전통문화소개 Relationship

사투리(방언)는 쓰는 지방에 있습니다.그 이외에도, 현재, 일본으로 되어 있는 오키나와의 방언은, 언어계 자체가, 일본어의 아계(일본어를 주로 본 실례인 겉(표)실제로 되므로, 일본어의 아종)로서 확립한 언어 체계를 가지고 있다고 합니다.또, 재미있는 것으로는, 오사카나 중부 지방에서는, 재일 KOREAN의 사이에 사용되고 있던 한국어가, 일본어의 방언으로서 정착해 버린 예도 있습니다.체린코(자전거)나 파치키(박치기=팟치기), 진짜(사실=마쟈).이것도 이른바 외래어의 하나입니까?


re:日本にも/ ?

なまり(方言)は書く地方にあります。それ以外にも、現在、日本とされている沖縄の方言は、言語系自体が、日本語の亜系(日本語を主として見た失礼な表¥現になるので、日本語の亜種)として、確立した言語体系を持っているといわれています。また、面白いものでは、大阪や中部地方では、在日KOREANの間で使用されていた韓国語が、日本語の方言として定着してしまった例もあります。チャリンコ(自転車)やパチキ(頭突き=パッチギ)、マジ(本当=マジャ)。これもいわゆる外来語の一つなんですかね?



TOTAL: 9371

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
571 뭐, 토인은 버릴거야, 라고. ジョン_ 2009-01-10 1188 0
570 【덤】「견당사 폐지의 건의서」에 ....... ochimusha 2009-01-10 2255 0
569 【마】 밤의 확률론 연습 01/10(나머....... 董젯 2009-01-10 1182 0
568 토인의 양심 yasoshima 2009-01-10 1298 0
567 【농림 어업 공학판】동력 혁명【과....... のうみん 2009-01-10 1738 0
566 ( ′H`) y-~~【유용 스레】친절하고 자....... kimuraお兄さん 2009-01-10 2733 0
565 미야자키 오프의 그림( ′H`) y-~~ ジョン_ 2009-01-10 1501 0
564 안녕하세요, 햇 빛이 내비치고 있는 ....... krisunaa1 2009-01-10 958 0
563 오후의 시 tera1967 2009-01-10 1342 0
562 [재게] 일본은 쇄국 시대로 성장....... 夫余 2009-01-10 1745 0
561 【사이비】 결합 【과학판】 董젯 2009-01-10 1449 0
560 【사르베이지스레】「아기사슴 이야....... ochimusha 2009-01-10 1453 0
559 한일 해저터널 dodoevo 2009-01-10 1049 0
558 일본의 변명은 조말(중앙 일보) ぴいちゃん 2009-01-10 8213 0
557 ( ^д^)<글자---------w farid 2009-01-10 1300 0
556 ε(*"д")^o ― くぷ 2009-01-09 1512 0
555 이런 응 찾아냈다∼ evedata01 2009-01-09 1416 0
554 뭐, 기본적으로 여기에서는 토인은 암....... ジョン_ 2009-01-09 2109 0
553 회사의 명령과 양심 sas_mi6 2009-01-09 2912 0
552 우선, 시간때우기( ′H`) y-~~ ジョン_ 2009-01-09 2162 0