이렇게 말하면서, 고양이가 왔다.그리고 말했다.
「야옹.여러분, 안녕하세요.고양이 2009호군요.
오늘의 오사카는 이 계절로서는 따뜻하고 쾌적했지요.
한국은 어땠어요의입니까.
일본과 같으면 기쁩니다만.
그런데 「일본에서는 절대 볼 수 없는 풍경」이군요.
왕궁 수문장교대식이군요.
지금은 임금님이 없기 때문에 단순한 쇼입니다만,
500년 이상의 역사를 느끼게 해 주네요.
고양이씨는 서울에 가서 이 근처를 우왕좌왕하고 있었을 때,
정말 우연히 보았어요.그것도 안쪽으로부터.
있다고는 몰랐기 때문에 먼저 왕궁에 들어가 버렸어요.
그것은 그래서 드문 경험이군요.
오늘의 퀴즈군요.이 왕궁의 이름은
1 경복궁
2 덕수궁
3 창덕궁
오늘의 음악의 선물이군요.
http://www.youtube.com/watch?v=JoW8hpk86xE
야옹.」라고 하면, 고양이는 없게 되었다.
と言いながら、猫が来た。そして言った。
「ヤオング。皆様、こんばんは。猫２００９号ですね。
今日の大阪はこの季節としては暖かく快適でしたね。
韓国はどうだったのでしょうかね。
日本と同様であれば嬉しいのですが。
さて「日本では絶対見ることのできない風景」ですね。
王宮守門将交代式ですね。
今では王様が居ないので単なるショウですが、
５００年以上の歴史を感じさせてくれますね。
高揚李氏はソウルに行ってこの辺をうろうろしていた時、
まったく偶然に見ましたね。それも内側から。
あるとは知らなかったので先に王宮に入ってしまいましたね。
それはそれで珍しい経験ですね。
今日のクイズですね。この王宮の名前は
１ 景福宮
２ 徳寿宮
３ 昌徳宮
今日の音楽の贈り物ですね。
http://www.youtube.com/watch?v=JoW8hpk86xE
ヤオング。」と言うと、猫は居なくなった。