좋은친구들 PositiveFreeStyle

내가 사랑하는 사람

나는 그늘이 없는 사람을 사랑하지 않는다
나는 그늘을 사랑하지 않는 사람을 사랑하지 않는다
나는 한 그루 나무의 그늘이 된 사람을 사랑한다
햇빛도 그늘이 있어야 맑고 눈이 부시다
나무 그늘에 앉아
나뭇잎 사이로 반짝이는 햇살을 바라보면
세상은 그 얼마나 아름다운가

나는 눈물이 없는 사람을 사랑하지 않는다
나는 눈물을 사랑하지 않는 사람을 사랑하지 않는다
나는 한 방울 눈물이 된 사람을 사랑한다
기쁨도 눈물이 없으면 기쁨이 아니다.
사랑도 눈물 없는 사랑이 어디 있는가
나무 그늘에 앉아
다른 사람의 눈물을 닦아주는 사람의 모습은
그 얼마나 고요한 아름다움인가


            시인 정호승 시집에서...

私が愛する人

私は陰がない人を愛しない
私は陰を愛しない人を愛しない
私は一本木の陰になった人を愛する
日の光も陰があると清くて目が眩しい
木陰に座って
木の葉の間できらめく日ざしを眺めれば
世の中はそのいくら美しいか

私は涙がない人を愛しない
私は涙を愛しない人を愛しない
私は一滴涙になった人を愛する
喜びも涙がなければ喜びではない.

も涙ない愛がどこにあるか
木陰に座って
他人の涙をぬぐってくれる人の姿は
そのいくら静かな美しさか

          詩人ゾングホスング詩集で...

 


私が愛する人( 詩 ) 私が愛する人

내가 사랑하는 사람 나는 그늘이 없는 사람을 사랑하지 않는다 나는 그늘을 사랑하지 않는 사람을 사랑하지 않는다 나는 한 그루 나무의 그늘이 된 사람을 사랑한다 햇빛도 그늘이 있어야 맑고 눈이 부시다 나무 그늘에 앉아 나뭇잎 사이로 반짝이는 햇살을 바라보면 세상은 그 얼마나 아름다운가 나는 눈물이 없는 사람을 사랑하지 않는다 나는 눈물을 사랑하지 않는 사람을 사랑하지 않는다 나는 한 방울 눈물이 된 사람을 사랑한다 기쁨도 눈물이 없으면 기쁨이 아니다. 사랑도 눈물 없는 사랑이 어디 있는가 나무 그늘에 앉아 다른 사람의 눈물을 닦아주는 사람의 모습은 그 얼마나 고요한 아름다움인가 시인 정호승 시집에서... 私が愛する人 私は陰がない人を愛しない 私は陰を愛しない人を愛しない 私は一本木の陰になった人を愛する 日の光も陰があると清くて目が眩しい 木陰に座って 木の葉の間できらめく日ざしを眺めれば 世の中はそのいくら美しいか 私は涙がない人を愛しない 私は涙を愛しない人を愛しない 私は一滴涙になった人を愛する 喜びも涙がなければ喜びではない. も涙ない愛がどこにあるか 木陰に座って 他人の涙をぬぐってくれる人の姿は そのいくら静かな美しさか 詩人ゾングホスング詩集で...



TOTAL: 8165

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
4845 얼마전 제주도에 놀러 갔었는디; yurayura98 2004-01-29 608 0
4844 이벤트 참가신청자, 200명 돌파! ^^ minira 2004-01-29 882 0
4843 내가 사랑하는 사람( 詩 ) 私が愛する....... Whistling boy 2004-01-29 502 0
4842 일본인 친구를 구하는데요.... jelltiji 2004-01-28 904 0
4841 오늘은 minira님의 생일~!! ^^ eun-ha 2004-01-28 641 0
4840 얼레...; harizu 2004-01-28 546 0
4839 세상을 바라보는 방법... saint0802 2004-01-28 565 0
4838 한국과 일본의 수험생들.. saint0802 2004-01-27 795 0
4837 공부 ㅜㅜ 7_hyein_7 2004-01-27 570 0
4836 오늘부터 다시 학교를 가는구나..-_ㅠ obonao 2004-01-27 765 0
4835 이력서 eun-ha 2004-01-27 563 0
4834 천년살수 라는 아이디를 가진 사람을 ....... 올핸반드시~ 2004-01-26 640 0
4833 다들 설 연휴 잘 보내셨지요? 올핸반드시~ 2004-01-26 475 0
4832 휴일이 모두 지나갔어요T_T 서진우 2004-01-26 541 0
4831 RE :좋은 친구와 교제한다는 것... minira 2004-01-25 737 0
4830 설 연휴의 마지막입니다. saint0802 2004-01-25 543 0
4829 좋은사람을 만났어요.. 리타 2004-01-23 697 0
4828 찾고 있습니다 papasan 2004-01-23 1314 0
4827 RE :좋은 친구와 교제한다는 것... origami 2004-01-23 929 0
4826 좋은 친구를 사귄다는 거... saint0802 2004-01-23 860 0