작년의 11월의 후반에, 하구(kawaguchi) 호수 주변에, 1박 2일로, 짧은 여행에 갔다 왔을 때의 물건입니다.하구(kawaguchi) 호수는, 후지(fuji) 5호수(후지산 주변의 다섯 개의 주요한 호수.후지산의 야마나시(yamanashi) 현 측에 위치한다)의 하나입니다.후지산은, 동경권에 가까운 장소(동경권의 서부에 인접하는 야마나시(yamanashi) 현과 동경권의 남서부에 인접하는 시즈오카(shizuoka) 현에 걸친다), 표고 3,776 m의 산에서, 일본에서 가장 높은 산임과 동시에, 그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로 이름이 알려져 있는 산입니다.하구(kawaguchi) 호수는, 후지(fuji) 5호수 중(안)에서, 2번째로 큰 호수로, 하구(kawaguchi) 호수 주변은, 후지(fuji) 5호수 주변(후지산의 야마나시(yamanashi) 현측)에서, 가장, 관광지·보양지로서 개발이 이루어지고 있는 지역입니다.동경권 및 동경권 주변에서, 인기의 유원지의 하나이며, 세계적으로 봐도, 일급의 무서운 탈 것이 갖추어져 있는, 후지급(fujikyu) 하이랜드(Highland)도, 하구(kawaguchi) 호수 주변에 있습니다.
사진 이하 52매.첫날(이하, 이 날이라고 씁니다)은, 쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관을 방문했습니다.쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관(1994년 개관)은, 하구(kawaguchi) 호수 주변에 있는, 쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 자신이, 구상·설립한, 쿠보타(kubota) 한 대나무(itchiku)의 작품을 전시하는, 사영의 미술관입니다.쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관은, 전에, enjoy로, 2617 to씨의 투고로 본 이래, 신경이 쓰이고 있던 미술관에서, 단풍의 시기에 방문하고 싶은 미술관입니다만, 이 때, 종에, 처음으로 방문했습니다.
(2).jpg)
쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관의 팜플렛(leaflet).
.jpg)
쿠보타(kubota) 일죽(itchiku).쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관의 팜플렛(leaflet)보다...쿠보타(kubota) 일 타케(itchiku)(도쿄 출신.1917 년생.2003년에 죽는다)는, 일본의 유명한 염색가입니다.이하, 쿠보타(kubota) 일죽(itchiku)에 관한 설명은, 거의, 쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관의 팜플렛(leaflet)의 설명문을, 요약한 것입니다.쿠보타(kubota) 일죽(itchiku)은, 스무살때(1937년), 도쿄 국립 박물관에서, 무로마치(muromachi) 시대(1336년부터 1573년)의, 「십이 꽃(tsujigahana) 물들여(무로마치(muromachi) 시대(1336년부터 1573년)부터 에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반) 초기에 유행(특히, 16 세기 후기부터 에도(edo) 시대 초기에 매우 유행) 한, 일본의 염색 기법.우선(yuzen) 물들여(일본의 전통적인 염색 기법 중(안)에서, 대표적인 것.에도(edo) 시대 중기에 완성)의 발달등으로부터, 그 존재 의의를 잃어 자연 소멸해, (남겨진 자료나, 현존 하는 의복도, 너무나 적고), 환상의 염색 기법이라고 말해졌다 )」의 소직물(옷감의 자투리)을 만난 이래, 그 아름다움에 매료되고, 과거의 모방이 아니고, 현대에 숨쉬는／`A 독자적인, 「십이 꽃(tsujigahana) 물들여」의 제작 연구에 임하기 시작했습니다.그렇지만, 제이차 세계대전에 있어서의 소집(전시중, 나라의 명령에 의해, 병사로서 임무에 붙는 일), 소비에트 사회주의 연방공화국 (Soviet Union)에 의한 억류(제이차 세계대전 후, 무장해제 해, 소비에트 사회주의 연방공화국 (Soviet Union) 군에 투항한, 만주(Manchuria)의, 많은 일본 군병사가, 소비에트 사회주의 연방공화국 (SovietUnion)에 의해서 억류되어 시베리아(Siberia)나 몽고에서, 가혹한 환경하에서, 강제 노동에 종사 당했습니다.이 억류는, 제이차 세계대전이 끝난 후도, 당분간 계속 되었습니다)를 경험해, 충분한 연구는, 할 수 없었습니다.1948년, 31세에, 무사 복원.그 후, 종래 다루고 있던 수묘우선으로 생계를 세워 40세로 하고, 겨우, 본격적으로, 「십이 꽃(tsujigahana)」의 연구에 임하기 시작했습니다.그러나, 그 후도, 실패의 연속이었습니다.매우 궁핍한 생활을 보내면서 연구에 몰두해, 20년간의 연구의 끝, 60세에, 처음으로 납득이 가는 작품을 완성시켜, 이것을, 「일죽(itchiku) 십이 꽃(tsujigahana)」이라고 명명했습니다.1977년, 첫 전람회(exhibition)를 개최.이래, 일본내는, 물론의 일, 유럽, 북미에 대해도, 전람회(exhibition)를 개최해, 대호평을 얻어 왔습니다.1990년에는, 프랑스 정부보다, 프랑스와 세계에 예술적 영향을 주었다고 하는 일로, 프랑스 예술 문화 훈장(Ordre des Arts et des Lettres) 슈바리에(Chevalier) 장을 수상(덧붙여서, 프랑스 예술 문화 훈장(Ordre des Arts et desLettres)는, 많은 일본인 예술가·문화인이 훈장을 받고 있습니다).1995년, 캐나다 국립 문명사 박물관에 있어 전람회(exhibition)를 개최.1996년, 미국의, 스미소니언(Smithsonian) 박물관(국립 자연사 박물관(National Museum of Natural History))에서, 전람회(exhibition)를 장기 개최.2002년, 베를린(Berlin), 빈(Vienna)에서, 전람회(exhibition)를 개최.2003년 4월, 85세에 죽는다.
