KJCLUB - 오늘도 기상 정보의 시간이 왔다.��

韓国中部地方に降った豪雨が東へ移動し、新潟県や福島県などは今日、激しい豪雨になりました。あすもこの周辺には、前線(予想天気図では「気流収束線(Shear Line)」として表示)が停滞し、大雨が降りやすい状態が続きそうです。一方、韓国の豪雨は一段落。

한국 중부지방에 온 호우가 동쪽으로 이동해서 일본 니가타현(新潟縣)이나 후쿠시마현(福島縣) 등은 오늘 세찬 호우가 왔습니다. 내일도 이 지역 주변에는 전선(예상일기도에는 “기류수렴선(Shear Line)로서 표시)가 머물러서 큰비가 오기 쉬운 상태가 계속될 것 같아요. 한편, 한국에 온 오후는 내일에는 일단락될 것 같아요.

일본어로 보기

今日も気象情報の時間がやってきた。

韓国中部地方に降った豪雨が東へ移動し、新潟県や福島県などは今日、激しい豪雨になりました。あすもこの周辺には、前線(予想天気図では「気流収束線(Shear Line)」として表示)が停滞し、大雨が降りやすい状態が続きそうです。一方、韓国の豪雨は一段落。
한국 중부지방에 온 호우가 동쪽으로 이동해서 일본 니가타현(新潟縣)이나 후쿠시마현(福島縣) 등은 오늘 세찬 호우가 왔습니다. 내일도 이 지역 주변에는 전선(예상일기도에는 "기류수렴선(Shear Line)로서 표시)가 머물러서 큰비가 오기 쉬운 상태가 계속될 것 같아요. 한편, 한국에 온 오후는 내일에는 일단락될 것 같아요.

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
25573	둥근 해가 떴습니다.	krisunaa1	2011-09-22	1663
25572	("◇") 일본의 자동차 교습 가이드 북 .......	tokoton	2011-09-22	1205
25571	Isn"t it romantic?~「려 해의 사브리나」�.......	isolate	2011-09-22	31120
25570	재해사 망자	sumatera	2011-09-21	1211
25569	2012연 12월 지구의 종말은 거짓말입니�.......	HiphopLee	2011-09-21	1091
25568	중국 AK98 VS 일본 AKB48	hijapanese	2011-09-21	1134
25567	여행의 향기	SugarlessTea	2011-09-21	1138
25566	안녕하십니까 한국유저 여러분!!	gfd652	2011-09-21	1067
25565	태풍이 접근중	Dartagnan	2011-09-21	1074
25564	아래로부터의 혁명이란 무엇일까?	kingwangzzang	2011-09-20	1093
25563	경로의 날	Dartagnan	2011-09-20	1226
25562	("◇") 교회의 스테인드 글라스	tokoton	2011-09-20	1255
25561	안녕 ! !	hijapanese	2011-09-19	1161
25560	( -∇-) 츠그나가 모모코가 활약！	tarouza	2011-09-20	1544
25559	히라마츠씨의 발전기는 발전 효율을8%.......	hisui	2011-09-19	1801
25558	응원 해 주세요	Dartagnan	2011-09-19	1246
25557	한국의 메탈음악	kingwangzzang	2011-09-19	1199
25556	도쿄 여행기 10 오다이바의 식사 오다�.......	chgjwjq	2011-09-18	1140
25555	("◇") 도서 카드	tokoton	2011-09-18	1301
25554	도쿄여행기 9 천황의 궁궐과 오다이바	chgjwjq	2011-09-17	1126

번호

제목

글쓴이

날짜

조회