4월의 하순에, 요코하마에 1박 2일로, 놀러 갔다 왔을 때의 물건입니다.요코하마는, 도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시로, 동경권 남부(카나가와(kanagawa) 현)의 중심 도시가 되고 있습니다.나는, 요코하마는, (일의 용무에서도, 자주 갑니다만), 요코하마의 항구도시의 분위기등을 좋아하고, 잘 놀러 갑니다.요코하마는, 도쿄도심부의 우리 집으로부터, 당일치기로, 충분히 놀아 돌아올 수가 있습니다만, 이따금, 일박 이틀로, 하거나 놀러 갑니다.

사진 이하 10매.칸나이(kannai) area(요코하마의 도심부에 있는, 요코하마의 옛부터의 중심 비지니스(business) 지구)에서...튤립(tulip)의 꽃등.　

이 분수는, 아마, 이 근처가 최초로 정비된, 19 세기 후기에, 만들어진 것이라고 생각합니다(잘못되어 있으면, 끝나지 않습니다).저 편으로 보이는 야구장은, 요코하마 스타디움(stadium).프로야구(professional baseball) 팀(team)의, 요코하마 BayStars의 본거지가 되고 있는 야구장입니다.

사진 이하 3매.니혼오도리.니혼오도리는, 칸나이(kannai) area에 있는, 요코하마를 대표하는 대로입니다.

칸나이(kannai) area에는, 제2차 세계대전전(1920년대부터 1930년대무렵)의 칸나이(kannai) area의 모습을 상상시키는, 제2차 세계대전 말기의 공습이나, 전후의 재건축의 물결 중(안)에서 살아 남은, 1910년대부터 1930년대무렵에 지어진 건물이 점재하고 있습니다.

사진 이하 26매.1929년에 오피스(office) 용 빌딩으로서 지어진 건물입니다.

사진 이하 13매.빌딩의 내장에서는, 현재보다, 빈부의 격차가 격렬하고, 고학력인 일, 화이트 칼라(white-collar worker)로 해서 일하는 것이, 지금보다 특별한 일이었던 시대의 자취가 느껴집니다.

사진 이하 2매.공중 전화실.

이것은, 옛 공중 전화기가, 그대로 사용되고 있는 것이 아니고, 옛 공중 전화기를 본떠 디자인(design)된, 공중 전화기.

사진 이하 4매.이 빌에 들어가 있는, 요코하마에서, 마음에 드는 cafe로, 간식을, 먹었습니다.

내가 먹은, 푸딩(pudding).

그녀가, 먹은, 딸기 파르페(parfait).이 카페(cafe)의, 아이스크림(ice cream), 샤벳(sorbet), 파르페(parfait)는, 맛있다고 생각합니다.

빵.

버터(butter).

곁들여(side dish)의 사라다(salad).

이 때 먹은, 메인(main) 요리.로스트 포크(roast pork).

호텔의 팜플렛(leaflet).

사진 이하 2매.hotel new grand 주변의 풍경.

사진 이하 2매.hotel new grand의 외관.

사진 좌측의 낡은 본관의 건물은, 1927년에 완성해, 1927년에 개업 이래, 호텔의 건물로서 사용계속 되고 있는, 정취가 있는 건물에서, 문화재(요코하마시 인정 역사적 건조물)로 지정되어 있습니다.사진 우단으로 보이는, 본관에 인접해 세워지는, 고층빌딩은, 1991년에 완성한, 이 호텔의 니이다테의 건물입니다.니이다테의 건물은, 고층빌딩이 되고 있습니다만, 침착한, 낡은 본관의 건물과의 조화를 어지럽히지 않게 하기 때문에(위해)인가, 수수하고, 침착한 디자인(design)이 되고 있습니다.요코하마 도심부의 신business·상업지구인, MM21에, 존재감이 있는 고층의 대규모 호텔이 지어진 일등에 의해, 근년은, 이 호텔은, 눈에 띄지 않아져, 건강이 없습니다만,  이전에는, 인기 배우나 작가등의 유명인도 단골이었다(물론, 이러한 사람들은, 나의 같은 서민과 달리, suite에 숙박하고 있었겠지요 가...), 미나토쵸, 요코하마를 대표하는 고급 호텔이었습니다.

차용물 사진입니다만, 오사라기 지로   (osaragi jiro).hotel new grand의 옥상에서...1930년대무렵(오사라기 지로   (osaragi jiro)가, 30대의 무렵).

