조금 투고가 늦어버렸습니다만, 2월의 끝나에, 오다이바(odaiba)를 산책해 왔을 때의 물건입니다.평상시는, 오다이바(odaiba)는, 당일치기로 놀러 갑니다만(우리 집으로부터, 오다이바(odaiba)까지는, 전철이라고, 30분 정도(다만, 우리 집에서 역까지의 보행 시간이나 전철의 환승 시간은, 포함하지 않는다)), 이 때는, 발렌타인데이(Valentine"s day) 시기(뭐, 발렌타인데이(Valentine"s day)부터는, 조금 늦어버렸습니다만..)(이었)였으므로, 특별, 숙박으로 놀러 갔다 왔습니다(뭐, 놀러 갔다 왔다고 하는 것보다도, 거의, 야경을 보고 왔다고 하는 느낌이지만...).
오다이바(odaiba)(임해 부도심)는, 도쿄 중심부의 해안에 있는, 주상복합 지구에서, 1980년대부터 개발이 시작되어(본격적인, 개발은, 1990년대에 들어오고 나서.특히, 거의 현재의 형태에 갖추어진 것은, 1990년대 중반의 일..), 현재도, 아직, 개발이 진행되고 있습니다.그 규모는, 록뽄기 힐즈(roppongi hills)나, 도쿄 미드타운(도쿄 midtown)이란, 비교도 되지 않는 위, 크고, 또, 요코하마의, 미나토미라이(minatomirai) 지구도, 웃돌고 있다고 생각합니다.
이것은, 전에 enjoy로 업(upload) 한 사진의 재이용입니다.이와 같게, 오다이바(odaiba) area에는, 미래적인 건물이 늘어서, 오다이바(odaiba) area는, 도쿄에서, 가장, 현대적인 도시 경관을 가지는 지구의 하나가 되고 있습니다.
이것도 전에 enjoy로 업(upload) 한 사진의 재이용입니다.사진 좌옥의 초고층의 건물은, 오다이바(odaiba)에 있는 규모의 큰( 준) 고급 호텔, hotel grand pacific le daiba.사진 오른손전의, 비교적 낮은 건물이, 이번, 저희들이 숙박한, hotel nikko tokyo입니다.hotel nikko tokyo도, 오다이바(odaiba)에 있는 규모의 큰( 준) 고급 호텔입니다.
사진 이하 2매.이것도 전에 enjoy로 업(upload) 한 사진의 재이용입니다.작년의 발렌타인데이(Valentine"s day) 시기에 hotel grand pacific le daiba에 숙박했을 때에, 방의 창으로부터 촬영한 것입니다.hotel grand pacific le daiba, hotel nikko tokyo, 어느 쪽도, 창으로부터 보는 도쿄도심부의 야경이 매우 아름다운(다만, 방에 의) 호텔입니다.hotel grand pacific le daiba의, hotel nikko tokyo에 비해 좋은 점은, 방으로부터, 보다 높은 시점으로부터, 보다 넓고 도쿄도심부의 경치를 바라볼 수 있는 곳입니다(다만, 방에 의).
사진의, 바로 정면으로 보이는 큰 건물이, 이번, 저희들이 숙박한, hotel nikko tokyo입니다. hotel nikko tokyo의, hotel grand pacific le daiba에 비해, 좋은 점은, hotel grand pacific le daiba에 비해, 방으로부터, 보다 근처, 도쿄도심부의 경치가 조망되는 일(다만, 방에 의)과 방에 테라스(terrace)가 있는 일입니다.
이하의 사진은, 투고 아래쪽의, 오다이바(odaiba)의 크리스마스 트리의 사진을 빠뜨리면, 모두 이번 촬영한 것입니다.
사진 이하 11매.호텔에 체크인(check-in) 해, 방에서, 조금, 한가한 후, 저녁, 호텔 주변을, 조금 산책.
저 편으로 보이는 다리는, raibow bridge.1993년에 완성한, 규모의 큰, 조교(suspension bridge)입니다.
사진 이하 2매.뒤로 보이는 미래적인 건물은, 1996년에 완성한, FUJI TV의, 현재의 본사 빌딩.일본의 세계 톱(제일급) class의 건축가, 단게 겐조(Tange Kenzo)(1913 년생.2005년에 죽는다)의 설계입니다.
