2월의 초순에, 하코네(hakone)에, 일박 2일로, 놀러 갔다 왔을 때의 물건입니다.
하코네(hakone)(동경권(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와(kanagawa) 현)의, 남서 단부에 위치합니다)는, 닛코(nikko)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치한다)과 대등한, 도쿄 근교를 대표하는, 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다.
이하, 하코네(hakone) 짧은 여행＆음식 2로부터의, 계속...
이하, 이 때의 이틀눈(이하, 이 날이라고 씁니다)으로부터입니다.
이 때는, 하코네(hakone)에 있는, 중급 class의 리조트(resort) 호텔, green plaza 하코네(hakone) 호텔에 숙박했습니다(이 호텔에 도착해 자세한 것은, 전회의 투고 참조).
사진 이하 7매.이 날, 촬영한, green plaza 하코네(hakone) 호텔로부터 바라본, 후지산.이 때는, 겨울이므로, 호텔의 뜰은, 황량으로 하고 있었습니다만, 첫날, 이틀눈(이 날)과도, 매우 깨끗이, 후지산이 보였습니다.후지산(표고 3,776 m)는, 야마나시(yamanashi) 현(동경권의 서부에 인접하는 현)과 시즈오카(shizuoka) 현(동경권의 남서부(하코네(hakone)도 포함되는, 카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현)의 남서부)에 인접하는 현)에 걸치는 산에서, 동경권에 가까운 장소에 있는 산입니다.그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로 이름이 알려져 있는 산입니다.
이 호텔(이 때, 저희들이 숙박한, green plaza 하코네(hakone) 호텔)는, 후지산의 전망이 훌륭한, 온천 노천(야외) 목욕탕이, 자랑의, 리조트(resort) 호텔입니다.
이 호텔의 공동 온천 목욕탕은, 남녀별의 공동 온천 목욕탕이 되고 있어 남용의, 공동 온천 목욕탕, 녀용의, 공동 온천 목욕탕, 각각, 온천 노천(야외) 목욕탕, 옥내(실내) 온천 목욕탕, 사우나(sauna) 등이 있는(온천 노천(야외) 목욕탕도, 옥내(실내) 온천 목욕탕도, 비교적, 매우 넓고 있고, 기분이 좋습니다).오후 3시부터 밤의 7시까지는, 여성용의, 공동 온천 목욕탕에서는, 무료로, 일본술을 마실 수가 있습니다(그녀는, 알코올(alcohol)은, 체질적으로, 꽤 서툴러서, 이 때, 일본술은, 아주 조금만 마셨다고 합니다).
사진 이하 4매.이 호텔의, 여성용의, 공동 온천 목욕탕의, 온천 노천(야외) 목욕탕으로부터의, 후지산의 경치.이 호텔은, 공동 온천 목욕탕의, 온천 노천(야외) 목욕탕으로부터의, 후지산의 경치가 자랑의 호텔입니다.남성용의, 공동 온천 목욕탕의, 온천 노천(야외) 목욕탕보다, 여성용의, 공동 온천 목욕탕의, 온천 노천(야외) 목욕탕이, 후지산이, 잘 보입니다만, 남성용의, 공동 온천 목욕탕의, 온천 노천(야외) 목욕탕으로부터도, 충분히, 후지산의, 아름다운 경치를 즐길 수가 있습니다.이 때는, 이틀눈(이 날)의 오후부터, 점점 구름이 증가해 왔지만, 첫날, 이틀눈(이 날) 함께, 날씨를 타고 나 이 호텔의, 온천 노천(야외) 목욕탕으로부터, 첫날, 이틀눈(이 날) 함께, 후지산의, 훌륭한 경치를 즐겼던(이 때는, 첫날, 이틀눈(이 날) 함께, 온천 노천(야외) 목욕탕으로부터, 이하 4매의, 팜플렛(leaflet) 등의 사진보다, 깨끗이, 후지산이 보였습니다).덧붙여서, 이 때의 첫날은, 오후 3 시경, 호텔에 체크인(check-in) 하고 나서, 저녁 6시 정도까지의, 대부분의 사이, 온천 노천(야외) 목욕탕으로부터, 후지산의, 훌륭한 경치를 즐기거나 하면서, 한가롭게, (호타 `e르의) 공동 온천 목욕해, 이 날(이 때의, 2일째)의 아침은, 아침 식사의 전과 아침 식사의 뒤, 2회, 공동 온천 목욕했습니다.