오사라기 지로   (osaragi jiro.1897 년생.1973년에 죽는다.1920년대 중반부터, 1970년대 초까지 활약한, 인기, 대중 작가)는, 카마쿠라(kamakura)에 자택을 가지고 있었습니다만, 1931년부터, 거의 10년간에 걸쳐, hotel new grand의 318호실에 체재해, 집필 활동을 실시하고 있었습니다.이전, 호텔의 종업원등이, 단지, 「선생님」이라고 하는 경우, 오사라기 지로   (osaragi jiro)의 일을 의미했다고 합니다.

호텔 new grand의 니이다테의 Lobby.이 사진을 촬영한 것은, 크리스마스 시기였으므로, 크리스마스 트리(Christmas tree)가, 장식해 있습니다.

사진 이하 9매.호텔 new grand의 본관의 Lobby.현재는, 호텔 new grand의 사무 기능은, 모두, 1991년에 완성한, hotel new grand의 니이다테의 Lobby에 옮겨지고 있어 hotel new grand의 본관의 숙박자도, check in, check out등의 사무 수속은, 모두 이웃의 니이다테의 Lobby로, 행합니다(본관과 니이다테의 사이는 걸쳐 복도에서 연결되고 있으므로, 본관에서는, 밖에 나오지 않고, 니이다테의 Lobby에 갈 수가 있습니다).

hotel new grand의 본관의 정면 현관(hotel new grand의 한 때의 정면 현관) 들어가자 마자의 계단.이 계단을 오르고, 바로 정면으로, 본관의 객실에 통하는, 엘리베이터(elevator)가 있어, 그 옆에는, 넓은 Lobby의 공간이, 퍼집니다.

 계단을 오르고, 반대를 향한 곳.전에는, 바로 바다(요코하마의 항구).

엘리베이터(elevator) 위의 장식.1927년에 지어져 문화재로 지정되어 있는, 본관의 건물은, 서양식의 근대 호텔 건축입니다만, 공유 장소(Lobby, hall(ball room), 한 때의 호텔의 main 레스토랑(현재는, 결혼식등의 이벤트(event)로 사용되는 홀(hall)로서 사용되고 있다))에는, 도처에, 일본의 전통적인 디자인이 받아들여지고 있습니다.

사진 이하 4매.해방감 한편, 고급감이 있는, 본관의 Lobby.현재는, 숙박객의, check in, check out등의 사무 수속 기능의, 모두가, 1991년에 완성한, 본관에 인접해 세워지는 니이다테의 Lobby로 옮겨 버린 때문, 본관의 Lobby는, 숙박객이나, (본관의 hall가, 결혼식등의 이벤트(event)로 사용되는 경우의) 내빈객이, 자유롭게 이용 할 수 있는, 휴식 장소로서 밖에 기능하고 있지 않습니다.본관의 홀(hall)이, 결혼식등의 이벤트(event)로 사용되는 경우를 제외하면, 평상시는, (모토다테, 니다테 포함한, 모든 hotel new grand 숙박객의 사무 수속을 맡아 활기가 있는 니이다테의 Lobby란, 대조적으로), 본관의 Lobby는, 한산으로 하고 있습니다.요코하마 도심부의 신business·상업지구인, MM21에, 존재감이 있는 고층의 대규모 호텔이 지어진 일등에 의해, 근년은, hotel new grand는, 눈에 띄지 않아져, 건강이 없습니다만,  이전에는, 인기 배우나 작가등의 유명인도 단골인, 미나토쵸, 요코하마를 대표하는 고급 호텔이었습니다.본관의 훌륭한 Lobby의 모습에서는, 이러한 hotel new grand의, 한 때의 영광의 자취를 충분히 감지할 수가 있습니다.

Lobby의, 이 의자는, 1927년의 개업시부터 놓여져 있는 것입니다.앤티크(antique) 가구로서는, 새로운 분일지도 모릅니다만, 그런데도, 80년 이상전의 물건입니다.물론, 현재도 현역으로, Lobby의 의자로서 사용되고 있는 것이므로, 실제로 앉아 쉴 수가 있습니다.

의자의, 이 장식 부분은, 일본의 전통 의상인 옷(기모노)(kimono)를 입은 소녀답습니다.얼굴이, 조금 서양인풍(게다가 소녀로 보이지 않는 w)인 것이, 흥미롭습니다.