카와츠(kawazu) 벚꽃？하지만, 피어 있었습니다(이 때는, 2월의 끝입니다).
사진 이하 2매.저녁의 햇빛의 빛에 비추어진, (이번, 저희들이 숙박한), hotel nikko tokyo의 건물입니다.
사진 이하 56매.hotel nikko tokyo에서...( 나의 거리의 서쪽의 이웃거리의 케이크(cake) 가게의 광고지(leaflet)의 사진 제외하다).hotel nikko tokyo에 숙박한 것은, 이번에 4번째입니다.hotel nikko tokyo는, 최근(최근이라고 말해도, 2년 정도전일까？) 방을 개장했습니다만, 최근의 방의 개장 후의 hotel nikko tokyo에는, 이번 처음으로 숙박했습니다.
사진 이하 13매.호텔의 방(이번, 저희들이 숙박한 방).이 호텔에서, 표준적인(기본적인) class의 방의 하나입니다.
.jpg)
사진 이하 4매.욕실(bathroom).
사진 이하 2매.이와 같은 창에 의해서, 목욕하면서, 밖의 경치(야경)를 즐길 수 있는 것처럼 되어 있었습니다.
.jpg)
방에는, 테라스(terrace)가 붙어 있습니다.
사진 이하 21매.방(이번, 저희들이 숙박한 방)의 테라스(terrace)로부터 바라본 도쿄도심부의 풍경.
사진 한가운데로 보이는, 건설중의 건물(사진에서는, 굴뚝과 같이 보인다)은, 신토쿄 tower(아래의 보충 설명 참조)입니다(이 때는, 2월의 끝이었으므로, 현재는, 더 높아지고 있습니다(현재도, 건설중.현재의 높이는, 400 m위)).
신토쿄 tower(설명은, wiki를 참고로 했습니다)：2011년말부터 2012년의 처음 완성 예정.높이 약 634 m.도쿄 tower(1958년 완성.높이 약 333 m)는, 와야 할 TV의 대중화 시대(일본에서는, TV방송은, 1953년에 시작해, 당초는, TV는, 서민에게 있어서는, 꽤 손이 닿지 않는 사치품으로 있었지만, 1950년대말에는, 텔레비젼(TV)이, 서민의 가정에도 보급하는 것처럼 되는 것)에 대비하고, 도쿄 area에 TV전파를 대량으로 송신하기 위해, 계획되어 지어진, TV전파탑입니다만, 신토쿄 tower는, 도쿄의 초고층 빌딩의 증가에 수반해, (도쿄 area에는), 보다 키가 큰 TV전파탑이 필요하게 된 때문, 지어지는이라고 있는 것입니다(2011년 7월 24일로서, 일본에서는, 종래의 아날로그(analogue) TV(방송)는, 지상파를 포함해 모두 종료할 예정이므로, 신토쿄 tower는, 지상 디지털(digital) 방송용의 TV전파탑입니다).도쿄도심부에서 나란히 서는 200 m급의 초고층 빌딩의 영향을 받지 않는 높이로서 도쿄 area의 각 주요 TV방송국이, 계획 단계에서, 「600 m」라고 하는 숫자를 요청해, 건설 계획을 책정하는 가운데, 당시 세계 제일의 높이의(자립식) 건축물에서 있던, Toronto의 CN tower(을)를 웃도는 일이 되었습니다(wiki보다).도쿄 tower 같이, 전망대를 마련해 관광용으로도 사용할 수 있는 것처럼 계획된 때문, 구상 단계에서는, 세계 제일 높은(자립식) 건축물을 목표로 하고 있었습니다만, Burj Dubai의 존재에 의해, 그 가능성은 없어졌습니다.무엇보다, 완성하면, 자립식 건축물로서는, Burj Dubai에 뒤잇는, 세계에서 2번째로 높은 건물이 될 예정으로, 중국의 꽝조우의 Guangzhou TV & Sightseeing Tower(2010년 완성 예정.중국에서 제일 높은 건축물.Burj Dubai에 뒤잇는, 세계에서 2번째로 높은 자립식 건축물)을 빠뜨려, 관광용의 전망대가 있는 탑으로서는, 세계에서, 가장 비싼 것이 될 예정입니다(자립식 전파탑이라고 해도, 세계 제일이 될 예정).
