한국을 상대하기도 버겁게 되었다.
1980-90년대 대인배 일본인의 자긍심이 그립다.
지금은 소인배가 된 쪼잔한 일본이 되었다.
韓国を相対したり手に余るようになった.
1980-90年代大人盃日本人の自負心がなつかしい.
今は姑息な人になった気が小さい日本になった.