사진 이하 4매.쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관의 팜플렛(leaflet)보다...
.jpg)
사진왼쪽, 미술관의 뜰에서(보다) 바라보는, 겨울의 후지산.사진 오른쪽, 쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관의 본관의 건물(수령 1000년을 넘는 히바의 나무를 사용한 큰 기둥을 16개 사용한, 피라미드(pyramid) 형의 건물.1994년 완성).
.jpg)
사진상, 쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관의 니이다테의 건물(1997년 완성).마루, 내외벽의 모두가, 류큐(ryukyu) 석회암(오키나와(okinawa)의, 산호(coral) 등의 퇴적암)로 되어있습니다.오키나와(okinawa)를 사랑한, 쿠보타(kubota) 한 대나무(itchiku)의 구애됨입니다.미술관의 팜플렛(leaflet)보다...
.jpg)
.jpg)
쿠보타(kubota) 한 대나무(itchiku)의 작품예.일죽(itchiku) 십이 꽃(tsujigahana) 물들여의, 옷(기모노).
사진 이하 46매.내가, 이 때 촬영한, 쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관의, 건물과 정원.정원의 단풍의 볼 만한 시기는, 지나고 있었습니다만, 훌륭한 분위기의 미술관이었습니다.덧붙여서, 건물, 정원등 , 쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관의 디자인(design)은, 쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 자신이 다루었다고 합니다.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
사진 이하 10매.쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관의 니이다테의 건물(1997년 완성).마루, 내외벽의 모두가, 류큐(ryukyu) 석회암(오키나와(okinawa)의, 산호(coral) 등의 퇴적암)로 되어있습니다.오키나와(okinawa)를 사랑한, 쿠보타(kubota) 한 대나무(itchiku)의 구애됨입니다.미술관의 팜플렛(leaflet)보다...
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
사진 이하 3매.쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관의 cafe(니이다테의 건물에 들어가 있다)로, 점심 식사를 먹었습니다.
.jpg)
이 때, 내가 마신 음료, 차가운 하이비스카스티(hibiscus tea).
사진 이하 2매.쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관의 cafe로 먹은, 이 날의 점심 식사.토마토(tomato)와 3종류의 치즈(cheese)의 피자(pizza)와 날 햄(ham)과 룩코라(rucola)의 피자(pizza).둘 모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.정직하게 말하고, 맛은, 좀 더였습니다 w(도구의 질은, 나쁘지 않았습니다만, 천이, 조금, 대량생산(공장 생산)의 냉동물이라고 하는 느낌이었다...).모처럼 분위기가 좋으니까, 분위기에 알맞은, 좀 더 질 높은 피자(pizza)를 내면 좋은데라고 생각했습니다(분위기가, 매우 좋기 때문에, 상대적으로, 음식의 평가가, 조금 매운 맛이 되어 버린다고 하는 면도 있다고 생각합니다만..).
.jpg)
토마토(tomato)와 3종류의 치즈(cheese)의 피자(pizza).
.jpg)
날 햄(ham)과 룩코라(rucola)의 피자(pizza).
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
후지산.
.jpg)
.jpg)
사진 이하 4매.쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관의 본관의 건물(수령 1000년을 넘는 히바의 나무를 사용한 큰 기둥을 16개 사용한, 피라미드(pyramid) 형의 건물.1994년 완성).
.jpg)
사진 이하 2매.쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관의 다방(일본식 cafe)(본관의 건물에 들어가 있다)로, 간식을 먹었습니다.