.jpg)
.jpg)
오다이바(odaiba)로부터 바라보는, 도쿄 tower(사진 한가운데의 tower.1958년 완성.높이는, 약 333 m로, Eiffel tower의 324 m를 웃돈다)와 도쿄의 도심부의 고층빌딩군과 raibow bridge(1993년에 완성한, 규모의 큰, 조교(suspension bridge)) 의 편성의 도시 경관(특히, 야경)은, 도쿄의 개성을 결정 짓는 도시 경관중 하나가 되고 있습니다.
사진 이하 11매.저녁 식사는, 주로, 룸 서비스(room service)를 부탁하고, 방에서 야경을 보면서, 느긋하게 먹었습니다.
사진 이하 7매.룸 서비스(room service)의 저녁 식사.
스테이크(steak) 및 파스타(pasta)의 전채.일인일명씩.
붙여(side dish)로서 부탁한, 춘권(spring roll).
사진 이하 3매.내가 먹은 것.
쇠고기(필레육(fillet))의 스테이크(steak).붉은 와인(wine) 소스(sauce)였는지...
스테이크(steak)의 곁들임(side dish)의 스프(soup).
스테이크(steak)의 곁들임(side dish)의 빵.
사진 이하 2매.그녀가 먹은 것.
씨푸드(seafood) 파스타(pasta).덧붙여서, 그녀는, 다음날의 점심 식사라도 파스타(pasta)를 먹었습니다.그녀는, 매식 파스타(pasta)라도 좋다고 하는 정도 파스타(pasta)를 좋아합니다.나도, 파스타(pasta)는, 좋아합니다만, 그녀에게는 당해 내지 않습니다( 나는, 파스타(pasta)는, 1일 1식이라면, 매일 안될지도 모르지만, 그런데도, 3주간정도가, 한도일까...w).
파스타(pasta)의 곁들임(side dish)의 사라다(salad).
사진 이하 2매.디저트(dessert).나의 거리의 서쪽의 이웃거리의, 마음에 드는 케이크(cake) 가게에서, 산 케이크(cake).이 가게의 케이크(cake)는, 매우 맛있습니다.호텔의 방에서 먹으려고 해(hotel nikko tokyo도, hotel grand pacific le daiba도, 케이크(cake)는, 그렇게도 아니다고 하는 인상이 있었으므로...), (이 날의 오전중, 일의 용무로, 나의 거리의 서쪽의 이웃거리 방면에, 자동차로, 조금 나갔을 때, 오는 길에 , 조금, 이 케이크(cake) 가게에 들르고), 사 온 것입니다.
내가 먹은, 딸기와 유자나무의 케이크(cake).
그녀가 먹은 딸기의 쇼트케이크(cake).
사진 이하 2매.이 케이크(cake) 가게의 광고지(leaflet).이 사진은, (호텔의 방은 아니고) 우리 집에서, 촬영한 것입니다.광고지(leaflet)에 비치고 있는 것은, 이 케이크(cake) 가게의 주인의 아들일까...(이 케이크(cake) 가게의 주인겸 과자 직공은, 프랑스인입니다.부인은, 일본인일까..).
사진 이하 5매.호텔의 방(이번, 저희들이 숙박한 방)의 창으로부터 본 야경(사진에서는, 어두워져버렸습니다만, 실제로 방으로부터 보이는 야경은, 더 밝습니다).
사진 이하 3매는, 도쿄 tower의 변칙적인 라이트 업(외관 조명)입니다.주말등의 밤에 일정시간 행해지는 것으로, 통상은, 도쿄 tower는, 야간은, 위의 사진과 같이, 도쿄 tower의 색으로 있는, 빨강(같은 색)을 살리는 것 같은 라이트 업(외관 조명)이 되고 있습니다.
.jpg)
야식으로서 먹은, Toppo.Glico의 Pocky(1966년 발매 개시)를 닮은 느낌의, 막대 모양의 과자입니다.이것은, 딸기의 케이크(cake) 미의 Toppo입니다.