사진 이하 5매.1927년에 완성한, hotel new grand 본관의, 표준 type의 방입니다.방에 들어가고, 당분간 bed 위에 앉고, 이야기를 한 후에, 사진을 촬영했으므로, 시트(sheets)가, 주름이 되어 있어서, 죄송합니다.화려하지 않은, 침착한 내장입니다.나는, 좋아하는 느낌입니다.

욕실(Bathroom).욕조는, 길어서, 매우, 느긋하고 있습니다.

욕실(Bathroom)의 거울.욕실(Bathroom)도, 호텔의 전통을 의식한 침착한 내장입니다만, 낡은 모습을 많이 남기고 있는 것은, ( 나는 숙박한 일이 없습니다만), 고급, (본관의) suite 라고 생각합니다.본관의 suite 이외의 방에 관해서는, 시대에 맞추고, 수시 방이, 개장되고 있어 옛 모습은, 거의 남지 않다고 생각합니다.무엇보다, 개장된 것은, 내장뿐이며, 과연, 방의 벽을 부수거나 창의 위치를 바꾸거나 할 정도의 개장은, 행해지지 않았다고 생각하기 때문에, 방의 넓이나, 창의 위치등은, 1927년의 개업 당시인 채라고 생각합니다.

방의 창으로부터의 경치.바로 눈앞이 바다(요코하마의 항구입니다).정면으로 정박하고 있는 배는, 히카와환(hikawamaru).또, 나중에 소개합니다만, 1930년대에, 일본과 북미를 연결하는 항로에서 활약한, 소형의 호화 여객선입니다.현재는, 문화재로 지정되어 있으면 보조자에, 요코하마의 항구에 영구 보존 되어 일반 공개되고 있습니다.1930년대 당시 , 이 히카와환(hikawamaru) 외, 북미로부터의, 호화 여객선의 1등 (first class)의 객실에 승선해 온(제이차 세계대전전은, 일본과 북미를 연결하는 정기항공로선은, 없었다), 미국인이나 캐나다인의 비지니스맨(businessman)이나 유복한 여행자는, 요코하마항에 도착하면, 우선, 당시 , 미나토쵸, 요코하마를 대표하는 고급 호텔에서 만난, hotel new grand에 check in 했을지도 모릅니다.

호텔의 팜플렛(leaflet)으로부터...hotel new grand 의 본관의 suite(사진은, Douglas MacArthur가, 제이차 세계대전 후, 이윽고, 3 나날 체재한, 315호실).한국 분도, 아시는 바라고 생각되는, 더글라스·막카서(Douglas MacArthur)는, 1937년에, 재혼 상대(Jean MacArthur)와의 신혼 여행으로 일본을 방문했을 때에도, hotel new grand에 체재하고 있습니다만, 일본이, 제이차 세계대전에 패전해 동안도 없는, 1945년 8월 30일, 도쿄 근교(카나가와(kanagwa) 현)의, 아츠기(atsugi) 비행장에 도착 후, 즉시, hotel new grand로 향해, hotel new grand의 suite 로, 일본 진주 제일밤을 보내, 3일간 체재했습니다.hotel new grand를 이용한, 해외의 유명인은, 더글라스·막카서(Douglas MacArthur) 외, 더글라스·페어 뱅크스(Douglas Fairbanks)(1931년의 일본 방문시에 이용), 메어리·픽 포드(Mary Pickford)(1931년의 일본 방문시에 이용), 찰리·채플린(Charlie Chaplin)(1932년의 일본 방문시에 이용), 로날드·콜 맨(Ronald Colman)(1932년의 일본 방문시에 이용), 베이브르스(BabeRuth)(1934년의 일본 방문시에 이용) 등이 있습니다.

