7월의 후반, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의 나가노(nagano) 현의 타카하라 지대(피서지)에 있는, 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이, 보유하는 것 같은, 전형적인 별장이 아니라, 서민적인, 중고의 독립주택입니다)에서 보내 왔을 때의 물건입니다.
사진 이하, 타카하라 체재＆음식 1으로부터의 계속...
별장에서 먹은, 3일째의 아침 식사는, 도쿄에서 평상시 일하고 있는 날에 먹는 아침 식사와 기본적으로 같았습니다.
사진 이하 3매(사진은, 전에 kj로 업(upload) 한 사진의 재이용).스와(suwa) 호수.나가노(nagano) 현 중남부에 있는 큰 호수입니다.스와(suwa) 호수 주변은, 온천이 풍부하고, 규모의 큰 온천 보양지등이 되고 있습니다.나의 별장이 있는 에리어(area)(나가노(nagano) 현 중남부)는, 크고, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)와 타카하라 에리어(area)로 나누어집니다만( 나의 별장은, 타카하라 에리어(area)에 있습니다.히사시, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)와 타카하라 에리어(area)의 사이는, 자동차로 간단하게 왕래 할 수 있어 양자의 경제적·문화적인 연결도 강합니다), 스와(suwa) 호수는, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)의 중심에 위치하는 호수입니다.
사진 이하 3매.카레(curry).카레(curry)는, 모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.상, 이 때는, 부탁하지 않았습니다만, 이 가게는, 탄 돌리 치킨(tandoori chicken) 등도, 맛있습니다.
양파와 토마토(tomato)를 베이스(base)로 한, 치킨(chicken) 카레(curry).이 가게의, 유익뜻의 카레입니다.
시금치 베이스(base)의 치킨(chicken) 카레(curry).
야채의 카레(curry).
낭(naan) 한 명 한 장씩(사진은, 일인분).낭(naan)도, 꽤 맛있습니다.
사진 이하 85매.별장 주변의 타카하라를 산책.
사진 이하 4매.저 편으로, 어렴풋이(희미하게), 후지산이 보입니다( 나의 사진보다, 실제가, 선명히 보입니다).후지산(표고 3,776 m)는, 동경권(도쿄 area)의 근처(야마나시(yamanashi) 현 동남부와 시즈오카(shizuoka) 현 토호쿠부의 사이)에 있는(덧붙여서, 나의 별장이 있는 에리어(area)(나가노(nagano현 중남부)는, 야마나시(yamanashi) 현의 북서부에 인접하고 있습니다), 일본 제일 높은 산에서, 그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로, 이름이 알려져 있는 산입니다.
후지산.
사진 이하 2매.저 편으로 보이는 비싼 산은, 보람말악.3,000 m 가까운 높이의 산입니다(표고 2,996 m).
사진 이하 3매.멀리 보이는, 후지산(표고 3,776 m), 다시...
사진 이하 4매.저 편으로, 나의 별장이 있는 타카하라 지대의 거리풍경(집이 늘어서 있는 것)이, 보입니다.
대략적입니다만, 나의 별장이 있는 타카하라 지대의 거리풍경(집이 늘어서 있는 것).
3일째에 이용한 온천은, 별장 주변에 있는, 마음에 드는 온천 중의 하나로, 소로 한 온천 시설입니다.별장의 목욕탕은, 기본적으로, 샤워(shower)로 땀을 흘릴 때 위밖에 사용하지 않고, 별장 체제중, 목욕탕은, 모두 별장 주변의 온천을 이용하고 있습니다.일본 각지에는, 옛부터, 강에 사는, 요괴(monster), 갓빠(kappa)의 전설이 있습니다만, 이 온천 시설이 있는 지구에도, 갓빠(kappa)의 전설이, 전해지고 있어 이 온천 시설의 이름은, 그 갓빠(kappa)에, 연관된 것이 되고 있습니다.
사진 이하 2매(전에 enjoy에 업(uoload) 한 사진의 재이용).이 온천 시설의, 광고지(leaflet)의 사진으로부터...이 온천 시설은, 남녀별의, 공동 목욕탕에서, 남용 공동 목욕탕, 녀용 공동 목욕탕, 각각, 실내 온천 목욕탕과 온천 노천(야외) 목욕탕이, 한개씩 있습니다.사진은, 남용 공동 목욕탕의, 실내 온천 목욕탕과 온천 노천(야외) 목욕탕.녀용의 공동 목욕탕도, 거의 닮은 느낌이라고 생각합니다.
타카하라 체재＆음식 3에 계속 된다...