쿠보타(kubota) 일죽(itchiku) 미술관의 다방에서 먹은, 간식.단팥죽(단팥죽).좌측의 물건은, 가루차(green tea)입니다.두 명모두, 같은 물건을 먹었습니다(사진은, 일인분).맛있었습니다.
후지산.
사진 이하 6매.하구(kawaguchi) 호수의 호반에서 촬영...
사진 이하 5매.하구(kawaguchi) 호수의 호반으로부터 바라본 후지산.
건너편 물가(사진 중앙, 약간 왼쪽 가까이)로 보이는 건물은, 이 때, 저희들이 숙박한, 하구(kawaguchi) 호반의 리조트(resort) 호텔, 후지(fuji) view 호텔.
하구(kawaguchi) 호수의 호반의, 화의 단풍이 깨끗한 장소에서...
하구(kawaguchi) 호수, 1박 2일의 짧은 여행＆음식 2에 계속 된다...
去年の１１月の後半に、河口（kawaguchi）湖周辺に、１泊２日で、小旅行に行って来た時の物です。河口（kawaguchi）湖は、富士（fuji）五湖（富士山周辺の五つの主要な湖。富士山の山梨（yamanashi）県側に位置する）の一つです。富士山は、東京圏に近い場所（東京圏の西部に隣接する山梨（yamanashi）県と東京圏の南西部に隣接する静岡（shizuoka）県に跨る）、標高3,776mの山で、日本で最も高い山であると共に、その形の美しさから、世界的に名が知られている山です。河口（kawaguchi）湖は、富士（fuji）五湖の中で、２番目に大きな湖で、河口（kawaguchi）湖周辺は、富士（fuji）五湖周辺（富士山の山梨（yamanashi）県側）で、最も、観光地・保養地として開発がなされている地域です。東京圏及び東京圏周辺で、人気の遊園地の一つであり、世界的に見ても、一級の怖い乗り物が揃っている、富士急（fujikyu）ハイランド（Highland）も、河口（kawaguchi）湖周辺にあります。
写真以下５２枚。初日（以下、この日と書きます）は、久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館を訪れました。久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館（１９９４年開館）は、河口（kawaguchi）湖周辺にある、久保田（kubota）一竹（itchiku）自身が、構想・設立した、久保田（kubota）一竹（itchiku）の作品を展示する、私営の美術館です。久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館は、前に、enjoyで、2617toさんの投稿で見て以来、気になっていた美術館で、紅葉の時期に訪れたいと思っていた美術館ですが、この時、終に、初めて訪れました。
久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館のパンフレット（leaflet）。
久保田（kubota）一竹（itchiku）。久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館のパンフレット（leaflet）より。。。久保田（kubota）一竹（itchiku）（東京出身。１９１７年生まれ。２００３年に亡くなる）は、日本の有名な染色家です。以下、久保田（kubota）一竹（itchiku）に関する説明は、ほぼ、久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館のパンフレット（leaflet）の説明文を、要約した物です。久保田（kubota）一竹（itchiku）は、二十歳の時（１９３７年）、東京国立博物館で、室町（muromachi）時代（1336年から1573年）の、「辻が花（tsujigahana）染め（室町（muromachi）時代（1336年から1573年）から江戸（edo）時代（17世紀から19世紀半ば）初期に流行（特に、16世紀後期から江戸（edo）時代初期に非常に流行）した、日本の染色技法。友禅（yuzen）染め（日本の伝統的な染色技法の中で、代表的な物。江戸（edo）時代中期に完成）の発達等から、その存在意義を失い自然消滅し、（残された資料や、現存する衣服も、あまりに少なく）、幻の染色技法と言われていた）」の小裂（布の切れ端）に出会って以来、その美しさに魅了されて、過去の模倣ではなく、現代に息づく、独自の、「辻が花（tsujigahana）染め」の製作研究に取り組み始めました。しかしながら、第二次世界大戦における召集（戦時中、国の命令により、兵士として任務につく事）、ソビエト連邦（Soviet Union）による抑留（第二次世界大戦後、武装解除し、ソビエト連邦（Soviet Union）軍に投降した、満州（Manchuria）の、多くの日本軍兵士が、ソビエト連邦（Soviet Union）によって抑留され、シベリア（Siberia）やモンゴルで、過酷な環境下で、強制労働に従事させられました。この抑留は、第二次世界大戦が終わった後も、しばらく続きました）を経験し、十分な研究は、出来ませんでした。１９４８年、３１歳で、無事復員。その後、従来手掛けていた手描友禅で生計をたて、４０歳にして、やっと、本格的に、「辻が花（tsujigahana）」の研究に取り組み始めました。しかし、その後も、失敗の連続でした。非常に貧しい生活を送りながら研究に没頭し、２０年間の研究の末、６０歳で、初めて納得のいく作品を完成させ、これを、「一竹（itchiku）辻が花（tsujigahana）」と命名しました。１９７７年、初の展覧会（exhibition）を開催。