호텔의, 팜플렛(leaflet)보다...
사진 이하 2매.하코네(hakone)의, 무료의, 관광 정보지보다...
호텔의, 팜플렛(leaflet)보다...
호텔의 레스토랑.호텔의, 팜플렛(leaflet)보다...이 때, 저녁 식사(첫날의 저녁 식사)는, 사진 우하의 레스토랑, 아침 식사(이틀눈(이 날)의 아침 식사)은, 사진 우상의 레스토랑에서 먹었습니다.
이 날(이 때의, 이틀눈)의 아침 식사는, 호텔의 레스토랑의, 아침 식사 바이킹(buffet)으로, 먹었습니다.
사진 이하 9매.이 때, 내가, 이 호텔의 레스토랑의, 아침 식사 바이킹(buffet)으로 먹은 것.이 외, 이 때, 빵, 야채 사라다(salad), 스프(soup)를 먹었습니다(이 때, 빵은, 생각보다는, 많이 먹었습니다).
여러가지...
치킨(닭고기)의, 크림(cream) 삶어(조림).
여러가지...
고기는이(고기 jaga).일본의 가정적인 요리의 하나.쇠고기와 감자(potato)의 조림.
.JPG)
유.
유자나무 젤리(jelly)였는지...조금 잊었습니다...
소바.
.JPG)
과일.
요구르트(yogurt).
호텔에서는, 한가롭게 보내, 11 시경, 호텔을, 체크아웃(checkout) 했습니다.
사진 이하매 5.하코네(hakone) area를, drive.
사진 이하 4매.하코네(hakone) area의, 후지산의 전망의 좋은, rest area의 하나(하코네(hakone) area의, 아타미(atami)에 가까운 장소에 있다)에서, 후지산의 경치를 즐김과 동시에, 매점에서, 선물의, 과자를 사거나 했습니다.
사진 이하 2매.후지산.후지산(표고 3,776 m)는, 야마나시(yamanashi) 현(동경권의 서부에 인접하는 현)과 시즈오카(shizuoka) 현(동경권의 남서부(하코네(hakone)도 포함되는, 카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현)의 남서부)에 인접하는 현)에 걸치는 산에서, 동경권에 가까운 장소에 있는 산입니다.그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로 이름이 알려져 있는 산입니다.
이 때, 내가, 이 rest area의 매점에서 사 마신, 음료.탄나(tanna) 우유(시즈오카(shizuoka) 현의, 이즈(izu) 반도의 밑의 탄나(tanna) 분지(하코네(hakone)에 가깝다)의, 1881년 창업의, 우유를 시작으로 하는 유제품 회사)의, 마시는 요구르트(yogurt) 제품의 하나로, 유자나무(유자의 일종자), 마시는 요구르트(yogurt).
후지산.
저 편으로 보이는 호수는, 아시노코(ashino호수).아시노코(ashino호수)는, 하코네(hakone)에 있는 큰 호수입니다.
drive를 즐긴 다음은, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲을, 방문했습니다.
사진 이하, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲.
하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 하코네(hakone)에 있는, 베네치앙라스(Venetian glass)의 미술관입니다(베네치앙라스(Venetian glass)의 15 세기부터 20 세기의 걸작이 콜렉션(collection)의 중심으로, 베네치앙라스(Venetian glass)의, 가치가 높은 작품의, 풍부한 콜렉션(collection)을 가진다).하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 보람 토리야마(ukai toriyama)(하치오지(hachiouji) 시(도쿄도심부에서 먼, 도쿄의 서부 교외)에 있는, 숯불소의 닭고기와 쇠고기를 중심으로 한, 유명한 고급 일본 요리 식당)를 경영하는 회사가, 운영하고 있습니다(보람 토리야마(ukai toriyama)의 오너(owner) 가족은, 서양의 유리(glass) 공예품을 수집하는 것이, 취미였는가...).하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 마음에 드는 미술관이라고 말할 정도가 아닙니다만, 분위기를 좋아하는 미술관에서, 이 때로, 방문한 것은, 8번째였습니다(뭐, 8회나 방문하고 있으면, 이제(벌써), 마음에 드는 미술관이라고 말해도, 좋은 것인지...w).
