생활/문화

서울 지하철 3호선의 야스쿠니(안국) 역 5번 승강장
스크린 도어에 「일본인을 도살하자」라는 문언.
작자는 리봉창(이·본 장) 의사







서울 지하철 3호선의 안국역 5번 승강장에 리봉창 「일본인을 도살하자」라고 하는 시



관할 부서에게 물었는데 「일본 대사관에 가려면  안국역으로 내리지 않으면 안 된다 모아 두어 많은 일본인에 과시하기 위해」라고 하는 설명을 들었다.
 한국에 오는 일본인이 이것을 읽으면 어떤 기분이 될까.이것은 문명 국가가 하는 것은 아니다.입장을 바꾸고 생각해 보자.도쿄 긴자의 전철역에 「조선원을 찔러 죽이자」라고 하는 문자가 붙여지고 있으면, 이것을 본 한국인의 기분은 어떻겠는가.



https://www.joongang.co.kr/article/25001582
중앙 일보 (한국어) 2021년 8월 26일




ソウル地下鉄「日本人を殺せ」の文言

ソウル地下鉄3号線の安国(アングク)駅5番乗り場
スクリーンドアに「日本人を屠殺しよう」との文言。
作者は李奉昌(イ・ボンチャン)義士







ソウル地下鉄3号線の安国駅5番乗り場に李奉昌「日本人を屠殺しよう」という詩



管轄部署に尋ねたところ「日本大使館に行くには安国駅で降りなければいけないため、沢山の日本人に見せつけるため」という説明を聞いた。
 韓国に来る日本人がこれを読むとどんな気持ちになるだろうか。これは文明国家がすることではない。立場を変えて考えてみよう。東京銀座の電車駅に「朝鮮員を切り殺そう」という文字が貼られていれば、これを見た韓国人の気分はどうだろうか。



https://www.joongang.co.kr/article/25001582
中央日報 (韓国語)2021年8月26日





TOTAL: 28048

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
27988 유채꽃의 다시마 합계 Oryol 02-18 488 0
27987 도쿄에도 없는 나고야시 관공서의 풍....... (1) adversity 02-18 488 0
27986 도요스의 「성게알젓」은 지금이 구....... Fryazino 02-18 479 1
27985 태어나 자란 거리 코베 Tarusa 02-18 478 0
27984 요전날, 노게에.. Strezhevoy 02-18 422 0
27983 샹하이의 프랑스 조계였다고 무렵 (1) Revda 02-18 336 0
27982 후지미비탈과 일 무 비탈 Abinsk 02-18 321 0
27981 쿠알라룸프루 Saransk 02-18 320 0
27980 후시미는 선처 Obninsk 02-18 343 0
27979 젠코우지 소바를 먹으면서 낡은 마치....... (1) Makarov 02-18 298 0
27978 타케히사 무지 이카호 기념관과 타이....... Georgiyevsk 02-18 307 0
27977 한가롭게 아즈미노 Dankov 02-18 274 0
27976 비일상적인 체험 코노야마 Nadym 02-18 241 0
27975 변하지 않는 시모키타의 장소 Kalininsk 02-18 230 0
27974 밤의 상가 Bakal 02-18 201 0
27973 아무렇지도 않은 거리의, 일상 Abakan 02-18 220 0
27972 이른 봄의 즐거움♪ (6) のらくろ 02-16 378 0
27971 야채 생활 (3) 春原次郎左衛門 02-10 392 0
27970 일본 항공 이타미-아오모리편으로 촬....... RapidMoonlight 02-10 318 0
27969 What can inferior Jap compete Korea??? Japloser 02-08 332 0