７月の後半、東京の我が家から自動車で２時間半程の長野（nagano）県の高原地帯（避暑地）に有る、別荘（別荘とは言っても、比較的裕福な人々が、保有する様な、典型的な別荘ではなくて、庶民的な、中古の一戸建て住宅です）で過ごして来た時の物です。
写真以下、高原滞在＆食べ物１からの続き。。。
別荘で食べた、三日目の朝食は、東京で普段働いている日に食べる朝食と、基本的に同じでした。
写真以下３枚（写真は、前にkjでアップ（upload）した写真の再利用）。諏訪（suwa）湖。長野（nagano）県中南部に有る大きな湖です。諏訪（suwa）湖周辺は、温泉が豊富で、規模の大きな温泉保養地等となっています。私の別荘の有るエリア（area）（長野（nagano）県中南部）は、大きく、諏訪（suwa）湖周辺の盆地エリア（area）と、高原エリア（area）に分かれますが（私の別荘は、高原エリア（area）の方に有ります。尚、諏訪（suwa）湖周辺の盆地エリア（area）と高原エリア（area）の間は、自動車で簡単に行き来出来、両者の経済的・文化的な繋がりも強いです）、諏訪（suwa）湖は、諏訪（suwa）湖周辺の盆地エリア（area）の中心に位置する湖です。
写真以下４枚。三日目の昼食は、諏訪（suwa）湖周辺に有る、お気に入りの北インド料理レストランで食べました。このレストランは、私の別荘の有るエリア（area）のインド料理レストラン（私が知る限り）の中で、個人的に、一番美味しいと思います（特に、この店のカレー（curry）は、とても美味しいと思います）。この店は、私の別荘がある高原地帯の方に支店が有り、その支店の方が、私の別荘に、ずっと近いのですが、このインド料理レストランは、個人的に、諏訪（suwa）湖周辺に有る本店の方を、専ら利用しています。何故なら、支店の方は、主に、割りと富裕な別荘族等を相手にしている店なのだからか、本店と同じ様なメニュー（menu）なのに、値段が、やたらと割高なので（ちなみに、私は、富裕な別荘族ではなく、貧しい、つましい別荘族w。たまに使う時は、使う事もあるけれど、日常的には、無駄に、お金を使う訳には行かない（使う事は出来ないw））、（本店と支店は、自動車を基準とすれば、それ程遠く離れていないのにも関わらず）同じ様なメニュー（menu）で、かなり割高の値段を払うのは、馬鹿らしく感じてしまいますし、また、個人的に、何となく、支店よりも、本店の方が、美味しい気がするからです。周りの環境は別として（本店は、街中、支店は、緑豊かな高原の別荘地帯に有る）、店の雰囲気自体は、本店も、ゆったりしていて良いです。
写真以下３枚。カレー（curry）。カレー（curry）は、全て、二人で分けて食べました。尚、この時は、頼みませんでしたが、この店は、タンドリーチキン（tandoori chicken）等も、美味しいです。
玉葱とトマト（tomato）をベース（base）とした、チキン（chicken）カレー（curry）。この店の、お得意のカレーです。
ホウレン草ベース（base）のチキン（chicken）カレー（curry）。
野菜のカレー（curry）。
ナン（naan）一人一枚ずつ（写真は、一人分）。ナン（naan）も、中々美味しいです。
写真以下８５枚。別荘周辺の高原を散歩。
写真以下４枚。向こうに、うっすら（微かに）、富士山が見えます（私の写真よりも、実際の方が、鮮明に見えます）。富士山（標高3,776m）は、東京圏（東京area）の近く（山梨（yamanashi）県東南部と静岡（shizuoka）県東北部の間）に有る（ちなみに、私の別荘の有るエリア（area）（長野（nagano県中南部）は、山梨（yamanashi）県の北西部に隣接しています）、日本一高い山で、その形の美しさから、世界的に、名が知られている山です。
富士山。
写真以下２枚。向こうに見える高い山は、甲斐駒ヶ岳。3,000m近い高さの山です（標高2,996m）。
写真以下３枚。遠くに見える、富士山（標高3,776m）、再び。。。
写真以下４枚。向こうに、私の別荘が有る高原地帯の街並み（家並み）が、見えます。
大雑把ですが、私の別荘が有る高原地帯の街並み（家並み）。
３日目に利用した温泉は、別荘周辺に有る、お気に入りの温泉の内の一つで、小じんまりとした温泉施設です。別荘の風呂は、基本的に、シャワー（shower）で汗を流す時位にしか使わず、別荘滞在中、風呂は、全て別荘周辺の温泉を利用しています。日本各地には、昔から、川に住む、妖怪（monster）、河童（kappa）の伝説が有りますが、この温泉施設がある地区にも、河童（kappa）の伝説が、言い伝えられており、この温泉施設の名前は、その河童（kappa）に、ちなんだ物となっています。
写真以下２枚（前にenjoyにアップ（uoload）した写真の再利用）。この温泉施設の、チラシ（leaflet）の写真から。。。この温泉施設は、男女別の、共同風呂で、男用共同風呂、女用共同風呂、それぞれに、室内温泉風呂と、温泉露天（野外）風呂が、一つずつ有ります。写真は、男用共同風呂の、室内温泉風呂と温泉露天（野外）風呂。女用の共同風呂も、ほとんど似た感じだと思います。
高原滞在＆食べ物３へ続く。。。