今日と同じような暑い天気ですが、朝鮮半島に顕著な梅雨前線があり、韓国中部地方には本格的な雨が降ります。一方、北日本の不安定な天気が関東地方まで南下します。激しいにわか雨の降る範囲は今日よりも幾分広がるでしょう。
오늘에 비슷한 더운 날씨이겠습니다만 한반도에 현저한 장마전선이 있어서 한국 중부지방에는 본격적인 비가 오겠습니다. 한편 북일본에 생긴 불안정한 날씨가 칸토(關東) 지방까지 남하하겠습니다. 세찬 소나기가 오는 범위가 오늘보다 조금 퍼지겠습니다.
そして気象情報
今日と同じような暑い天気ですが、朝鮮半島に顕著な梅雨前線があり、韓国中部地方には本格的な雨が降ります。一方、北日本の不安定な天気が関東地方まで南下します。激しいにわか雨の降る範囲は今日よりも幾分広がるでしょう。
오늘에 비슷한 더운 날씨이겠습니다만 한반도에 현저한 장마전선이 있어서 한국 중부지방에는 본격적인 비가 오겠습니다. 한편 북일본에 생긴 불안정한 날씨가 칸토(關東) 지방까지 남하하겠습니다. 세찬 소나기가 오는 범위가 오늘보다 조금 퍼지겠습니다.
今日と同じような暑い天気ですが、朝鮮半島に顕著な梅雨前線があり、韓国中部地方には本格的な雨が降ります。一方、北日本の不安定な天気が関東地方まで南下します。激しいにわか雨の降る範囲は今日よりも幾分広がるでしょう。
오늘에 비슷한 더운 날씨이겠습니다만 한반도에 현저한 장마전선이 있어서 한국 중부지방에는 본격적인 비가 오겠습니다. 한편 북일본에 생긴 불안정한 날씨가 칸토(關東) 지방까지 남하하겠습니다. 세찬 소나기가 오는 범위가 오늘보다 조금 퍼지겠습니다.