以来、日本国内は、もちろんの事、ヨーロッパ、北米においても、展覧会（exhibition）を開催し、大好評を博して来ました。１９９０年には、フランス政府より、フランスと世界に芸術的影響を与えたと言う事で、フランス芸術文化勲章（Ordre des Arts et des Lettres）シュヴァリエ（Chevalier）章を受章（ちなみに、フランス芸術文化勲章（Ordre des Arts et des Lettres）は、多くの日本人芸術家・文化人が受章しています）。１９９５年、カナダ国立文明史博物館において展覧会（exhibition）を開催。１９９６年、アメリカの、スミソニアン（Smithsonian）博物館（国立自然史博物館（National Museum of Natural History））にて、展覧会（exhibition）を長期開催。２００２年、ベルリン（Berlin）、ウイーン（Vienna）にて、展覧会（exhibition）を開催。２００３年４月、８５歳で亡くなる。
写真以下４枚。久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館のパンフレット（leaflet）より。。。
写真左、美術館の庭より望む、冬の富士山。写真右、久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館の本館の建物（樹齢1000年を超すヒバの木を使った大きな柱を１６本使った、ピラミッド（pyramid）型の建物。１９９４年完成）。
写真上、久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館の新館の建物（１９９７年完成）。床、内外壁の全てが、琉球（ryukyu）石灰岩（沖縄（okinawa）の、珊瑚（coral）等の堆積岩）で出来ています。沖縄（okinawa）を愛した、久保田（kubota）一竹（itchiku）の拘りです。美術館のパンフレット（leaflet）より。。。
久保田（kubota）一竹（itchiku）の作品例。一竹（itchiku）辻が花（tsujigahana）染めの、着物。
写真以下４６枚。私が、この時撮影した、久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館の、建物と庭園。庭園の紅葉の見頃は、過ぎていましたが、素晴らしい雰囲気の美術館でした。ちなみに、建物、庭園等、久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館のデザイン（design）は、久保田（kubota）一竹（itchiku）自身が手掛けたそうです。
写真以下１０枚。久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館の新館の建物（１９９７年完成）。床、内外壁の全てが、琉球（ryukyu）石灰岩（沖縄（okinawa）の、珊瑚（coral）等の堆積岩）で出来ています。沖縄（okinawa）を愛した、久保田（kubota）一竹（itchiku）の拘りです。美術館のパンフレット（leaflet）より。。。
写真以下３枚。久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館のcafe（新館の建物に入っている）で、昼食を食べました。
この時、私が飲んだ飲み物、冷たいハイビスカスティー（hibiscus tea）。
写真以下２枚。久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館のcafeで食べた、この日の昼食。トマト（tomato）と三種類のチーズ（cheese）のピザ（pizza）と、生ハム（ham）とルッコラ（rucola）のピザ（pizza）。二つ共、二人で分けて食べました。正直に言って、味は、今一つでしたw（具の質は、悪くなかったのですが、生地が、ちょっと、大量生産（工場生産）の冷凍物と言う感じだった。。。）。せっかく雰囲気が良いのだから、雰囲気に見合った、もう少し質の高いピザ（pizza）を出せば良いのにと思いました（雰囲気が、とても良いので、相対的に、食べ物の評価が、ちょっと辛口になってしまうと言う面もあると思いますが。。）。
トマト（tomato）と三種類のチーズ（cheese）のピザ（pizza）。
生ハム（ham）とルッコラ（rucola）のピザ（pizza）。
富士山。
写真以下４枚。久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館の本館の建物（樹齢1000年を超すヒバの木を使った大きな柱を１６本使った、ピラミッド（pyramid）型の建物。１９９４年完成）。
写真以下２枚。久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館の茶房（日本式cafe）（本館の建物に入っている）で、おやつを食べました。
久保田（kubota）一竹（itchiku）美術館の茶房で食べた、おやつ。ぜんざい（汁粉）。左側の物は、抹茶（green tea）です。二人共、同じ物を食べました（写真は、一人分）。美味しかったです。
富士山。
写真以下６枚。河口（kawaguchi）湖の湖畔にて撮影。。。
写真以下５枚。河口（kawaguchi）湖の湖畔から眺めた富士山。
向こう岸（写真中央、やや左寄り）に見える建物は、この時、私達が宿泊した、河口（kawaguchi）湖畔のリゾート（resort）ホテル、富士（fuji）viewホテル。
河口（kawaguchi）湖の湖畔の、椛の紅葉が綺麗な場所にて。。。
河口（kawaguchi）湖、１泊２日の小旅行＆食べ物２へ続く。。。