요코하마의 hotel new grand 뿐만 아니라, 도쿄도심에 있는 제국(imperial) 호텔(여기로 거론되고 있는 호텔안에서, 가장 역사가 낡고, 1890년 개업), 오사카의 RIHIGA ROYAL 호텔( 구신오사카 호텔), 나고야(nagoya)의 나고야(nagoya) 관광 호텔, 홋카이도(hokkaido)의 삿포로(sapporo)에 있는 sapporo　grand hotel, 코베(kobe)의 록코산(rokkosan) hotel등은, 제2차 세계대전전, 제2차 세계대전 후의 고도 경제성장기, (고도 경제성장이 침착해, 일본이, 서쪽 선진 공업국안에서, 가장 국민이 평등한 나라의 하나라고 말해지는 것처럼 된) 1970년대 이후와 시대를 거칠 때마다 대중화 하고 갔습니다.이것등의 호텔은, 현재도 노포(역사의 낡은(덧붙여서, 제2차 세계대전전의 건물을, 개축을 위해 부수거나 하지 않고 , 현재도 호텔의 건물로서 계속 사용하고 있는 것은, 우에에 둔 호텔안에서는, 요코하마의 hotel new grand와 코베(kobe)의 록코산(rokkosan) hotel만)) 고급 도시형 호텔(우에에 둔 호텔안에서, 록코산(rokkosan) hotel 이외는, 도심형 호텔, 록코산(rokkosan) hotel는, 나는 숙박한 일이 없지만, 도시형 resorthotel라고 한 느낌일까..)(으)로서의, 지위는 유지하고 있습니다만, 모두, 석정은, 빛나지는 않다고 생각합니다.하나는, 제2차 세계대전 후, 귀족제도의 폐지나, 재벌의 해체, 부유층이나 고액소득자에, 보다 불리한 세제도의 도입등에 의해서, 상류계급등이, 몰락해, 일본에서는, 계급 사회가 붕괴한 일.하나 더는, 제2차 세계대전 후의 고도 경제성장에 의해 서민이 풍부하게 된 일입니다.이와 같은 사회적 변화에 의해,  이전에는, 부유층과 풍부한 외국인 여행자, 외국인 비지니스맨(businessman)만을 상대로 해, 배타적임 , 일본의 역사의 낡은 고급 호텔은, 차츰, 대중화 하고 갔던(시대의 변화를 따라 잡지 않고, 사라져 간, 제이차 세계대전전에 개업한, 일본의, 고급 도시형 호텔·고급 리조트(resort) 호텔도, 많이 존재합니다).

이 때는, hotel new grand의 니이다테에게 숙박했습니다.나는, hotel new grand는, 이 때를 포함해 5회 숙박하고 있습니다(본관 2회와 니이다테3회).

사진 이하 12매.이 때, 저희들이 숙박한 방.hotel new grand로 1번 싼 class의 방입니다.90년대 초에 지어진 니이다테는, 본관의 같은 중후감이나 정취는 없고, 그렇게, 고급 이미지에서는, 없습니다만, 방의 창으로부터의 전망은, 본관보다, 훨씬 좋습니다.니이다테의 방의 디자인(design)은, 기본적으로, 기능적 한편 현대적인 물건이 되고 있습니다.

사진 이하 4매.방(이 때, 저희들이 숙박한 방)의 창으로부터의 경치...

사진으로 보이는, 긴 큰 부두는, 대형 호화 여객선도 자주(잘) 발착하는, 국제 ferry terminal가 있는, 대부두(oosanbashi)입니다.

저 편으로 보이는, 붉은 벽돌의 건물은, 붉은 벽돌 창고.붉은 벽돌 창고는, 원래는, 창고로서 사용되고 있던 건물에서, 1호관과 2호관의 2개의 건물이, 줄서 세워지고 있습니다.1호관은, 1913년에 완성해, 2호관은, 1911년에 완성했습니다.현재는, 1호관은, 주로, 전시장이나 hall가 들어가는 문화 시설로서 2호관은, 멋부린 shop나, 레스토랑, cafe등이 들어가는 상업 시설로서 사용되고 있습니다.

사진 이하 2매.요코하마의 중화가(chinatown).요코하마의 도심부에는, 500을 넘는 점포를 가지는, 세계 최대급의 중화가(chinatown)가 있습니다.요코하마의 중화가(chinatown)는, hotel new grand의, 곧 근처에 있습니다.hotel new grand의 뒤에, 중화가(chinatown)가 퍼지고 있다고 한 느낌...

사진 이하 6매.이 날의 저녁 식사는, 요코하마의 중화가(chinatown)에서, 마음에 드는 중국 요리 식당(의 하나)에서, 먹을까하고 생각했습니다만, 먹으러 가면, 세간, 폐점 시간이었던 일로부터, 그 가게의, 곧 가까이의, 다른, 요코하마의 중화가(chinatown)에서, 마음에 드는 중국 요리 식당에서, 먹었습니다.

사진 오른쪽, 상어 지느러미 스프(shark fin soup).일인일명씩.사진왼쪽, 구이 소바.덧붙여서, 이 때는, 부탁하지 않았습니다만, 이 가게는, 볶음밥(fried rice)도, 맛있습니다.

