일본드라마


생각한 것

물론 봐 참아는 있었습니다. 그렇지만. . . . .

   


 



우선은 스토리를 간단하게 복습

https://drama-circle.com/shiroikyotou-spoiler/

개국 60주년을 맞이하는 텔레비 아사히가, 스페셜 드라마로서 새로운 캐스트로 만들어내는, 헤세이 마지막 「흰 거탑」.5/22~5/26에 방영



몇번이나 영상화되어 모르는 사람은 없는 만큼 유명한 작품인 야마자키 도요코의 소설입니다만, 주연에게 오카다 쥰이치, 그리고 마츠야마 켄이치, 사와지리 애리카라고 하는 베테랑의 역에 들어가면서 있다 호화로운 캐스트가 집결한, 말하자면 신·흰 거탑입니다.



스토리는 이미 말할 것도 없습니다만, 야심에 불타는 준교수·자이젠과 우직 날것으로에 환자 우선의 준교수·사토미의 대조적인 두 명의 의사를 중심으로 해, 큰 병원 중(안)에서 준구, 출세나 명성에 목숨을 거는 의사들의 인간 무늬나 삶이 그려집니다.



그러나, 지금까지 드라마화 되어 온 흰 거탑과 다른 것은, 무대가 2019년과 현재의 설정인 것입니다.



헤세이도 마지막을 맞이하는 현대에 사는 자이젠이나 사토미들이, 「흰 거탑」이라고 야유되는 대학병원안에서 어떻게 사는지…의료나 의사의 본연의 자세를 생각하게 해 줍니다.





그런데 주제


이 드라마를 보고 찌꺼기 떡이 느낀 일입니다만, 원작이 만들어졌던 시기에 관계합니다.원작자는 야마자키 도요코씨로, 1963년부터 1965년에 선데이 매일에 연재되었다는 것입니다.반세기 이상전의 집필입니다.


원작에 대해 드라마는 다소의 어레인지는 있어요가, 대학병원안에서 일어나는 인간 무늬를 중심으로 그려져 있는 곳은 바뀌지 않습니다.스토리 소개에도 있다 게, 시대 배경을 2019년으로 하고 있기 때문에 의료 설비는 완전히 현재의 것으로 해 그려져 있고, 전혀 위화감은 없었습니다.


위화감을 느낀 것은 인간 무늬의 부분입니다.다만 이케이호윤작품과도 공통되는 권력 투쟁의 장면이 아닙니다.주인공과 주인공의 아내, 애인이라고 하는 남녀의 관계, 거리감과 같은 곳입니다.


주인공은 자이젠 쿄코를 아내에게 자이젠가의 데릴사위라고 하는 입장이면서 동시에 애인 타카모리 케이코의 존재가 있던 것이지만, 대체로 주인공에게 애인이 있다고 하는 설정 자체가 현재의 드라마에서는 생각하기 어려운 설정이라고 생각하는군요.


게다가 의부인 자이젠또 1도 주인공에게 애인이 있는 것에는 당연이라고 하는 얼굴을 하고 있다.더욱 아내 쿄코도 불만 그런 것은 있다가, 정면에서 화내거나 하지 않는 것이다.교수의 아내의 입장을 즐기고 있다.자이젠또 1은 자신의 비원을 위해서 딸(아가씨)의 데릴사위에게 주인공을 선택했다고 하는 것으로, 딸(아가씨)를 이용하고 있는 것이다.


무슨 말을 하고 싶은가라고 하면, 이야기의 전반으로 여성이 남자의, 있다 있어는 부모의 도구가 되고 있어.그것을 여성도 용인하고 있다고 하는지, 근처앞이라고 하는 얼굴을 하고 있다.


50년전은, 일본에서도 한국과 같이 여성의 인권이 낮았던 일을 이 드라마로부터 읽어낼 수 있는 거에요.이 근처는 아마 원작에 충실히 드라마화 되고 있겠지요.50년, 반세기가 여하에 세월을 거듭한 결과인가라고 하는 것을 실감할 수 있습니다.


남녀 평등 사회라든지, 여성의 사회 진출이라든가 말하는 지금의 세상으로는, 매우 위화감이 있는 인간 관계랍니다.이런 곳을 TV국이나 출연 배우씨는 이상하다고 생각하지 않는 것일까요^^



뭐, 해석 방법은 사람 각자이므로, 이것은 어디까지나 나개인의 감상입니다.


テレ朝スペシャルドラマ「白い巨塔」を見て


思ったこと

勿論見ごたえはあったんです。 でも.....

