일본은, 4월부터 6월까지가 제1 4분기, 7월부터 9월까지가 제2 4분기, 10월부터 12월까지가 제3 4분기, 1월부터 3월까지가 제4 4분기입니다.
그러니까, 단기의 드라마는 3월, 7월, 10월, 1월에 시작합니다, 반년간 계속 되는 드라마는 4월과 10월에 시작합니다.
1년간 계속 되는 드라마는 4월부터 시작되어, 다음 해의 3월에 끝납니다.
이것은, 방송 스케줄 뿐만이 아니라,일본 사회 전체가 4월부터 신규 시작됩니다.
학교의 신입생은 4월에 입학해, 회사의 신입사원은 4월에 입사합니다.
그런데 ,한국인의 여러분은,4월부터 시작되는 일본의 드라마를 제2 4분기의 드라마라고 믿어 버리는군요.
그 말은,한국은 1월이 제1 4분기로, 4월은 제2 4분기입니까?
韓国の放送スケジュールは日本とは違うのですか？
日本は、4月から6月までが第1四半期、7月から9月までが第2四半期、10月から12月までが第3四半期、1月から3月までが第4四半期です。
ですから、短期のドラマは3月、7月、10月、1月に始まります、半年間続くドラマは4月と10月に始まります。
1年間続くドラマは4月から始まり、翌年の3月に終わります。
これは、放送スケジュールだけでなく、日本社会全体が4月から新規始まります。
学校の新入生は4月に入学し、会社の新入社員は4月に入社します。
ところが、韓国人の皆さんは、4月から始まる日本のドラマを第2四半期のドラマと思い込みますね。
ということは、韓国は1月が第1四半期で、4月は第2四半期なんですか？