잉글랜드 1부 브라이톤의 일본 대표 MF3점훈은, 현지시간 1월 29일에 행해진 리버풀과의 FA컵 4 회전에서 극적 결승 골을 마크 해,2-1의 승리에 공헌했다.고기술로부터의 극적탄이 반향을 부른 한편, 해외 팬에게서는 찬스를 연출한 1개의 패스에 「데·브라 벼와 동레벨」이라는 소리가 튀어 나오고 있다.
바로 옆의 공식전 6전 4발과 결과를 남겨, 잉글랜드 국내에서 일약 주목 대상이 되고 있는 3점.호조 속에서 맞이한 리버풀전의 퍼포먼스도 압권이었다.자신있는 드리블 돌파로 찬스 메이크 할 뿐만 아니라,1-1그리고 맞이한 후반 아디쇼나르타임 2분에는, 수훈의 결승 골까지 결정해 보였다.
극적탄의 씬에서는, 프리 킥의 장면에서 DF펠 나사·에스트피날로부터의 패스를 받으면, 공중에서 볼을 띄워 오른쪽 다리로 페인트를 넣는 고기술을 피로.그 테크닉이 반향을 부른 한편, 아군에게의 빅 찬스를 연출한 1개의 패스에도 해외 팬이 포로가 되어 있다.
FA컵 공식 YouTube 채널상에는 3점의 프레/`[집이 업 되어 그 안에서 주목받은 것이 후반 26 분의 씬이다.후방으로부터의 롱 패스에 왼쪽 사이드에서 반응한 3점은, 골전에 뛰어 들어 온 MF소리·마치에 크로스를 공급.득점에는 연결되지 않고도, GK와 최종 라인의 사이에 통한 크로스는 확실히 절품이었다.
오른쪽 다리의 아웃사이드로부터 발해진 볼은, 커브해 아군의 발 밑에.아름다운 궤도를 그린 이 패스는, 잉글랜드 1부 맨체스터·시티의 벨기에 대표 MF케빈·데·브르이네가 십팔번으로 하는 플레이를 방불과 시킨 적도 있어, 현지 팬의 눈에 띈 것 같다.
코멘트란에는 「아웃사이드 킥을 사용한 그 커브 패스는, 케빈·데·브르이네의 그것과 잘 비슷하다」 「이 패스는, kdb의 패스와 동레벨이다」 「굉장한 패스다」라는 감탄의 소리가 전해져 재차 그 기술에 열 시선이 쏠리고 있었다.
イングランド1部ブライトンの日本代表MF三笘薫は、現地時間1月29日に行われたリバプールとのFAカップ4回戦で劇的決勝ゴールをマークし、2-1の勝利に貢献した。高技術からの劇的弾が反響を呼んだ一方、海外ファンからはチャンスを演出した1本のパスに「デ・ブライネと同レベル」との声が飛び出している。
直近の公式戦6戦4発と結果を残し、イングランド国内で一躍注目の的となっている三笘。好調のなかで迎えたリバプール戦のパフォーマンスも圧巻だった。得意のドリブル突破でチャンスメイクするだけでなく、1-1で迎えた後半アディショナルタイム2分には、殊勲の決勝ゴールまで決めてみせた。
劇的弾のシーンでは、フリーキックの場面でDFペルビス・エストゥピニャンからのパスを受けると、空中でボールを浮かせ右足でフェイントを入れる高技術を披露。そのテクニックが反響を呼んだ一方で、味方へのビッグチャンスを演出した1本のパスにも海外ファンが虜になっている。
FAカップ公式YouTubeチャンネル上には三笘のプレー集がアップされ、そのなかで注目されたのが後半26分のシーンだ。後方からのロングパスに左サイドで反応した三笘は、ゴール前へ走り込んできたMFソリー・マーチへクロスを供給。得点にはつながらずも、GKと最終ラインの間へ通したクロスはまさに絶品だった。
右足のアウトサイドから放たれたボールは、カーブして味方の足もとへ。美しい軌道を描いたこのパスは、イングランド1部マンチェスター・シティのベルギー代表MFケビン・デ・ブルイネが十八番とするプレーを彷彿とさせたこともあり、現地ファンの目に留まったようだ。
コメント欄には「アウトサイドキックを使ったあのカーブパスは、ケビン・デ・ブルイネのそれとよく似ている」「このパスは、kdbのパスと同レベルだ」「凄いパスだ」といった感嘆の声が寄せられ、改めてその技術に熱視線が注がれていた。