하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 각각의 계절에 아름답습니다.
사진 이하 32매는, 덤으로, 전에, kj에, 업(upload) 한 사진의, 재이용.
사진 이하 9매.가을(단풍 시기의, 조금 전)의, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲의 풍경.
저 편의 산으로부터 나와 있는 연기는, 온천의 연기입니다.하코네(hakone)는, 일본 유수한 온천지가 되고 있습니다.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
사진 이하 23매.가을(단풍 시기)의, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲의 풍경.
.jpg)
.jpg)
(2)(3).jpg)
.jpg)
.jpg)
저 편의 산으로부터 나와 있는 연기는, 온천의 연기입니다.하코네(hakone)는, 일본 유수한 온천지가 되고 있습니다.
(2)(3).jpg)
(2).jpg)
사진 이하 18매.이 때, 촬영한, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲의 풍경( 겨울의, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲의 풍경).
.JPG)
.JPG)
.JPG)
사진 이하 8매.하코네(hakone) 유리(glass)의 숲의, 베네치앙라스(Venetian glass)의 전시 풍경예...하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 베네치앙라스(Venetian glass)의, 가치가 높은 작품의, 풍부한 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다(베네치앙라스(Venetian glass)의 15 세기부터 20 세기의 걸작이 콜렉션(collection)의 중심).
이것은, 베네치앙라스(Venetian glass)의, 현대의 작품의, 전시 풍경예...
하코네(hakone) 짧은 여행＆음식 4에 계속 된다...
이하, 덤...투고의 본문( 「하코네(hakone) 짧은 여행＆음식」)란, 완전히, 관계가 없습니다.
사진 이하 4매.어제, 우리 집에서 먹은 저녁 식사는, 샤브샤브(shabu-shabu)로 했습니다만, 그(어제 밤, 먹은, 샤브샤브(shabu-shabu)의), 도구(두 명분 ).샤브샤브(shabu-shabu)의 도구는, 이 외(사진의 물건의 외), 우동으로 했습니다.또, 어제의 저녁 식사는, 샤브샤브(shabu-shabu) 외, 디저트(dessert)로서 케이크(cake)를 먹었습니다.샤브샤브(shabu-shabu)의 도구는, 건강하게, 고기의 양은, 조금 조심스럽게(조금, 적은 눈에), 야채류의 양은, 다보았습니다.
.JPG)
쇠고기.검은 털 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)의 잘라 흘리기.검은 털 일본소(니혼바라산의 고급 쇠고기)입니다만, 잘라 흘리기육이므로, 적당한 가격입니다.
사진 이하 2매.야채류.
２月の上旬に、箱根（hakone）に、一泊２日で、遊びに行って来た時の物です。
箱根（hakone）（東京圏（東京圏の南部を占める県である、神奈川（kanagawa）県）の、南西端部に位置します）は、日光（nikko）（栃木（tochigi）県（東京圏の北端に位置する県）に位置する）と並ぶ、東京近郊を代表する、リゾート（resort）地・保養地・観光地・避暑地です。
以下、箱根（hakone）小旅行＆食べ物２からの、続き。。。
以下、この時の二日目（以下、この日と書きます）からです。
この時は、箱根（hakone）にある、中級classのリゾート（resort）ホテル、green plaza箱根（hakone）ホテルに宿泊しました（このホテルについて詳しくは、前回の投稿参照）。