이 중국 요리 식당의, 구이 소바는, 개성적으로, 안에 도구가 들어가 있습니다(면으로, 도구가 싸이고 있는 느낌..).이 중국 요리 식당의, 구이 소바는, 개인적으로, 맛있다고 생각해, 좋아합니다.

사진 이하 3매.구이 소바를 먹고 있는 도중의 사진.안에 도구가 들어가 있는 모습이, 잘 안다고 생각합니다.

내가, 먹은, 이 가게의 보통 구이 소바.

사진 이하 2매.그녀가 먹은(뭐, 실제는, 보통 구이 소바, 해 선(seafood) 구이 소바, 한개씩으로 해, 둘이서 나눈 느낌이었습니다), 해 선(seafood) 구이 소바.

점심(dim sum).일인일명씩.

디저트(dessert).망고 푸딩(mango pudding).일인일명씩.

사진 이하 5매.저녁 식사 후는, 요코하마의 중화가(chinatown)의 한쪽 구석에 있는, 마음에 드는 bar로 마시고 나서, 호텔로 돌아왔습니다.

이 사진은, 차용물입니다만, 점내는, 이런 느낌...

사진 이하 3매.이 때, 내가, 이 bar로 마신 것의 일부(이 외는, 맥주(beer)와 위스키(whisky)를 마셨습니다).

내가 좋아하는, 칵테일(cocktail)의 하나로, 글래스 호퍼(grasshopper)라고 하는 칵테일(cocktail)입니다.달아서 마시기 쉬운 칵테일(cocktail)로, 여성에게도, 추천의 칵테일(cocktail)입니다.

사진 이하 2매.요코하마(yokohama)라는 이름 전의 칵테일(cocktail)입니다.1910년대 중반부터 1920년대 중반무렵에, 요코하마와 외국을 연결하는 여객선으로, 탄생한 칵테일(cocktail)입니다.미나토쵸, 요코하마의 저녁놀의 하늘을 이미지(image) 한, 칵테일(cocktail)입니다.

덧붙여서, 이것은, 전에, enjoy에 업(upload) 한 사진의 재이용입니다만, hotel new grand 본관의 bar , 「Sea guardian2」(요코하마에서는, 이름이 알려진 bar입니다)의, 요코하마(yokohama)입니다.

다음날, 호텔의 방(이 때, 저희들이 숙박한 방)으로부터 본 경치(밤샘하고, 이튿날 아침은, 호텔의 체크아웃(check-out) 시간, 직전까지 자고 있었습니다)

다음날은, 요코하마의 도심부의 해안을, 어슬렁어슬렁 산책했습니다.

사진 이하 8매.다음날, 요코하마의 도심부의 해안의, 호텔 주변의 풍경.

사진 이하 2매.히카와환(hikawamaru).1930년대에, 일본과 북미를 연결하는 태평양 항로에서 활약한, 약 11,600톤의 호화 여객선(1930년 완성 and 사용 개시)입니다.현재는 사용되지 않고, 요코하마의 항구에 영구 보존 되어 문화재로 지정되면 보조자에, 일반 공개되고 있습니다.제2차 세계대전전, 일본은, 세계 제 3위의 해운(marine transportation) 국이었지만, 히카와환(hikawamaru)을 보유, 운행하고 있던 일본우선 주식회사는, 일본의 3 대해운(marine transportation) 회사 중의 하나였습니다(지금도, 일본우선 주식회사는, 일본의 3 대해운(marine transportation) 회사 중의 하나입니다).　1930년대 당시 , 미국과 캐나다의 회사도, 북미와 일본의 사이에, 호화 여객선을 달리게 하고 있었습니다만, 일본우선 주식회사도, 당시 , 태평양 항로에서는, 히카와환(hikawamaru)을 포함 6척의 호화 여객선을 보유해, 일본의 요코하마와 북미를 연결하고 있었습니다.히카와환(hikawamaru)을 포함한 일본과 시애틀(seattle), 밴쿠버(Vancouver)를 묶는, 비교적 작은 호화 여객선 3척으로 일본과 샌프란시스코(SanFrancisco)를 묶는 비교적 큰 호화 여객선 3척입니다.이 6척 중(안)에서, 대표적인, 1929년에 완성해, 영업을 개시한, 요코하마와 호놀루루(Honolulu),샌프란시스코(San Francisco)를 연결하는 아사마환(asamamaru)은, 현존 하고 있지 않습니다만, 다른 동사의 일본과 샌프란시스코(San Francisco)를 연결하는 호화 여객선 같이 히카와환(hikawamaru)보다 한층 크고, 약 17,000톤 있어, 또, 선내의 호화로움냄새나서는, 히카와환(hikawamaru)을 훨씬 웃도는 것이어(식당의 내장에는, 충분하게 이탈리아산 대리석이 사용되어 객실내에는 당시 최첨단의 설비가 사용되고 있었다.wiki보다), 「태평양의 여왕」이라고 불렸습니다.요코하마의 항구에, 보존되고 있는, 히카와환(hikawamaru)은, 일본우선 주식회사의 다른 일본과 시애틀(seattle), 밴쿠버(Vancouver)를 묶는 호화 여객선 2척과 같고, 동사의 일본과 샌프란시스코(San Francisco)를 연결하는 호화 여객선 3척보다 작고, 또, 호화로움냄새나도, 뒤떨어지고 있었습니다만, 희극 배우 찰리·채플린(CharlieChaplin)가, 1932년에 일본 방문했을 때, 미국에 돌아갈 때에, 사용했습니다(Chaplin는, 1932년에 1회, 1936년에 2회로 제이차 세계대전전에 3회 일본 방문하고 있습니다).