   


 



まずはストーリーを簡単におさらい

https://drama-circle.com/shiroikyotou-spoiler/

開局60周年を迎えるテレビ朝日が、スペシャルドラマとして新たなキャストで作り上げる、平成最後の「白い巨塔」。5/22~5/26に放映



何度も映像化され知らない人はいないほど有名な作品である山崎豊子の小説ですが、主演に岡田准一、そして松山ケンイチ、沢尻エリカといったベテランの域に入りつつある豪華なキャストが集結した、いわば新・白い巨塔です。



ストーリーはもはや言うまでもありませんが、野心に燃える准教授・財前と、愚直なまでに患者優先の准教授・里美の対照的な二人の医師を中心とし、大病院の中で蠢く、出世や名声に命をかける医師たちの人間模様や生き様が描かれます。



しかし、これまでドラマ化されてきた白い巨塔と違うのは、舞台が2019年と現在の設定であることです。



平成も終わりを迎える現代に生きる財前や里美たちが、「白い巨塔」と揶揄される大学病院の中でどう生きるのか…医療や医師のあり方を考えさせてくれます。





さて本題


このドラマを見て かすもちが感じた事なのですが、原作が創られた時期に関係します。原作者は山崎豊子さんで、1963年から1965年にサンデー毎日に連載されたとのことです。半世紀以上前の執筆なのです。


原作に対しドラマは多少のアレンジはありますが、大学病院の中で起こる人間模様を中心に描かれているところは変わりません。ストーリー紹介にもあるように、時代背景を2019年にしていますので医療設備は全く現在のものとして描かれていて、全く違和感はありませんでした。


違和感を感じたのは人間模様の部分です。ただし池井戸潤作品とも共通する権力闘争の場面ではありません。主人公と主人公の妻、愛人といった男女の関係、距離感のようなところです。


主人公は財前杏子を妻に財前家の婿養子という立場ながら同時に愛人高森ケイコの存在があったわけだが、だいたい主人公に愛人がいるという設定自体が現在のドラマでは考えにくい設定だと思いますね。


しかも義父である財前又一も主人公に愛人がいることには当然という顔をしている。更に妻の杏子も不満そうではあるが、面と向かって怒ったりしないのだ。教授の妻の立場をエンジョイしている。財前又一は自分の悲願のために娘の婿養子に主人公を選んだということで、娘を利用しているわけだな。


何を言いたいかっていうと、物語の全般で女性が男の、あるいは親の道具になってるんだな。それを女性も容認しているというか、あたり前というような顔をしている。


50年前は、日本でも韓国のように女性の人権が低かったことをこのドラマから読み取ることができるのですよ。この辺は恐らく原作に忠実にドラマ化されているのでしょう。50年、半世紀が如何に年月を重ねた結果なのかと言うことが実感できるんです。


男女平等社会とか、女性の社会進出とか言う今の世の中からすると、非常に違和感のある人間関係なんですよ。こんなところをTV局や出演俳優さんはおかしいと思わないのでしょうかねぇ^^



まあ、受け取り方は人それぞれなので、これはあくまで私個人の感想です。



TOTAL: 1146

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
886 세상에도 기묘한 이야기(한국어 자막 ....... 안정환19 2020-04-28 1702 0
885 일본 단편 드라마 안정환19 2020-04-28 1444 0
884 호시신이치 콩트 「불만」 (1) 다지즈데도 2020-04-28 2494 0
883 일본의 님 들인 문화가 K의 나라에 도....... kokika 2020-04-26 1322 0
882 ㅁㄴㅇㅁㄴㅇㅈ JapAvDayo 2020-04-25 1465 0
881 . 연쇄삽입마 2020-04-23 1709 0
880 [신드라마]일요일 극장 「반택나오키....... にちぎんバズーカ 2020-04-05 1395 0
879 한국등의 노벨상의 등용문의 상 (1) copysaru34 2020-04-03 1418 0
878 우리의~친한파의 아베 (^^♪ (5) copysaru34 2020-04-01 1445 0
877 일한 럭비전의 결과 「29 대 0」 (1) 朝鮮banana 2020-03-29 1426 0
876 재미없는 copysaru34 2020-03-24 1328 0
875 계절은 … (1) copysaru34 2020-03-21 2263 1
874 양기가 좋은데. (2) copysaru34 2020-03-20 1428 0
873 한국인같고 부끄럽지만 ^^ (1) Korean南瓜頭 2020-03-20 1256 0
872 일본과 한국의 미남 대결 p0o0 2020-03-14 1757 1
871 고교 교사 キャンディー 2020-02-29 1314 0
870 아 아 (1) copysaru39 2020-01-31 1355 0
869 일본의 핸섬 (1) puyopunyo 2019-11-24 1436 0
868 일본의 미남을 모아 본( ^ω^ ) (5) haruki1984 2019-11-23 1542 0
867 울트라 세븐 최종회보다 안누&댄 nicodass 2019-11-17 1534 0