【한국】자살율 10년 연속 1위!「고령자 빈곤」이 부르는 비극
한국이 경제협력개발기구(OECD)의 가맹 34개국 중(안)에서, 자살율 1위를 유지했다.10년 연속으로 부동의 1위다. 보건복지부가 2일에 발표한 OECD 건강 통계(Health Data)에 의하면, 2012년의 한국의 인구 10만명 당의 자살자가 29.1명이라고 알았다.
OECD 평균(12.1명)의 2.4배다.자살자가 가장 적은 터키(1.7명)의 17배다.한국이 「자살 공화국」이 된 것은 19909년대 중반 이후다. OECD의 가입 초기인 95년, 한국의 인구 10만명 당의 자살자는 12.7명이서 OECD 평균(15.5명)을 밑돌고 있었다.그러던 중 통화 위기 후의 고용 불안 등 사회 문제가 부각되는 가운데 자살율이 급증(97년 15.6명→98년 21.7명)하기 시작했다.
통화 위기는 사라졌지만, 그 충격파는 여전히 현재 진행형이다.자살율이 좀처럼 떨어지지 않는다.통화 위기의 당시 , 회사로부터 내쫓아진 40, 50대는 고령기에 들어가기 시작했다.
그들은 가장 빈곤(OECD의 고령자 빈곤율 1위)으로 자살도 가장 많다.2011년의 65세 이상의 고령자의 자살율은 인구 10만명 당 81.9명이다.
미국(14.5명)의 5.6배, 일본(17.9명)의 4.7배에 이른다.한국이 10년 연속으로 자살율 1위로부터 빠져 나갈 수 없는 주된 이유는, 고령자의 자살율이다. 복지부의 이·틀규 정신 건강 정책 과장은 「한국의 자살 형태나 연령별의 분포 등은 타국과 명확한 차이는 없다」라고 하면서 「고령자의 자살율로 큰 차이가 생긴다」라고 이야기했다. 이 과장은 「일본도 자살율이 높은 편이지만, 중년기부터 노년기가 되는 만큼 오히려 낮아진다」라고 덧붙였다.
그런데도 2012년의 자살자(29.1명)은 전년(33.3명)에 비해 다소 줄어 들었다. 이 경향이 계속 될까는 미지수다.서울 대학 의대의 강·욘 호 교수(의료 관리학)는 「2012년의 자살을 분석하면 농약을 먹은 케이스가 18% 정도 줄어 들었다.
이것은 맹독성의 농약을 배제한 것과 관련이 있는 것 같다」라고 하면서 「고령자의 빈곤 문제를 해결하지 않으면, 자살 공화국이 오명을 씻을 수 없다」라고 이야기했다.
중앙 일보 일본어판 2014년 07월 03일 15시 01분 http://japanese.joins.com/article/293/187293.html?servcode=400§code=400
韓国 じさつ率 10年連続世界1位！！WWWWWW
【韓国】じさつ率１０年連続１位！「高齢者貧困」が招く悲劇
韓国が経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）の加盟３４カ国の中で、じさつ率１位を維持した。１０年連続で不動の１位だ。 保健福祉部が２日に発表したＯＥＣＤ健康統計（Ｈｅａｌｔｈ Ｄａｔａ）によれば、２０１２年の韓国の人口１０万人あたりのじさつ者が２９．１人と分かった。
ＯＥＣＤ平均（１２．１人）の２．４倍だ。じさつ者が最も少ないトルコ（１．７人）の１７倍だ。韓国が「じさつ共和国」になったのは１９９０９年代中盤以降だ。 ＯＥＣＤの加入初期である９５年、韓国の人口１０万人あたりのじさつ者は１２．７人でＯＥＣＤ平均（１５．５人）を下回っていた。そのうちに通貨危機後の雇用不安など社会問題が浮き彫りになる中でじさつ率が急増（９７年１５．６人→９８年２１．７人）し始めた。
通貨危機は消えたが、その衝撃波は依然として現在進行形だ。じさつ率がなかなか落ちない。通貨危機の当時、会社から追い出された４０、５０代は高齢期に入り始めた。
彼らは最も貧困（ＯＥＣＤの高齢者貧困率１位）で じさつも最も多い。２０１１年の６５歳以上の高齢者のじさつ率は人口１０万人あたり８１．９人だ。
米国（１４．５人）の５．６倍、日本（１７．９人）の４．７倍に達する。韓国が１０年連続でじさつ率１位から抜け出せない主な理由は、高齢者の じさつ率だ。 福祉部のイ・チュンギュ精神健康政策課長は「韓国のじさつ形態や年齢別の分布などは他国と明確な差はない」としながら「高齢者のじさつ率で大きな違いが生じる」と話した。 イ課長は「日本もじさつ率が高いほうだが、中年期から老年期になるほどむしろ低くなる」と付け加えた。
それでも２０１２年の じさつ者（２９．１人）は前年（３３．３人）に比べて多少減った。 この傾向が続くかは未知数だ。ソウル大学医大のカン・ヨンホ教授（医療管理学）は「２０１２年のじさつを分析すれば農薬を飲んだケースが１８％ほど減った。
これは猛毒性の農薬を排除したことと関連があるようだ」としながら「高齢者の貧困問題を解決しなければ、じさつ共和国の汚名をそそぐことはできない」と話した。
中央日報日本語版 2014年07月03日15時01分 http://japanese.joins.com/article/293/187293.html?servcode=400§code=400