서울 거주, 미토모 컨퍼니의 김이라고 합니다.
한국에서의 매입을 생각하시는 분, 방한때, 도매업자의 발굴로부터 가격 교섭/발송등까지,
동행에서 서포트할 수 있기 때문에, 흥미가 있는 분은 연락 기다리고 있습니다.
·OEM 의뢰
·도매해 시장으로부터의 구매 대행
·라이센스 제품의 병행 수출
·제조원으로부터의 매입 대행
·단가 교섭, 인보이스(invoice) 등 수출 서류 작성, 비지니스 상담
·동대문 시장 /남대문 시장 /제조 공장
·라이센스 회사/아울렛/희망 회사에의 컨택트
·공항 송영 서비스
입금 받는 계좌는 일본의 은행에서 좋으며, 한국어·일본어 어느쪽이나
대응 가능합니다.
흥미가 있으시면, 부디 연락해 주십시오.도움이 될 수 있으면 다행입니다.
외 , 묻고 싶은 것이나 의문등이 있으면 언제라도 부담없이 연락 부탁드리겠습니다.
SAMWOO COMPANY
Kim Dong Beom[김동범]
***********************************************
ソウル在住、三友カンパニーのキムと申します。
韓国での仕入れをお考えの方、ご訪韓の際、卸業者の発掘から値段交渉/発送などまで、
同行にてサポートできますので、ご興味のある方はご連絡お待ちしております。
・OEM依頼
・卸し市場からの買い付け代行
・ライセンス製品の並行輸出
・製造元からの仕入れ代行
･単価交渉、インボイスなど輸出書類作成、ビジネス相談
・東大門市場 /南大門市場 /製造工場
・ライセンス会社/アウトレット/ご希望会社へのコンタクト
・空港送迎サービス
お振込みいただく口座は日本の銀行でよろしいですし、韓国語・日本語どちらも
対応可能です。
ご興味がおありでしたら、是非ご連絡ください。お役にたてれば幸いです。
ほか、お聞きしたいことや疑問などがございましたらいつでも気軽にご連絡お願いいたします。
SAMWOO COMPANY
Kim Dong Beom[金東範]
***********************************************