사진으로 보이는, 타워(tower)는, 요코하마 마린 타워(marine tower).1961년에 완성한, 높이 106 m의 탑입니다.요코하마를 상징하는 건물의 하나가 되고 있습니다.코베(kobe)의 포토 타워(port tower)와 보조자에, 1950년대부터 1960년대 초에 걸친, 일본의 대도시에 있어서의, 고층 타워(tower) 건설 붐(boom)(이전에 지어진 타워(tower)의 대표적인 것에, 도쿄 타워(tower)가 있다)의 말기에 지어진 타워(tower)입니다.일찌기(개장전)는, 등대로서의 기능을 가지고 있고, 기네스 북(Guiness book)에, 세계 제일의 높이의 등대로서 기재되어 있었습니다.원래, 빨강 같은 색이었지만, Seoul Tower가 개장되고, N Seoul Tower가 된님이？개장되고, 색도, 은빛(silver) 계의 물건이 되었습니다.개장된 당초는, 전의 색이 좋았다라고 생각했습니다만, 지금은, 혹시, 개장 후의 은빛(silver) 계의 색이, 좋을지도..(이)라고 생각하는 것처럼 되었습니다.덧붙여서, 나는, 아직, 개장 후의 마린 타워(marine tower)가운데에는, 들어간 일이 없습니다.

사진으로 보이는, 긴 큰 부두는, 대형 호화 여객선도 자주(잘) 발착하는, 국제 ferry terminal가 있는, 대부두(oosanbashi)입니다.대부두(oosanbashi)에 정박중의 배는, 요코하마항을 유람 하는, 레스토랑선, royal wing.royal wing는, 요코하마에, 세계적으로 봐도, 규모의 큰 중화가(chinatown)가 있는 일을 반영해인가(중화가(chinatown)는, 요코하마의 중요한 관광 자원의 하나가 되고 있습니다), 중국 요리의 레스토랑선이 되고 있습니다.상, royal wing란, 다른 회사의 배(다른 회사의 경영)입니다만, 요코하마항을 유람 하는, 프랑스 요리의 레스토랑선도 있습니다.

사진 이하 4매.요코하마의 도심부의 해안＆해에 가까운 area를 산책하고 있고, 적당하게, 눈에 띄고, 들어간 cafe로 먹은, 늦은 아침 식사겸 점심 식사.이 cafe는, 이 때, 처음으로 이용했습니다.

앞, 이 때, 내가 마신 음료, 에 제르낫트라테(hazelnut latte), 안쪽은, 카페 모카(caffe mocha).

곁들여(side dish)의 스프(soup).한 명 한 잔씩.

내가 먹은, 낙지 라이스(아래의 보충 설명 참조).
낙지 라이스(Taco-Rice)：오키나와(okinawa) 요리.멕시코 요리의 타코스(taco)(멕시코 뿐만이 아니라, 미국에서도, 잘 먹을 수 있고 있는 음식)의 도구인 (기계로)간 고기·치즈(cheese)·양상추(lettuce)·토마토(tomato)를 쌀밥(rice) 위에 실은 요리.오키나와(okinawa)에서 옛부터 먹을 수 있고 있는 전통 요리라고 말하는 것은 아니고, 미국 문화의 영향을 받아 1980년대에 탄생한, 매우 새로운, 오키나와(okinawa) 요리입니다(wiki를 참고로 했습니다).