이 때, 오다이바(odaiba)에 산책하러 온, 주목적의 하나에, 크리스마스 트리(Christmas tree)를 밤에 보는 것이 있었습니다만(이 때는, 2월말이었지만, 오다이바(odaiba)의 크리스마스 트리(Christmas tree)는, 크리스마스(Christmas) 시기가 지나도, 상당히, 지루하게, 오랫동안 장식할 수 있고 있습니다..뭐, 금년의 크리스마스 리(Christmas tree)도, 그렇게 되면은 보증 할 수 없는데...), 호텔의 방에서, 빈둥거리고 있으면, 이제(벌써), 크리스마스 트리(Christmas tree)는, 꼭 좋아져(크리스마스 트리(Christmas tree)를 보러 밖에 나오는 것은, 귀찮아지고), 결국, 밤, 크리스마스 트리(Christmas tree)를 봐에, 산책하러 나가지 않았습니다.
사진 이하 7매.전에 enjoy로 업(upload) 한 사진으로부터..최근 몇년의, 오다이바(odaiba)의 크리스마스 트리(Christmas tree)는, 이런 느낌의 디자인(design)입니다(그 전은, 달랐지만...).
오다이바(odaiba) 산책＆식사 후편에 계속 된다...
少し投稿が遅れてしまいましたが、２月の終りに、お台場（odaiba）を散歩してきた時の物です。普段は、お台場（odaiba）は、日帰りで遊びに行くのですが（我が家から、お台場（odaiba）までは、電車だと、３０分程（ただし、我が家から駅までの歩行時間や電車の乗り換え時間は、含まない））、この時は、バレンタインデー（Valentine"s day）時期（まあ、バレンタインデー（Valentine"s day）からは、ちょっと遅れてしまいましたが。。）だったので、特別、泊りがけで遊びに行って来ました（まあ、遊びに行って来たと言うよりも、ほとんど、夜景を見て来たと言う感じだけれども。。。）。
お台場（odaiba）（臨海副都心）は、東京中心部の海沿いに有る、住商複合地区で、１９８０年代から開発が始まり（本格的な、開発は、１９９０年代に入ってから。特に、ほぼ現在の形に整ったのは、１９９０年代半ばの事。。）、現在も、まだ、開発が進んでいます。その規模は、六本木ヒルズ（roppongi hills）や、東京ミッドタウン（東京midtown）とは、比べ物にならない位、大きく、また、横浜の、みなとみらい（minatomirai）地区も、上回っていると思います。
これは、前にenjoyでアップ（upload）した写真の再利用です。この様に、お台場（odaiba）areaには、未来的な建物が建ち並び、お台場（odaiba）areaは、東京で、最も、現代的な都市景観を有する地区の一つとなっています。
これも前にenjoyでアップ（upload）した写真の再利用です。写真左奥の超高層の建物は、お台場（odaiba）に有る規模の大きな（準）高級ホテル、hotel grand pacific le daiba。写真右手前の、比較的低い建物が、今回、私達が宿泊した、hotel nikko tokyoです。hotel nikko tokyoも、お台場（odaiba）に有る規模の大きな（準）高級ホテルです。
写真以下２枚。これも前にenjoyでアップ（upload）した写真の再利用です。去年のバレンタインデー（Valentine"s day）時期にhotel grand pacific le daibaに宿泊した際に、部屋の窓から撮影した物です。hotel grand pacific le daiba、hotel nikko tokyo、何れも、窓から見る東京都心部の夜景が非常に美しい（ただし、部屋に依る）ホテルです。hotel grand pacific le daibaの、hotel nikko tokyoに比べて良い点は、部屋から、より高い視点から、より広く東京都心部の景色が見渡せる所です（ただし、部屋に依る）。
写真の、すぐ正面に見える大きな建物が、今回、私達が宿泊した、hotel nikko tokyoです。 hotel nikko tokyoの、hotel grand pacific le daibaに比べて、良い点は、hotel grand pacific le daibaに比べて、部屋から、より近く、東京都心部の景色が眺められる事（ただし、部屋に依る）と、部屋にテラス（terrace）が有る事です。
