일단 궁궐과 왕실 祠堂처럼 역사적으로 유서깊은 건축 문화재가 많다.
UNESCO 세계문화유산으로 지정된 건축 문화재가 창덕궁, 宗廟 등 2개나 보유하고 있고 조선의 중심 궁궐인 경복궁 역시 훌륭하다. 그리고 조선의 최고 고등교육기관 성균관 역시 大成殿, 明倫堂, 東齋, 西齋 그리고 東廡, 西廡 등 17세기 건립된 건물들로써 역사적 가치는 금전적으로 환산할 수 없다.
이렇게 문화재와 역사 건축이 많은 서울은 프랑스의 파리, 이탈리아의 피렌체, 러시아 모스크바 같은 세계 어느 나라의 역사 문화 도시와 견주어도 손색이 없다고 생각합니다.
確かにソウルは世界に誇ることができる韓国の都市です.
一応宮廷と王室 祠堂のように歴史的に由緒のある建築文化財が多い.
UNESCO 世界文化遺産に指定された建築文化財が昌徳宮, 宗廟 など 2個も保有しているし朝鮮の中心宮廷である景福宮も立派だ. そして朝鮮の最高高等教育機関成均館も 大成殿, 明倫堂, 東斎, 西斎 そして 東?, 西? など 17世紀建立された建物として歴史的価値は金銭的に換算することができない.
こんなに文化財と歴史建築の多いソウルはフランスのパリ, イタリアのフィレンチェ, ロシアモスクワみたいな世界どの国の歴史文化都市と比べても劣らないと思います.