전통문화소개 Relationship

글을 쓰고 있는데, 아래구절이 일본어성경에는 어떻게 나와 있는지 궁금합니다. 알고 계시다면 알려주세요.저는 일본어 성경이 없어서요. 부탁드립니다.

우리가 ‘이제’는 거울로 보는 것 같이 희미하나 ‘그 때’에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요. ‘이제’는 내가 부분적으로 아나 ‘그 때’에는 주께서 나를 아신 것과 같이 내가 온전히 알리라.(고린도전서 13:9-10)

For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)


お知らせ下さい !!

文を書いているのに, の下句節が日本語聖書にはどんなに出ているのか分かりたいです. ご存じだったらお知らせ下さい.私は日本語聖書がないからです. お願い致します. 私たちが ‘今’は鏡で見ることように微かだが ‘あの時’には顔と顔を対して見ることです. ‘今’は私が部分的に知っているか ‘あの時’には株が私が知ったことのように私が完全に知らせなさい.(コリント前で 13:9-10) For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)



TOTAL: 10278

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
838 불멸(不滅)의 상승장군(常勝將軍) 충....... 渤海成宗宣皇帝 2009-01-21 2780 0
837 (‘▽‘) 욕실은 좋아합니까? visa 2009-01-21 2718 0
836 바보 축제【부조리】와는 ジョン_ 2009-01-21 3354 0
835 오바마 취임에 日本 신분차별 논란 hjt0327 2009-01-21 3313 0
834 토인제중인가?w フキハラ 2009-01-21 3018 0
833 re:re:re:부조리인 행동에 대한 부조리....... あべる 2009-01-21 3140 0
832 re:re:부조리인 행동에 대한 부조리인 ....... あべる 2009-01-21 3384 0
831 re:부조리인 행동에 대한 부조리인 행....... あべる 2009-01-21 2961 0
830 부조리인 행동에 대한 부조리인 행동(....... あべる 2009-01-21 3863 0
829 depok라고 하는 사람, 뒬으 2009-01-21 4066 0
828 부조리인 행동( 구엔코리에 있어서의 ....... あべる 2009-01-21 3307 0
827 부조리인 행동( 구엔코리에 있어서의 ....... あべる 2009-01-21 3197 0
826 부조리인 행동( 구엔코리에 있어서의 ....... あべる 2009-01-21 2935 0
825 【힘내라】「나무」발사【연기】 falstaff_ 2009-01-21 4519 0
824 안녕하세요... 오늘의 날씨는 흐린편....... krisunaa1 2009-01-21 2874 0
823 【사이비】 간질 【과학판】 董젯 2009-01-21 3498 0
822 토인 스파이럴 ジョン_ 2009-01-20 3498 0
821 총독 소환 스레 「슈트남제 2009」 ジョン_ 2009-01-21 3775 0
820 │ω·`)<오늘의 저녁밥♪ あべる 2009-04-01 2560 0
819 ( ^д^)<도와 하늘이라고 불리는 w....... farid 2009-01-20 2743 0