以下の写真は、投稿下の方の、お台場（odaiba）のクリスマスツリーの写真を抜かせば、全て今回撮影した物です。
写真以下１１枚。ホテルにチェックイン（check-in）し、部屋で、少し、のんびりした後、夕方、ホテル周辺を、ちょっと散歩。
向こうに見える橋は、raibow bridge。１９９３年に完成した、規模の大きな、吊り橋（suspension bridge）です。
写真以下２枚。後ろに見える未来的な建物は、１９９６年に完成した、FUJI TVの、現在の本社ビル。日本の世界トップ（第一級）classの建築家、丹下 健三（Tange Kenzo）（１９１３年生まれ。２００５年に亡くなる）の設計です。
河津（kawazu）桜？が、咲いていました（この時は、２月の終りです）。
写真以下２枚。夕方の陽の光に照らされた、（今回、私達が宿泊した）、hotel nikko tokyoの建物です。
写真以下５６枚。hotel nikko tokyoにて。。。（私の街の西の隣り街のケーキ（cake）屋のチラシ（leaflet）の写真除く）。hotel nikko tokyoに宿泊したのは、今回で４回目です。hotel nikko tokyoは、最近（最近と言っても、２年位前かな？）部屋を改装したのですが、最近の部屋の改装後のhotel nikko tokyoには、今回初めて宿泊しました。
写真以下１３枚。ホテルの部屋（今回、私達が宿泊した部屋）。このホテルで、標準的な（基本的な）classの部屋の一つです。
写真以下４枚。バスルーム（bathroom）。
写真以下２枚。この様な窓によって、風呂に入りながら、外の景色（夜景）を楽しめる様になっていました。
部屋には、テラス（terrace）が付いています。
写真以下２１枚。部屋（今回、私達が宿泊した部屋）のテラス（terrace）から眺めた東京都心部の風景。
写真真ん中に見える、建設中の建物（写真では、煙突の様に見える）は、新東京tower（下の補足説明参照）です（この時は、２月の終りでしたので、現在は、もっと高くなっています（現在も、建設中。現在の高さは、400m位））。
新東京tower（説明は、wikiを参考にしました）：２０１１年末から２０１２年の初め完成予定。高さ約６３４ｍ。東京tower（１９５８年完成。高さ約３３３ｍ）は、来るべきTVの大衆化時代（日本では、TV放送は、１９５３年に始まり、当初は、TVは、庶民にとっては、中々手が届かない贅沢品で有ったが、１９５０年代末には、テレビ（TV）が、庶民の家庭にも普及する様になった）に備えて、東京areaにTV電波を大量に送信する為に、計画され建てられた、TV電波塔ですが、新東京towerは、東京の超高層ビルの増加に伴い、（東京areaには）、より背の高いTV電波塔が必要になった為、建てられるている物です（２０１１年７月２４日をもって、日本では、従来のアナログ（analogue）TV（放送）は、地上波を含めて全て終了する予定なので、新東京towerは、地上デジタル（digital）放送用のTV電波塔です）。東京都心部で立ち並ぶ２００m級の超高層ビルの影響を受けない高さとして、東京areaの各主要TV放送局が、計画段階で、「６００ｍ」という数字を要請し、建設計画を策定する中で、当時世界一の高さの（自立式）建築物で有った、TorontoのCN tower を上回る事になりました（wikiより）。東京tower同様、展望台を設け、観光用にも使える様に計画された為、構想段階では、世界一高い（自立式）建築物を目指していましたが、Burj Dubaiの存在により、その可能性は無くなりました。もっとも、完成したら、自立式建築物としては、Burj Dubaiに次ぐ、世界で２番目に高い建物となる予定で、中国の広州のGuangzhou TV & Sightseeing Tower（２０１０年完成予定。中国で一番高い建築物。Burj Dubaiに次ぐ、世界で２番目に高い自立式建築物）を抜かし、観光用の展望台の有る塔としては、世界で、最も高い物となる予定です（自立式電波塔としても、世界一になる予定）。
お台場（odaiba）から眺める、東京tower（写真真ん中のtower。１９５８年完成。高さは、約３３３ｍで、Eiffel towerの３２４ｍを上回る）と、東京の都心部の高層ビル郡と、raibow bridge（１９９３年に完成した、規模の大きな、吊り橋（suspension bridge））の組み合わせの都市景観（特に、夜景）は、東京の個性を決定づける都市景観の内一つとなっています。
