간표, 지구 마라톤 2년만의  일본 상륙！

2011.1.5 05:04

　마라톤과 요트에 의한 세계일주 「지구 마라톤」에 도전중의 탤런트, 사이 간표(61)가 4일, 후쿠오카시의 요트전용 항구 「서후쿠오카 마리나마리노아」에 도착.09년 1월에 치바·카모가와시를 출항한 이래, 2년만의 일본 상륙을 완수했다.

　요트로 입항한 간표는 빗속을 모인 약 2500명 팬의 성원에 양손을 흔들어 응해 「모두 고마워요.무사하게 일본으로 돌아갔어」라고 절규 부두에 뛰어 내렸다.

　마중나간 아내 미츠요씨(52), 손자 2명으로 얼싸안고 기뻐한 후, 최종 골의 오사카시에의 21일 도착을 목표로 해, 약 620킬로의 마라톤에 출발했다.

　간표는 08년 12월 17일에 오사카를 출발해 태평양, 북미 대륙, 대서양, 유라시아 대륙을“주파”.도중 , 전립선 암이라고 진단되어 치료 때문에 마라톤을 중단했지만, 현재까지의 총거리는 약 4만 400킬로에 이르고 있다.

　　　DAY746

　(추가　)

중국에서 격상 「일본의 암환자 노인이 세계 1주마라톤」= 사이 간표씨
【사회 뉴스】  2011/01/05(수) 12:05  
 

　　「일본의 암환자 61세 노인이 쾌거, 2년을 걸쳐 달려 지구 1주」――.중국에서, 이런 표제 문자가 뛰었다.본문을 보면, 코메디언의 사이 간표(는 모습·있어)씨에 의한 지구 마라톤의 화제.중국에서는 그다지 지명도가 없기 때문에, 표제에서는 인명을 굳이 빗나가게 했다고 생각되지만, 어쨌든, 곤란에 이겨 꿈을 실현시키고 있는 것이나, 환경보호나 평화에 대한 정열을 채택해 「격상」했다.

　　사이씨는 2008년 12월 17일에 오사카·나니와를 스타트.마라톤과 요트로 세계를  1바뀌 도는 「지구 마라톤」을 개시했다.2010년 1월 4일 아침에 요트로 후쿠오카현의 서후쿠오카 마리나에 도착.동일 오후에는 「지구 마라톤」완성의 마지막 도전이 되는, 오사카성 야외 음악당까지의 마지막 마라톤을 스타트 했다.

　　중국 미디어는 2010년 1월에는 전립선 암이 발견되어, 미국에서 5개월, 치료에 전념한 것 등도 소개.사이씨의 「지구 마라톤」도전을 알아 감동한 이란의 카말·타브리지 감독이, 사이씨를 주요한 등장 인물로 하는 영화 제작을 신청하고, 실현되었던 것에도 접했다.동영화 「란안드란」은, 이란의 작은 마을이 무대.주민은 아이도 포함해 인생에의 희망을 잃어 아무것도 의지가 없었지만, 일본으로부터 「암을 병을 앓아도 계속 달리는 일본인을 만난 것으로, 사람들은 미래에의 희망을 되찾는다」라고 하는 스토리다.

　　중국 미디어는, 사이씨가 1일에 35에서 40킬로미터, 많은 경우에는 55킬로미터나 계속 달린다고 하는 「놀랄 만한 인내력을 나타냈다」 등과 칭찬.중국에는 신쿄 위구르 자치구에서 동쪽을 향해 계속 달렸다고 소개해, 동국 마지막 경유지가 된 산둥성 아오시마에서는, 「지구 마라톤을 통해서, 환경보호나 평화를 호소하고 싶었다」, 「꿈의 실현이기도 합니다」 등이라고 이야기해, 사람들의 가슴에 와 닿았다고 전했다.(편집 담당：2월 하야토)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0105&f=national_0105_079.shtml

(덤　)　　

간 간표☆열 수 있는 튤립

사이 간표☆오사카에서 태어난 남자

【대만 브로그】여고생이 「일본의 샐러리맨은 괴로운데~」
【사회 뉴스】 2010/12/22(수) 18:12  
 

　　대만의 여고생·Y기(핸들 네임)가, 「재미있는 상품을 찾아냈다！」라고 브로그로 소개.일본의 샐러리맨의 인형이 뒤따른, 휴대폰 스트랩에 대해서, 엮었다.

　　「테스트전의 스트레스를 해소하고 싶어서, 무엇인가 재미있는 것은 없을까…」라고 찾고 있는 동안에, 인터넷으로 일본의 샐러리맨의 휴대폰 스트랩을 찾아냈다고 하는 Y기.「술병을 가지면서 머리에 넥타이를 감아 누워 있는 아저씨, 변기에 얼굴을 찔러 넣어 토하고 있는 아저씨, 얼굴을 새빨갛게 해 화나 있는 아저씨의 인형은 귀엽지만, 괴로운 현대 사회를 살아 있는 샐러리맨의 모습이 리얼하고, 조금 슬퍼졌다」라고 한다.

　　Y기는 일본의 샐러리맨을, 「업무중에 상사에게 혼나고 집에 돌아가면 아내에게 무시된다.아이에게도 업신여겨져 상대되지 못하다.기분전환을 하기 위해서 일이 끝나면, 마시러 가서 불평.애니메이션 「명탐정 코난」으로 본, 모우리소고로인 듯」이라고 이미지.

　　「샐러리맨은 화내, 슬퍼하면서 매일 노력하고 있겠지.몹시 취하면 옷을 벗거나 노래를 부르거나 여자 사원을 조롱하는 것은 일상다반사같다.미치는 만큼 술을 마시는 사람이 있는 것 같지만, 자고, 토하고, 화내고, 울어…그렇게, 노력하고 있는 것이라고 생각한다.스트랩에는“내일의 일 등 신경쓰지 않습니다”, “여기서 당기면 남자가 쓸모없게 된다”라는 말도 쓰여져 있고, 아저씨에게 딱 성냥！이 인형 스트랩은 노력하는 사람에게 필요한 상품이라고 생각하므로, 대만에서 찾아내면 사고 싶다.만약 손에 들어 오면, 고등학교의 클래스 mate에게 나눠주고 싶다는」, Y기.아저씨의 인형에게 유나 되어 스트레스를 해소하고 있는 것 같다.(편집 담당：누하 타카코·황패군)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=1222&f=national_1222_158.shtml

(원문　)

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!g_p6VGuWHxAu4Ei4TUhz/article?mid=1856

「여기서 당기면 남자가 쓸모없게 된다　」

「내일의 일등 신경쓰지 않습니다　」

「너이기 때문에를 생각하기 때문에！　」

「눈물은 마음의 땀이다　」

「몸도 코코로도 개방！　」

「쌓인 물건은 토해내라　」

정월 휴일이 없는 분도 계시는 것 같습니다만···

나도 오늘부터 일입니다　TT

세상의···아저씨(나도　w)

또 금년도···힘내자　w