일본을 방문해 자국과의 차이 만이 아니게 공통점을 찾아내는 관광객도 있다.우에노의 사탕옆(아메야 골목)을 방문했다고 하는 한국인 브로가의 코소는, 「일본의 시장은 의외로 한국과 같다」라고 말해 그 공통점이 많음에 놀랐다고 한다.
그 공통점의 하나로서 우선 야쿠르트의 아줌마를 두고 있다.「한국의 시장에 가면 잘 보이는 야쿠르트의 아줌마이지만, 사탕옆에도 야쿠르트 아줌마가 있었다.야쿠르트의 용기의 형태나 아줌마의 유니폼까지 한국과 같다.일본이라고 말해지지 않으면, 부산의 국제 시장일까하고 착각해 버릴 정도다」라고 말한다.
그 외에도, 점포 앞으로 마이크를 가지고 극장,상점등에서 손님을 불러들을 하는 정원의 모습이나, 쇼핑 도중에 100엔의 과일을 뺨 펴는 사람들, 포장마차에서 술을 술잔을 주고 받는 사람들등도 시장만이 가능한 풍경으로서 소개하고 있어, 「가격표나 간판의 문자가 다른 것만으로, 시장의 분위기는 한국과 같다」라고 말한다.브로그에서는 마지막에 「일본이나 한국도 시장의 모습은 그렇게 변하지 않는 것 같다.시장을 보고 있으면, 매우 친밀감이 솟아 오고, 일본을 근처에 느껴진다」라고 쓰고 있다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090623-00000009-scn-kr
한국과 일본에 공통의 것이 있으면,
대부분은,일제 잔재인가, 고대의 중국 기원이겠지
日本を訪れ、自国との違いだけではなく共通点を見つけ出す観光客もいる。上野のアメ横（アメヤ横丁）を訪ねたという韓国人ブロガーのコソ¥は、「日本の市場は意外と韓国と同じ」と述べ、その共通点の多さに驚いたという。
その共通点のひとつとして、まずヤクルトのおばさんを挙げている。「韓国の市場に行くとよく見かけるヤクルトのおばさんだが、アメ横にもヤクルトおばさんがいた。ヤクルトの容器の形やおばさんのユニフォームまで韓国と同じ。日本だと言われなければ、釜山の国際市場かと錯覚してしまうほどだ」と語る。
その他にも、店先でマイクをもって呼び込みをする定員の姿や、買い物途中に100円の果物を頬張る人々、屋台でお酒を酌み交わす人々なども市場ならではの風景として紹介しており、「価格表¥や看板の文字が違うだけで、市場の雰囲気は韓国と同じ」と述べる。ブログでは最後に「日本も韓国も市場の姿はそんなに変わらないようだ。市場を見ていると、とても親しみが湧いてくるし、日本を近くに感じられる」と綴っている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090623-00000009-scn-kr
![](¥"/UploadFile/exc_board_14/2009/06/23/08-05-24_14-33.jpg¥")
韓国と日本に共通のものがあれば、
ほとんどは、日帝残滓か、古代の中国起源だろ