한국에서는 일본 제품 불매 계속에서도 「반택나오키」리벤지극이 대우케
전달
- https://news.yahoo.co.jp/articles/54a2ad48afc655857eb0f9fb4a436826e42a9b2b" target="_blank" size="24" class="sc-hwwEjo eDVskE" p="38" xss=removed>
금융 위기가 일어난 1997년 이후, 저성장 시대를 사는 젊은이에게
일한 관계를 전후 최악 상태까지 돌진하게 했다고 평 되는 것이, 한국에 의한 일본 제품 불매 운동.그러나, 버젓한 일본의 컨텐츠인 드라마 「반택나오키」를 보지 않고 끝마칠 수는 없는 것 같다.선진국인 일본의 성장 과정에 추종해 온 한국이기 때문에 더욱, 일본의 금융 사정을 그린 「반택나오키」의 스토리는 공감을 부르고 있다.안에는, 해적판을 이용해서라도 리얼타임에 시청 하는 열심인(괘씸함인) 시청자도.공식상은 반일을 외치고는 있어도, 한국인에 있어서 「반택나오키」의 복수극이 통쾌한 이유를 찾았다. https://www.dailyshincho.jp/article/2020/08171501/?photo=5;title:【반택나오키】“너무 아름다운 여장” 「이가와 하루카」의 대담피부 보여의 드레스차림;" p="42" xss=removed>【반택나오키】“너무 아름다운 여장” 「이가와 하루카」의 대담피부 보여의 드레스차림
신념을 굽히지 않고, 부조리인 조직에 대항하는 난세의 히어로.그렇게 받아들여지는 방법을 하는 「반택나오키2」가, 9월 8일부터 한국에서 방송된다.2013년에 방송된 시즌 1은 한국에서도 대히트.시즌 2를 독점 방송하는 것은, 일본의 컨텐츠 전문 방송국 「채널 W」.동채널은 8월 3일부터 시즌 1을 주 2개씩 방송, 재방송이 끝나는 9월 8일부터 신시리즈가 방송될 예정이다.
수직형의 상하 관계, 조직을 최우선 해, 철저한 복종 질서로 성립되는 기업 문화의 한국에서, 드라마의 반향은 뜨겁다.반택나오키는 은행에 인생을 걸고 프라이드를 가지고 일하는 뱅커이지만, 조직의 벽은 대단히 높다.사내 정치와 파벌을 중심으로 도는 철저하게 부패한 금융계는, 반택에 대해 잔인하고 비정하다. 한국에서는 1997년에 금융 위기가 일어났다.그 후의 저성장 시대를 사는 한국의 젊은이는, 뜻대로 안되는 스스로의 경우를 반택에 겹치고 있을지도 모른다.
配信韓国では日本製品不買継続でも「半沢直樹」リベンジ劇が大ウケ
金融危機が起きた1997年以降、低成長時代を生きる若者に
日韓関係を戦後最悪の状態までに突き進ませたと評されるのが、韓国による日本製品不買運動。しかし、歴とした日本のコンテンツであるドラマ「半沢直樹」を見ずに済ませるわけには行かないようだ。先進国である日本の成長過程に追随してきた韓国だからこそ、日本の金融事情を描いた「半沢直樹」のストーリーは共感を呼んでいる。中には、海賊版を利用してでもリアルタイムで視聴する熱心な（不届きな）視聴者も。表向きは反日を叫んではいても、韓国人にとって「半沢直樹」の復讐劇が痛快な理由を探った。 【半沢直樹】“美しすぎる女将”「井川遥」の大胆肌見せのドレス姿
信念を曲げず、不条理な組織に対抗する乱世のヒーロー。そんな受け止められ方をする「半沢直樹2」が、9月8日から韓国で放送される。2013年に放送されたシーズン1は韓国でも大ヒット。シーズン2を独占放送するのは、日本のコンテンツ専門放送局「チャンネルW」。同チャンネルは8月3日からシーズン1を週2本ずつ放送、再放送の終わる9月8日から新シリーズが放送される予定だ。
垂直型の上下関係、組織を最優先し、徹底した服従秩序で成り立つ企業文化の韓国で、ドラマの反響は熱い。半沢直樹は銀行に人生を懸け、プライドを持って働くバンカーではあるけれど、組織の壁はすこぶる高い。社内政治と派閥を中心に回る徹底的に腐敗した金融界は、半沢に対し残忍で非情だ。 韓国では1997年に金融危機が起きた。その後の低成長時代を生きる韓国の若者は、ままならぬ自分たちの境遇を半沢に重ねているのかもしれない。