전통문화

’†‘‚


3世紀頃、倭人が朝鮮半島に住んでいた?

中国の文献を そのまま解釈すると

朝鮮半島の南部に倭人が住んで居た事になる。
韓国の学者は、どういう風に解釈してるのだろうか?

個人的には、日本側から海を渡った、倭人ではなく、
いまの中国の福建省あたりから、
呉や越が滅亡した後に、

海沿い、陸路経由で移民してきた 『倭人』と呼ばれる集団が
そのまま住んで居た
と考えたほうが自然な気がする。

『梁書』で、我太白の後なり、と倭人が、申¥してるのがその根拠だ。

図に表¥すと下記のようになる。3世紀頃



魏書 三十¥ 東夷傳 弁辰 に次のようにある

 

弁辰は辰韓に雜居し、城郭をも有する。衣服、住居は辰韓に同じ。

言語、法俗は相似するが、祠に鬼神を祭祀するのは異なる、

皆が家の西にかまどを置く。そこの 瀆盧国は倭と境界を接する。

十¥二国にも王がおり、身体は皆大きい。衣服は清潔、総髪である。

また広い幅の細布を作る。刑罰における法俗は特に峻厳である。

 


魏書 三十¥ 東夷傳 倭人



 帯方郡より倭に至るには、海岸に沿って水行、韓国を経て、
南へ行ったり、東へ行ったりして、

北岸の狗邪韓国に到る


北岸とは倭国の北岸という事になる。

魏書の『馬韓伝』 には、倭と接するとあるし。帯方郡が、倭と韓を帰属させたとある

『後漢書』辰韓伝には倭が鉄を求めに来る。

『後漢書』弁辰伝には、倭が近いので刺青をしてる者がいる 男女は倭に近い

『後漢書』馬韓伝
南に倭と接する。辰韓は東に在り、十¥有二国、その北に濊貊と接する。
弁辰は辰韓の南に在り、また十¥有二国その南はまた倭と接する


『北史』百済伝
そこの人は新羅、高句麗、倭などが混じって、住んでいる。また中国人もいる

ちなみに、これらの説は他に文献の解釈がしようのない話なので、
学説ではなく、文献の翻訳しただけの話だ。

この時代の文献で、

海を渡る場合は、接するとは書かれずに、

明確に海を表¥現した内容になっている



そして、任那日本府説とは、全く関係ない


日本書紀にかかれている話には、触れていないからだ。





TOTAL: 9563

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1043
No Image
왜인 사무라이의 진실 Wildboy 2009-09-27 24846 0
1042
No Image
한국과 일본의 차이 rainyseason  2009-09-27 6270 0
1041
No Image
한국에 필요한 것은 천황이다! benzen 2009-09-27 6404 0
1040
No Image
100년전 한국 패션 스타일 rainyseason  2009-09-27 5890 0
1039
No Image
Samurai & Onara ポリポリ 2009-09-27 6972 0
1038
No Image
1500년전의 한일 패션 스타일을 비교해....... SARUakihito 2009-09-26 6537 0
1037
No Image
일본인의 거짓말 인양시의 강간 피해 ....... 搔‹ 2009-09-26 7030 0
1036
No Image
일본軍 위안부 피해자. interrang 2009-09-26 7315 0
1035
No Image
한일합방 감사합니다  japland 2009-09-26 5939 0
1034
No Image
일본인을 위한 교육자료 - 화로 Marich 2009-09-25 7145 0
1033
No Image
山家要錄 원문을 찾아서 보다가.. interrang 2009-09-25 7402 0
1032
No Image
일본인을 위한 교육 - 冠婚喪祭 Marich 2009-09-25 6416 0
1031
No Image
에도시대의 식생활 19 - 요리(4) Marich 2009-09-25 8994 0
1030
No Image
한국의 역사  Wildboy 2009-09-25 7283 0
1029
No Image
진심으로 은퇴하겠다. cutebulleta 2009-09-25 6540 0
1028
No Image
일제의 잔제[대구 광역시] mrbin2 2009-09-25 7323 0
1027
No Image
일제 시대에 존재한 조선의 혼간지 栄養市民 2009-09-25 7408 0
1026
No Image
이곳은 서로의 문화에 대한 존중이 없....... cutebulleta 2009-09-24 7489 0
1025
No Image
難攻不落의 요새, 삼년산성 [三年山城....... wjddlsrb1159 2009-09-24 7031 0
1024
No Image
나에게는 일본이 필요하다. cutebulleta 2009-09-24 7602 0