【おまけ】もはや日本語の問題【小学校並み】
もはや日本語の問題（ ´Ｈ｀）y-~~
かつて【嘗て・曾て・都て】《副》（話しことばでは「かって」ということもある）
①（打ち消しとともに用いて）決して。全然。今まで一度も。万一〇「木高くは－. 木植ゑじ霍公鳥来鳴きとよめて恋増まさらしむ」。平家一〇「悪心のみ遮りて、善心は－発（おこ）らず」。「－ない大事件」。
② 昔。以前。あるとき。いつぞや。大唐西域記長寛点「曾（カツテ）此（ここ）に処（ましま）して」。「－読んだことがある」。「－のおもかげはもはやない」
広辞苑第６版 新村出編 岩波書店 2008年1月11日 第一冊発行
※ 『大唐西域記』は唐の僧侶‘玄奘’（所謂三蔵法師のモデル）が著した旅行記な。『大唐西域記長寛点』は日本でそれに訓をつけたもの。つまり、漢文をこう読みなさい、というテキスト。（ ´Ｈ｀）y-~~
そこで「かつて」を「昔」、「以前」、「あるとき」、「いつぞや」と読みなさい、ということなの。純然たる「過去」ですの。