안녕하세요..
저는 동경에 잠시 거주 중인 한국인 입니다.
주말 혹은 평일 저녁에 Language exchange 를 할 분을 찾습니다.
심각한 공부라기 보다는 가벼운 주제로 수다 반 공부 반...하면서 자연스럽게 언어를 배웠으면 합니다.
저의 일어 수준이 아주 기초 수준이라서(혹은 전혀 모르는..) 상대방께서 한국어를 어느 정도 하시거나 혹은 영어를 하실 수 있는 분이었으면 좋겠습니다. 저는 한국어 (당연히~) 네이티브에 영어는 고급 수준 정도 됩니다. 함께 Language exchange 를 하시는 분이 원하시는 대로 한국어든 영어든 가능합니다.
가능하면 여자 분이었으면 좋겠고 메구로 근처에서 많이 멀지 않은 곳에서 뵐 수 있었으면 좋겠습니다.
가능 하신 분은 tingkey@hanmail.net 으로 연락 주세요~
こんにちは..
私は東京にしばらく居住中の韓国人です.
週末あるいは平日夕飯に Language exchange をする方を捜します.
深刻な勉強と言うよりは軽い主題でおしゃべり半分勉強半分...しながら自然に言語を学んだらと思います.
私の日本語水準がとても基礎水準なので(あるいは全然分からない..) 相手が韓国語をどの位なさるとかあるいは英語をなさることができる方だったら良いです. 私は韓国語 (当然‾) ネイティブに英語は高級水準位になります. 一緒に Language exchange をなさる方が願い次第に韓国語でも英語でも可能です.
できれば女の方だったら良くて目黒近くでたくさん遠くない所でお会いできたらと思います.
可能な方は tingkey@hanmail.net で連絡ください‾