1454년, 조선, 세종실록지리지.
于山,武陵二島在縣正東海中。二島相去不遠, 風日淸明, 則可望見。
( 우산(于山)과 무릉(武陵) 2섬이 현의 바로 동쪽 중앙에 있다. - 2섬이 서로 거리가 멀지않고, 날씨가 맑으면 잘 바라볼 수 있다.)
<클릭 - 확대>
http://blog.naver.com/hjjo100?Redirect=Log&logNo=70111637663
実際竹島
1454年, 朝鮮, 世宗実録地理志.
于山,武陵二島在県正東海中。二島相去不遠, 風日清明, 則可望見。
( 傘(于山)と武陵(武陵) 2島が現のすぐ東中央にある. - 2島がお互いに距離が遠くなくて, 天気が晴れれば よく眺めることができる.)
<クリック - 拡大>
http://blog.naver.com/hjjo100?Redirect=Log&logNo=70111637663