KJCLUB - 일본책은 읽기 힘들다

지식교류

테마게시판

포토게시판

교류게시판

지역게시판

서울 3402
인천 8154
전주 1572
광주 4458
대구 1831
대전 6781
천안 778
부산 3731
훗카이도 945
도호쿠 925
도쿄 6057
칸사이 3562
후쿠오카 1003

버그 게시판

버그 게시판 690

자유게시판

FreeStyle

일본책은 읽기 힘들다

글쓴이

3 chgjwjq

작성일

2010-12-21 11:15:52

조회

1,312

일본어도 부족하지만..

결정적으로 한국과 출판되는 형식이 많이 다른..

일본의 책은 문장이 세로로 시작하는 책이 대부분이므로

한국처럼 가로로 시작하는데 익숙 한 사람은 읽기 매우 힘들다

일본에 사죄와 배상을 요구하는

일본어로 보기

和本は読みにくい

日本語も不足だが..

決定的に韓国と出版される形式が非常に違う..

日本の本は文章が縦で始める本が大部分なので

韓国のように横で始めるのに慣れた人は読み取り非常に大変だ

日本にお詫びと賠償を要求する

0

0

목록

TOTAL: 33467

번호		제목	글쓴이	날짜	조회	추천
23587		오늘도 춥네요;;	lovesoy	2011-01-17	968	0
23586		이사람 상습범.	stuy	2011-01-16	1123	0
23585		눈에서도 들어간 혼욕의 노천탕	SugarlessTea	2011-01-16	1861	0
23584		연호의 기억하는 방법	8chan	2011-01-16	1164	0
23583		세계 제일 청결　(＠⌒＿⌒＠)♪	terara	2011-01-16	1099	0
23582		대우의 프랑스 기업 매수 소란으로부�.......	sumatera	2011-01-16	966	0
23581		안녕하세요... AKB beginner mv의 영향입니.......	krisunaa1	2011-01-16	908	0
23580			Aki	2011-01-15	784	0
23579			Aki	2011-01-15	753	0
23578		저 2011세 아니에요.	stuy	2011-01-15	997	0
23577		시시한 이유로 밤샘	Dartagnan	2011-01-15	955	0
23576		utada 아줌마	ollo	2011-01-14	966	0
23575		정의를 사랑하는 사람	nicodass	2011-01-14	949	0
23574		일본개의 암컷이 최고급	SugarlessTea	2011-01-14	1321	0
23573		명령을 하달 해주세요 !	computertop	2011-01-14	979	0
23572		덕분에 개근상	Dartagnan	2011-01-14	952	0
23571		한국의 떡이 최고NIDA!	antonia	2011-01-13	1067	0
23570		\| ·＿·)―	sakutan	2011-01-13	1600	0
23569		5해이내에 배치???	haruzzang123	2011-01-13	1229	0
23568		톰과 제리 - 헐화(Scorpion Fire)	hggfds	2011-01-13	1097	0