니혼바라산의 스다치, 한국에서는 중국 원산과 날조
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
귤나무는, 토쿠시마 원산의 과일입니다.유자나 유코우, 레몬이나 라임과 같을, 「향산감귤류(항복이나 나무 매다는 있어)」에 분류됩니다.귤나무는 「Yuzu」의 우발 씨나기라고 하고 있고, 지금부터 300년 정도 전의 서적에는 「리만」이라는 이름입니다다 치노 기록이 남아 있는 것 같습니다.
귤나무의 역사는 낡고, 망요의 옛부터 토쿠시마의 땅에 원생 하고 있었다는 설도 있습니다.문헌에는, 본초학자의 가이바라익헌(가이바라·역검)의 저 「야마토혼죠(1706년)」에, 「리만」이라고 하는 과일의 기재가 있어, 이것에 대해, 같은 본초학자의 오노 란잔(도끼·들 응 자리응)이 「야마토혼죠 비정(1800년경)」 중(안)에서, 「아슈 방언다 좀 운.」라고 주석을 더했습니다.이것이 아와노쿠니(조의 나라=토쿠시마현)의 귤나무라고 생각되고 있습니다.
↓↓↓한국 wiki↓↓↓
스다치는 자연 교잡을 통해서 중국에서 처음으로 태어났다고 추측되어 한국에서는 제주도에서 욘 쥰이 재배된다.
日本原産のスダチ、韓国では中国原産と捏造
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
すだちは、徳島原産の果物です。ユズやユコウ、レモンやライムと同じ、「香酸柑橘類(こうさんかんきつるい)」に分類されます。すだちは『ゆず』の偶発実生といわれていて、今から300年ほど前の書物には『リマン』という名前ですだちの記録が残されているようです。
すだちの歴史は古く、万葉の昔から徳島の地に原生していたとの説もあります。文献には、本草学者の貝原益軒(かいばら・えきけん)の著「大和本草(1706年)」に、「リマン」という果物の記載があり、これに対し、同じく本草学者の小野蘭山(おの・らんざん)が「大和本草批正(1800年頃)」の中で、「阿州方言ぬだちと云。」と注釈を加えました。これが阿波国(あわのくに=徳島県)のすだちのことだと考えられています。
↓↓↓韓国wiki↓↓↓
スダチは自然交雑を通じて中国で初めて生まれたと推測され、韓国では済州島でヨンジュンが栽培される。