전통문화
병든 몸무용(

病身舞はなぜ禁止され、また復活したのか?

病身舞(병신춤)は、韓国慶尚南道密陽に伝わる、ハンセン病患者、小人、身体障害者、せむしなどの「病身」の人間を模した伝統的仮面戯。
李氏朝鮮中期に中国から伝わったといわれ、主に陰暦正月15日、端午秋夕などの伝統祭日において、橋の下、森の中などで行われた。
人数は10-15人くらいで、それぞれ俗に病身と呼ばれる障害を持つ二人ずつペアになっている夫婦として登場し、トゥンソ(朝鮮の笛)などの基本楽器以外に色々な気鳴楽器が用いられた。
これら病身は李氏朝鮮の支配階級である両班や両班と平民の間で中間管理職であった衙前など下級官吏をパロディーしており、かれらに対する民草の風刺や非難の意味を込めていた。
歌詞もあったというが、現在では伝わっていない。

有名な女流演劇家の一人である孔玉振(コン オクチン)が、一人舞台で病身舞を演じてから、マスコミを通じて韓国中に知られることとなり、大衆娯楽化した。


病身舞は、日韓併合とともに、朝鮮総督府によって禁止された。

韓国で復活したのは日本の敗戦後のことである。

病身舞は、身体障害者に対する差別的な踊りではないかという批判がある。

-------------------
朝鮮総督府は、なぜ病身舞を禁止したのであろうか?
倫理的・人道的にみて、病気や知恵遅れの人を笑うような文化を禁じたのであろうか?
それとも朝鮮半島の人たちの踊りの中に、日本の併合統治に対する動きのようなものを見出し、反日の芽を摘もうとしたのであろうか?

戦後の韓国で病身舞が復活したのは、日本による統治時代に日本が禁じた朝鮮の伝統文化を復活させるという、ナショナリズムが優先され、病身者に対する配慮は欠落してしまったのであろうか?


TOTAL: 9564

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
2404
No Image
학익진 sumatera 2010-07-03 2877 0
2403
No Image
일본 문화의 한계 WOLFk 2010-07-03 2289 0
2402
No Image
한국 문화의 한계 koyoi 2010-07-03 2766 0
2401
No Image
고려시대 四季盆景圖 namgaya33 2010-07-03 2222 0
2400
No Image
부석사 shakalaka 2010-07-03 1620 0
2399
No Image
일본 목조주택의 비밀 WOLFk 2010-07-02 2771 0
2398
No Image
조선시대 화분 namgaya33 2010-07-02 2021 0
2397
No Image
한국의 도자기 3 namgaya33 2010-07-02 2672 0
2396
No Image
고려시대의 왜구 sumatera 2010-07-02 1516 0
2395
No Image
주택 sumatera 2010-07-02 2169 0
2394
No Image
일본의 국보 WOLFk 2010-07-02 1865 0
2393
No Image
동인도회사와 일본 도자기. フキハラ 2010-07-02 2562 0
2392
No Image
일본도예연구가 고려청자 사기극 WOLFk 2010-07-02 2470 0
2391
No Image
조선 자기를 자랑하는 사람에게 질문 ....... dededede 2010-07-02 2101 0
2390
No Image
pipecloud 2010-07-02 1534 0
2389
No Image
방화 대책으로 sumatera 2010-07-01 2193 0
2388
No Image
일본수군의 태동 - 해적 Marich 2010-06-30 4028 0
2387
No Image
일본 수군의 태동 - 해적(한글판) Marich 2010-06-30 2401 0
2386
No Image
오래된 관습(할례) 고통받는 여인네들....... liansky 2010-06-29 1699 0
2385
No Image
구운 도기(Sino 도기) 栄養市民 2010-10-13 2125 0