写真以下７枚。この日、撮影した、green plaza箱根（hakone）ホテルから眺めた、富士山。この時は、冬なので、ホテルの庭は、荒涼としていましたが、初日、二日目（この日）とも、とても綺麗に、富士山が見えました。富士山（標高3,776m）は、山梨（yamanashi）県（東京圏の西部に隣接する県）と、静岡（shizuoka）県（東京圏の南西部（箱根（hakone）も含まれる、神奈川（kanagawa）県（東京圏の南部を占める県）の南西部）に隣接する県）に跨る山で、東京圏に近い場所にある山です。その形の美しさから、世界的に名が知られている山です。
このホテル（この時、私達が宿泊した、green plaza箱根（hakone）ホテル）は、富士山の眺望が素晴らしい、温泉露天（野外）風呂が、自慢の、リゾート（resort）ホテルです。
このホテルの共同温泉風呂は、男女別の共同温泉風呂となっており、男用の、共同温泉風呂、女用の、共同温泉風呂、それぞれに、温泉露天（野外）風呂、屋内（室内）温泉風呂、サウナ（sauna）等があります（温泉露天（野外）風呂も、屋内（室内）温泉風呂も、比較的、広々としていて、気持ちが良いです）。午後３時から夜の７時までは、女性用の、共同温泉風呂では、無料で、日本酒を飲む事が出来ます（彼女は、アルコール（alcohol）は、体質的に、かなり苦手なので、この時、日本酒は、ほんの少しだけ飲んだそうです）。
写真以下４枚。このホテルの、女性用の、共同温泉風呂の、温泉露天（野外）風呂からの、富士山の景色。このホテルは、共同温泉風呂の、温泉露天（野外）風呂からの、富士山の景色が自慢のホテルです。男性用の、共同温泉風呂の、温泉露天（野外）風呂よりも、女性用の、共同温泉風呂の、温泉露天（野外）風呂の方が、富士山が、よく見えますが、男性用の、共同温泉風呂の、温泉露天（野外）風呂からも、十分に、富士山の、美しい景色を楽しむ事が出来ます。この時は、二日目（この日）の昼頃から、だんだんと雲が増えて来たものの、初日、二日目（この日）ともに、天気に恵まれ、このホテルの、温泉露天（野外）風呂から、初日、二日目（この日）ともに、富士山の、素晴らしい景色を堪能しました（この時は、初日、二日目（この日）ともに、温泉露天（野外）風呂から、以下４枚の、パンフレット（leaflet）等の写真よりも、綺麗に、富士山が見えました）。ちなみに、この時の初日は、午後３時頃、ホテルにチェックイン（check-in）してから、夕方６時位までの、ほとんどの間、温泉露天（野外）風呂から、富士山の、素晴らしい景色を楽しんだりしながら、のんびりと、（ホテルの）共同温泉風呂に入り、この日（この時の、２日目）の朝は、朝食の前と、朝食の後、２回、共同温泉風呂に入りました。
ホテルの、パンフレット（leaflet）より。。。
写真以下２枚。箱根（hakone）の、無料の、観光情報誌より。。。
ホテルの、パンフレット（leaflet）より。。。
ホテルのレストラン。ホテルの、パンフレット（leaflet）より。。。この時、夕食（初日の夕食）は、写真右下のレストラン、朝食（二日目（この日）の朝食）は、写真右上のレストランで食べました。
この日（この時の、二日目）の朝食は、ホテルのレストランの、朝食バイキング（buffet）で、食べました。
写真以下９枚。この時、私が、このホテルのレストランの、朝食バイキング（buffet）で食べた物。この他、この時、パン、野菜サラダ（salad）、スープ（soup）を食べました（この時、パンは、割と、たくさん食べました）。
色々。。。
チキン（鶏肉）の、クリーム（cream）煮込み（煮物）。
色々。。。
肉じゃが（肉jaga）。日本の家庭的な料理の一つ。牛肉とジャガイモ（potato）の煮物。
鮪。
柚子ゼリー（jelly）だったかな。。。ちょっと忘れました。。。
蕎麦。
果物。
ヨーグルト（yogurt）。
ホテルでは、のんびりと過ごし、１１時頃、ホテルを、チェックアウト（checkout）しました。
写真以下枚５。箱根（hakone）areaを、drive。
写真以下４枚。箱根（hakone）areaの、富士山の眺望の良い、rest areaの一つ（箱根（hakone）areaの、熱海（atami）に近い場所にある）で、富士山の景色を楽しむと共に、売店で、お土産の、お菓子を買ったりしました。
写真以下２枚。富士山。富士山（標高3,776m）は、山梨（yamanashi）県（東京圏の西部に隣接する県）と、静岡（shizuoka）県（東京圏の南西部（箱根（hakone）も含まれる、神奈川（kanagawa）県（東京圏の南部を占める県）の南西部）に隣接する県）に跨る山で、東京圏に近い場所にある山です。その形の美しさから、世界的に名が知られている山です。
