## 2025년 5월 15일 (수) 맑음
## 서울 지하철 첫 경험!
드디어 오늘, 서울 지하철을 타봤다! 촌에서 올라온 나는 지하철에 대한 로망이 있었다. 복잡한 노선도와 빠른 속도, 수많은 사람들 사이를 누비는 경험은 상상만으로도 설렜다.
서울역에 도착해서 지하철 표를 끊으려고 하는데, 종류가 너무 많아서 당황했다. 다행히 친절한 역무원 아저씨가 도와주셔서 1회용 교통카드를 구매할 수 있었다.
지하철역 안은 생각보다 훨씬 넓고 복잡했다. 표지판을 따라 열심히 걸었지만, 가는 길을 헷갈려서 조금 헤맸다.
드디어 지하철에 탑승!
사람들이 정말 많았다. 앉을 자리는 없었지만, 서서 가는 것도 나름대로 재미있었다. 창밖으로 보이는 풍경은 빠르게 지나갔고, 다양한 사람들의 모습을 구경하는 것도 즐거웠다.
신기했던 점
* 지하철 노선도가 정말 복잡했다.
* 사람들이 모두 스마트폰만 보고 있었다.
* 지하철 안에서 다양한 냄새가 났다.
* 지하철역마다 특색 있는 광고들이 많았다.
아쉬웠던 점
* 앉아서 가지 못해서 조금 힘들었다.
* 사람이 너무 많아서 답답했다.
* 지하철 안에서 길을 잃을 뻔했다.
총평
서울 지하철은 생각했던 것보다 훨씬 복잡하고 신기한 경험이었다. 다음에는 좀 더 여유롭게 지하철 여행을 즐겨보고 싶다.
## 오늘의 일기 끝!
## 2025年 5月 15日 (水) 晴れ
## ソウル地下鉄初経験!
いよいよ今日の, ソウル地下鉄を乗ってみた! 村から上って来た私は地下鉄に対するロマンがあった. 複雑な路線図と早い速度, 幾多の人々の間を歩き回る経験は想像だけでも生煮えする.
ソウル駅に到着して地下鉄切符を切ろうと思うのに, 種類があまりにも多くて荒てた. 幸いに親切な駅員おじさんが手伝ってくれて 1回用交通カードを購買することができた.
地下鉄の駅の中は思ったよりずっと広くて複雑だった. 表示板に付いて熱心にかけたが, 行く道を判断がつかなくて少し迷った.
いよいよ地下鉄に搭乗!
人々が本当に多かった. 座る席はなかったが, 立って行くこともそれなりに面白かった. 窓の外と見える風景は早く過ぎ去ったし, 多様な人々の姿を見物することも楽しかった.
不思議だった点
* 地下鉄路線図が本当に複雑だった.
* 人々が皆スマトホンだけ見ていた.
* 地下鉄の中で多様なにおいがした.
* 地下鉄の駅ごとに特色ある広告が多かった.
惜しかった点
* 座って行くことができなくて少し大変だった.
* 人があまりにも多くて息苦しかった.
* 地下鉄の中で道に迷う所だった.
総評
ソウル地下鉄は思ったよりずっと複雑で不思議な経験だった. 次にはもうちょっと余裕のあるように地下鉄旅行を楽しんで見たい.
## 今日の日記終り!