인간世 바깥에 있는 줄 알았습니다.
처음에는 나를 미워하는지 턱 돌아앉아
곁눈질 한번 보내 오지 않았습니다.
나는 그 화암사를 찾아가기로 하였습니다.
세상한테 쫓기어 산속으로 도망가는게 아니라
마음이 이끄는 길로 가고 싶었습니다.
계곡이 나오면 외나무 다리가 되고
벼랑이 막아서면 허리를 낮추었습니다.
마을의 흙먼지를 잊어먹을 때까지 걸으니까
산은 슬쩍,풍경의 한 귀퉁이를 보여주었습니다.
구름한테 들키지 않으려고
아예 구름 속에 주춧돌을 놓은
잘 늙은 절 한 채,
그 절집 안으로 발을 들여놓은 순간
그 절집 형체도 이름도 없어지고,
구름의 어깨를 치고 가는 불명산 능선 한자락 같은 참회가 가슴을 때리는 것이었습니다.
인간의 마을에서 온 햇볕이
화암사 안마당에 먼저 와 있었기 때문입니다.
나는, 세상의 뒤를 그저 쫒아 다니기만 하였습니다.
화암사, 내사랑.
찾아가는 길을 굳이 알려주지는 않으렵니다.
안도현 作 화암사, 내 사랑
人間世 外にあると思いました.
初めには私を憎むのかでんと後ろ向きに座って
よそ見一度送らなかったです.
私は その画岩寺を尋ねる事にしました.
世の中に追い回されて 山奥に逃げだすのではなく
心が導く道に行きたかったです.
谷が出ればウェナム橋になって
崖が阻めば 腰を低めました.
村の土ぼこりを 食べ忘れるまで歩くから
山はこっそり,風景の一コーナーを見せてくれました.
雲に見付からないように
初めから 雲の中に礎をおいた
よく老けたお辞儀をしたまま,
そのゾルジブ中に足を入れた瞬間
そのゾルジブ形体も名前も消えて,
雲の肩をただいて行く 不明山尾根ハンザラックみたいな懺悔が胸を殴るのでした.
人間の 村から来た日差しが
画岩寺中庭に先に来ていたからです.
私は, 世の中の後をただ