアフガニスタンと同様でしたね。

 

その昭和にはたくさんの名曲が生まれましたね。

 

今日はそのうちのひとつですね。

 

http://www.youtube.com/watch?v=2wbAJzhR69o

 

「心の旅 チューリップ」 ですね。

 

歌詞ですね。

 

  あー だから今夜だけは 君を抱いていたい
  あー 明日(アシタ)の今頃は 僕は汽車の中


  旅立つ僕の心を 知っていたのか
  遠く離れてしまえば 愛は終わると言った
  もしも許されるなら 眠りについた君を
  ポケットに詰め込んで そのまま連れ去りたい

  あー だから今夜だけは 君を抱いていたい
  あー 明日の今頃は 僕は汽車の中

 

  賑やかだった街も 今は声を静めて
  何を待っているのか 何を待っているのか

  いつもいつの時でも 僕は忘れはしない
  愛に終りがあって 心の旅が始まる

  あー だから今夜だけは 君を抱いていたい
  あー 明日の今頃は 僕は汽車の中
  あー だから今夜だけは 君を抱いていたい
  あー 明日の今頃は 僕は汽車の中
  あー だから今夜だけは 君を抱いていたい
  あー 明日の今頃は 僕は汽車の中

 

今日のクイズですね。

 

国家元首は謝罪できる?

 

1 YES

 

2 NO

 

ヒントですね。

 

国家元首は、自分の意思では行動できないですね。

 

イギリスのエリザベス女王も謝罪したことはないですね。

 

ヤオング。」と言うと、猫は居なくなった。



TOTAL: 10369

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
4229 고양이씨 보세요, 한국어 노래 가사입....... krisunaa1 2011-10-16 1861 0
4228 TOKYO -오모테산도 RedSun 2011-10-16 2099 0
4227 고양이가 말했다.「오랜만의 등장과 ....... koyangi2009 2011-10-16 2295 0
4226 산요 본선을 지나 야마구치에 … wonperor 2011-10-23 2145 0
4225 서울 특별시 노원구 상계동의 풍경 hiace700 2011-10-14 3332 0
4224 안녕하세요... 과일인 감의 생각이 났....... krisunaa1 2011-10-14 1851 0
4223 전라북도 전주시에 hiace700 2011-10-13 2419 0
4222 남도기행6 순천만 muhagi 2011-10-12 1941 0
4221 남도기행5 순천만 muhagi 2011-10-12 2632 0
4220 남도기행4 muhagi 2011-10-12 1818 0
4219 남도기행3 muhagi 2011-10-12 1922 0
4218 남도기행2 muhagi 2011-10-12 1990 0
4217 남도기행 muhagi 2011-10-12 1910 0
4216 일본의 야간버스애 대한 경험 chgjwjq 2011-10-12 1722 0
4215 맛좋은 10대.잘익은 20대. 물오른 30대 djskdd54 2011-10-12 1833 0
4214 퀴즈~!! muhagi 2011-10-11 1863 0
4213 한국은 두 번 다시 오고 싶지 않은 나....... 20008 2011-10-11 2828 0
4212 온천의 가족탕 Dartagnan 2011-10-11 2587 0
4211 10/14~서울 참억새 축제 tk88 2011-10-11 2517 0
4210 일부러 준비하고 있는 아이치로부터 ....... 捨て猫 2011-10-11 2651 0