그녀가 먹은, 훈제 연어(smoked salmon)와 크림 치즈(cream cheese)의 핫 샌드(hot sandwich).

사진 이하, 다시, 요코하마 도심부의 해안을 산책...

사진 좌측의, 탑을 가지는, 근대 건축의 빌딩은, 요코하마 세관(Customs)의 건물에서, 1934년에 지어진 것입니다(요코하마시 인정 역사적 건조물로 지정되어 있습니다).사진 우측으로 보이는, 관람차는, Cosmo Clock.일찌기, 세계 최대의 관람차인, 큰 관람차입니다.

(사진안쪽으로 보인다) 대부두(oosanbashi)의 앞에 있는, 방파제는, 코끼리의 코(곡선으로, 위로부터 보면, 코끼리의 코와 같이 보인다)로 불리는 방파제입니다.원래, 1859년에, 부두(배 도착해 장소)로서 건설된 것으로, 1867년의 개축으로, 활나름대로 만곡한 형태가 되어, 그 형상으로부터 「코끼리의 코」라고 불리는 것처럼 되었습니다(wiki를 참고로 했습니다).그렇지만, 간동대지진(1923년에 동경권을 덮친 거대 지진.도쿄도심부, 요코하마 도심부등이, 큰 피해를 받았다)로 받은 피해로부터의 복구 공사에 의해, 「코끼리의 코」는, 직선에 가까운 형태가 되어 버렸습니다.현재의, 「코끼리의 코」는, 근년, 개축에 의해, 코끼리의 코를 닮은 형상(19 세기 후기무렵의 「코끼리의 코」의 모습)에, 복원된 것입니다.

산책 도중 , 사 먹은, 소프트 아이스크림(soft serve).「코끼리의 코」에, 연관되고, 코끼리의 얼굴의 형태.

붉은 벽돌 창고.붉은 벽돌 창고는, 원래는, 창고로서 사용되고 있던 건물에서, 1호관과 2호관의 2개의 건물이, 줄서 세워지고 있습니다(사진은, 2호관).1호관은, 1913년에 완성해, 2호관은, 1911년에 완성했습니다.현재는, 1호관은, 주로, 전시장이나 hall가 들어가는 문화 시설로서 2호관은, 멋부린 shop나, 레스토랑, cafe등이 들어가는 상업 시설로서 사용되고 있습니다.

저 편으로 보이는 초고층 빌딩은, 요코하마 land mark tower.1993년에 완성.높이 약 296 m, 70층건물.이제(벌써), 완성하고 나서 20년 가깝게 지나, 최조, 세계적으로 봐도, 아니, 아시아 역내에 있어도(가장, 최근 10 년 남짓위, 세계에서, 가장 치열한 키가 큰 빌딩 경쟁을 펼치고 있는 것은, 아시아입니다만), 약간의 비싼 빌딩 정도가 되어 버렸습니다만, 여전히, 일본에서, 가장 키가 큰 빌딩이 되고 있습니다.

사진 이하 2매.이 때, 네비 수컷(navios) 요코하마(선원용의 호텔.다만, 일반인도, 숙박하거나 레스토랑에서 식사하거나 하는 것이 가능(형식상은, 선원용의 호텔에서, 선원 및, 그 가족은, 일반의 숙박객이나 식사객보다, 싸게 숙박하거나 싸게 식사하거나 할 수가 있다고 하는 형태라고 생각합니다).나는, 이 호텔은, 레스토랑에서 식사하는 등 한 일이 있습니다만, 숙박한 일은 없습니다...)에는, 잉어모양의 연(아래의 보충 설명 참조)이, 장식되어 있었습니다.
잉어모양의 연：일본에서, 5월 5일의, 사내 아이일 및, 그 전후에, 옥외에, 장식되는, 천 등에, 잉어의 그림을 그린 것(바람으로, 구와 잉어가, 헤엄치고 있는 것처럼 보인다).덧붙여서, 일본에서는, 3월 3일(여자 아이일) 및, 그 전후는, 병아리(hina) 인형이라고 말하는, 화려한 인형이, 주로, 실내에 장식됩니다.