この時、私が、このrest areaの売店で買って飲んだ、飲み物。丹那（tanna）牛乳（静岡（shizuoka）県の、伊豆（izu）半島の付け根の丹那（tanna）盆地（箱根（hakone）に近い）の、１８８１年創業の、牛乳を始めとする乳製品会社）の、飲むヨーグルト（yogurt）製品の一つで、柚子（花柚子）、飲むヨーグルト（yogurt）。
富士山。
向こうに見える湖は、芦ノ湖（ashino湖）。芦ノ湖（ashino湖）は、箱根（hakone）に有る大きな湖です。
driveを楽しんだ後は、箱根（hakone）ガラス（glass）の森を、訪れました。
写真以下、箱根（hakone）ガラス（glass）の森。
箱根（hakone）ガラス（glass）の森は、箱根（hakone）にある、ヴェネチアングラス（Venetian glass）の美術館です（ヴェネチアングラス（Venetian glass）の１５世紀から２０世紀の傑作がコレクション（collection）の中心で、ヴェネチアングラス（Venetian glass）の、価値が高い作品の、豊富なコレクション（collection）を有する）。箱根（hakone）ガラス（glass）の森は、うかい鳥山（ukai toriyama）（八王子（hachiouji）市（東京都心部から遠い、東京の西部郊外）にある、炭火焼の鶏肉と牛肉を中心とした、有名な高級日本料理食堂）を経営する会社が、運営しています（うかい鳥山（ukai toriyama）のオーナー（owner）家族は、西洋のガラス（glass）工芸品を収集するのが、趣味だったのかな。。。）。箱根（hakone）ガラス（glass）の森は、お気に入りの美術館と言う程ではありませんが、雰囲気の好きな美術館で、この時で、訪れたのは、８回目でした（まあ、８回も訪れていれば、もう、お気に入りの美術館と言っても、良いのかな。。。w）。
箱根（hakone）ガラス（glass）の森は、それぞれの季節に美しいです。
写真以下３２枚は、おまけで、前に、kjに、アップ（upload）した写真の、再利用。
写真以下９枚。秋（紅葉時期の、少し前）の、箱根（hakone）ガラス（glass）の森の風景。
向こうの山から出ている煙は、温泉の煙です。箱根（hakone）は、日本有数の温泉地となっています。
写真以下２３枚。秋（紅葉時期）の、箱根（hakone）ガラス（glass）の森の風景。
向こうの山から出ている煙は、温泉の煙です。箱根（hakone）は、日本有数の温泉地となっています。
写真以下１８枚。この時、撮影した、箱根（hakone）ガラス（glass）の森の風景（冬の、箱根（hakone）ガラス（glass）の森の風景）。
写真以下８枚。箱根（hakone）ガラス（glass）の森の、ヴェネチアングラス（Venetian glass）の展示風景例。。。箱根（hakone）ガラス（glass）の森は、ヴェネチアングラス（Venetian glass）の、価値が高い作品の、豊富なコレクション（collection）を有しています（ヴェネチアングラス（Venetian glass）の１５世紀から２０世紀の傑作がコレクション（collection）の中心）。
これは、ヴェネチアングラス（Venetian glass）の、現代の作品の、展示風景例。。。
箱根（hakone）小旅行＆食べ物４へ続く。。。
以下、おまけ。。。投稿の本文（「箱根（hakone）小旅行＆食べ物」）とは、全く、関係がありません。
写真以下４枚。昨日、我が家で食べた夕食は、しゃぶしゃぶ（shabu-shabu）にしたのですが、その（昨日の夜、食べた、しゃぶしゃぶ（shabu-shabu）の）、具（二人分）。しゃぶしゃぶ（shabu-shabu）の具は、この他（写真の物の他）、うどんにしました。また、昨日の夕食は、しゃぶしゃぶ（shabu-shabu）の他、デザート（dessert）として、ケーキ（cake）を食べました。しゃぶしゃぶ（shabu-shabu）の具は、健康的に、肉の量は、少し控え目に（少し、少な目に）、野菜類の量は、多目にしました。
牛肉。黒毛和牛（日本原産の高級牛肉）の切り落とし。黒毛和牛（日本原産の高級牛肉）ですが、切り落とし肉なので、手頃な値段です。
写真以下２枚。野菜類。