이것은 1758년에 간행된 무기나 군장의 해설서라고 합니다.
속옷으로부터 요로이두까지, 어떻게 장착해 나가면 좋은가 설명되어 있습니다.
이 속옷이 「곤 Fundoshi」입니다만(여기에서는 「운뉴 Mawashi」라고 있습니다),
여름은 시원하고, 겨울은 배에 오리의 모직물(?)(을)를 넣어 따뜻한가 싶다고 합니다.
이따금 「곤 Fundoshi」가 일본 문화를 바보취급 하는 수단으로서 사용됩니다만,
실은 일본인은 별로 바보 취급 당하고 있다고 하는 느낌이 들지 않습니다.
전통 문화이고, 별로 부끄럽다고 생각하지 않는다.
오히려 「제」로 보이는 곤자는 「멋짐(세련 되고 있어 근사하다)」입니다.
그것을 바보취급 하는 것은 「촌스러움(이해가 얕고 추하다)」이라고 하는 것입니다 w
日本の伝統文化
これは1758年に刊行された武具や軍装の解説書だそうです。
下着から鎧兜まで、どのように装着していけばよいか説明してあります。
この下着が「褌 Fundoshi」ですが（ここでは「運紐 Mawashi」とあります）、
夏は涼しく、冬はお腹に鴨の毛織物（?）を入れて暖かかったそうです。
たまに「褌 Fundoshi」が日本文化を馬鹿にする手段として使われますが、
実は日本人はあまり馬鹿にされていると言う感じがしません。
伝統文化ですし、別に恥ずかしいと思わない。
むしろ「祭」で見かける褌姿は「粋（洗練されていて格好良い）」です。
それを馬鹿にするのは「野暮（理解が浅く格好悪い）」というものですw