写真以下１１枚。夕食は、主に、ルームサービス（room service）を頼んで、部屋で夜景を見ながら、ゆっくり食べました。
写真以下７枚。ルームサービス（room service）の夕食。
ステーキ（steak）及びパスタ（pasta）の前菜。一人一皿ずつ。
付け合わせ（side dish）として頼んだ、春巻き（spring roll）。
写真以下３枚。私が食べた物。
牛肉（ヒレ肉（fillet））のステーキ（steak）。赤ワイン（wine）ソース（sauce）だったかな。。。
ステーキ（steak）の付け合わせ（side dish）のスープ（soup）。
ステーキ（steak）の付け合わせ（side dish）のパン。
写真以下２枚。彼女が食べた物。
シーフード（seafood）パスタ（pasta）。ちなみに、彼女は、翌日の昼食でもパスタ（pasta）を食べました。彼女は、毎食パスタ（pasta）でも良いと言う位パスタ（pasta）好きです。私も、パスタ（pasta）は、好きですが、彼女には敵いません（私は、パスタ（pasta）は、１日１食ならば、毎日いけるかもしれないが、それでも、３週間位が、限度かな。。。w）。
パスタ（pasta）の付け合わせ（side dish）のサラダ（salad）。
写真以下２枚。デザート（dessert）。私の街の西の隣り街の、お気に入りのケーキ（cake）屋さんで、買ったケーキ（cake）。この店のケーキ（cake）は、とても美味しいです。ホテルの部屋で食べようと思って（hotel nikko tokyoも、hotel grand pacific le daibaも、ケーキ（cake）は、それ程でもないと言う印象が有ったので。。。）、（この日の午前中、仕事の用事で、私の街の西の隣り街方面へ、自動車で、ちょっと出かけた際、帰りに、ちょっと、このケーキ（cake）屋に寄って）、買って来た物です。
私が食べた、苺と柚子のケーキ（cake）。
彼女が食べた苺のショートケーキ（cake）。
写真以下２枚。このケーキ（cake）屋さんのチラシ（leaflet）。この写真は、（ホテルの部屋ではなく）我が家で、撮影した物です。チラシ（leaflet）に写っているのは、このケーキ（cake）屋の主人の息子さんかな。。。（このケーキ（cake）屋の主人兼菓子職人は、フランス人です。奥さんは、日本人かな。。）。
写真以下５枚。ホテルの部屋（今回、私達が宿泊した部屋）の窓から見た夜景（写真では、暗くなってしまいましたが、実際に部屋から見える夜景は、もっと明るいです）。
写真以下３枚は、東京towerの変則的なライトアップ（外観照明）です。週末等の夜に一定時間行われる物で、通常は、東京towerは、夜間は、上の写真の様に、東京towerの色で有る、赤（っぽい色）を活かす様なライトアップ（外観照明）となっています。
夜食として食べた、Toppo。GlicoのPocky（１９６６年発売開始）に似た感じの、棒状の菓子です。これは、苺のケーキ（cake）味のToppoです。
この時、お台場（odaiba）に散歩しに来た、主目的の一つに、クリスマスツリー（Christmas tree）を夜見る事が有ったのですが（この時は、２月の末でしたが、お台場（odaiba）のクリスマスツリー（Christmas tree）は、クリスマス（Christmas）時期が過ぎても、結構、だらだらと、長い間飾りつけられています。。まあ、今年のクリスマスリー（Christmas tree）も、そうなるとは保証出来ないけど。。。）、ホテルの部屋で、のんびりしていたら、もう、クリスマスツリー（Christmas tree）は、どうでも良くなって（クリスマスツリー（Christmas tree）を見に外に出るのは、面倒臭くなって）、結局、夜、クリスマスツリー（Christmas tree）を見に、散歩に出かけませんでした。
写真以下７枚。前にenjoyでアップ（upload）した写真から。。ここ数年の、お台場（odaiba）のクリスマスツリー（Christmas tree）は、こんな感じのデザイン（design）です（その前は、違ったけど。。。）。
お台場（odaiba）散歩＆食事後編に続く。。。