한국의 대러 제재는 「비우호적」, 적당히 대응=러시아 외무성
러시아 외무성의 자하로와 보도관은 3일, 러시아의 개인이나 단체에 제재를 과한다고 하는 한국의 결정을 「비우호적」인 움직임으로 간주하고 있어 적당히 대응한다고 말했다.한국은 2일, 북한의 핵·미사일 계획에 관여했다고 해서, 러시아의 2 개인·2 단체에 제재를 과한다고 발표.또 북한에의 군수품 수송에 관여했다고 해서 러시아의 선박 2척에도 제재를 과했다.
자하로와씨는 기자 회견에서 「이것은 한국에 의한 비우호적인 조치이며, 지극히 유감스럽다.부당한 제재의 발동은 러시아와의 관계에 악영향을 준다」라고 지적.「러시아는(한국의) 국가 안전 보장을 해치는 일 없이, 국제법의 규범에 따라서 우호적인 북한과의 선린 관계를 발전시키고 있다」라고 했다.
한국은 러시아와의 관계 개선에 계속해 임하고 있다고 해, 「러시아에도 현명한 노력을 하도록 요구한다」라고 말했다.자하로와씨는 북한에 관한 안보리 결의를 러시아는 「완전하게」준수하고 있다고 재차 표명하는 한편으로, 북한에 대한 제재는 의도한 것처럼은 기능하고 있지 않다는 견해를 나타냈다.
「끝이 없는 제재가 목표의 달성에 전혀 도움이 되지 않는 것은 분명하다」라고 해 「제재는 국가 전체를 재정적, 경제적으로 봉쇄해, 국민에게 영향을 미친다」라고 지적했다.미국이 한반도를 「불안정」으로 하려고 하고 있다고 비난 해, 「한국은 미국의 영향으로부터 몸을 지키는 면역력이 부족하고 있는 것 같다」라고 말했다.
韓国の対ロ制裁は「非友好的」、しかるべく対応＝ロシア外務省
ロシア外務省のザハロワ報道官は３日、ロシアの個人や団体に制裁を科すという韓国の決定を「非友好的」な動きとみなしており、しかるべく対応すると述べた。韓国は２日、北朝鮮の核・ミサイル計画に関与したとして、ロシアの２個人・２団体に制裁を科すと発表。また北朝鮮への軍需品輸送に関与したとしてロシアの船舶２隻にも制裁を科した。
ザハロワ氏は記者会見で「これは韓国による非友好的な措置であり、極めて遺憾だ。不当な制裁の発動はロシアとの関係に悪影響を与える」と指摘。「ロシアは（韓国の）国家安全保障を損なうことなく、国際法の規範に従って友好的な北朝鮮との善隣関係を発展させている」とした。
韓国外務省の報道官はロシアと北朝鮮の関係に問題はないとの立場を示した。「ロシア側が言及しているように、ロシアと北朝鮮の協力は国連安全保障理事会の決議と国際法を順守していなければならず、韓国の安全保障に悪影響を及ぼさない形で行われるべきだ」と会見で述べた。
韓国はロシアとの関係改善に引き続き取り組んでいるとし、「ロシアにも賢明な努力をするよう求める」と語った。ザハロワ氏は北朝鮮に関する安保理決議をロシアは「完全に」順守していると改めて表明する一方で、北朝鮮に対する制裁は意図したようには機能していないとの見方を示した。
「終わりのない制裁が目標の達成に全く役に立たないことは明らかだ」とし「制裁は国家全体を財政的、経済的に封鎖し、国民に影響を及ぼす」と指摘した。米国が朝鮮半島を「不安定」にしようとしていると非難し、「韓国は米国の影響から身を守る免疫力を欠いているようだ」と述べた。