타이틀은 例의 네따입니다만, 닛폰의 라인 강탈은 자유진영에 많은 示唆點을 주고 있습니다.
biden이 닛폰을 중국, 러시아와 동렬에 둔 것과 일맥상통하는군요.
[자막뉴스] “동맹국” 급소 찌른 바이든?...난리 난 日 / YTN
2024. 5. 9.
바이든 대통령은 지난 1일 선거모금 행사에서 미국 경제 성장이 이민자 덕분이라며, 이민의 중요성을 강조했습니다.
이 과정에서 중국, 러시아, 일본을 거론하며 이들 국가가 외국인을 혐오하고 이민자를 원하지 않는다고 말한 것이 문제의 발단입니다.
특히 동맹인 일본을 서방국가와 대척점에 있는 중국·러시아와 같은 반열에 놓은 겁니다.
[크리스 메거리안 / AP 통신 기자 : 사람들은 바이든 대통령이 왜 동맹국을 비난하고 있는지 그리고 그 발언으로 무엇을 하려는지 궁금해합니다.]
일본은 지난 3일 주미 대사관을 통해 공식적으로 항의 의사를 전했습니다.
논란이 계속되자 일본 정부 대변인까지 나서 유감을 표명했습니다.
[하야시 요시마사 / 일본 관방장관 : 일본 정책에 대한 정확한 이해에 근거하지 않은 발언으로 유감입니다. 미국에는 이 점을 전달했고, 일본의 생각과 정책을 다시 한번 설명했습니다.]
그런데 일본 인구에서 외국인이 차지하는 비율은 2.6%로, 다문화사회의 기준인 5%에 못 미칩니다.
또 지난 2010~2020년 사이 일본의 난민 인정률은 0.2%로 G20 국가 중 가장 낮습니다.
바이든 대통령의 발언이 외교상 부적절하다는 것이 중론이지만, 일본의 아픈 곳을 건드린 셈입니다.
일본 네티즌들 가운데도 바이든 대통령의 발언에 반박하는 의견 못지않게. 현실을 제대로 짚었다는 견해도 많습니다.
외교적 논란에도 불구하고 바이든 대통령의 발언은 일본의 이민 정책에 대한 화두를 다시 한번 던지고 있습니다.
도쿄에서 YTN 김세호입니다.
영상편집ㅣ사이토
자막뉴스ㅣ이 선
タイトルは 例のネタですが, ニッポンのライン強奪は自由陣営に多い示唆点を与えています.
bidenがニッポンを中国, ロシアと同列に置いたことと一脈相通じますね.
[字幕ニュース] "同盟国" 急所突いたところでも?...大騷ぎ起こった 日 / YTN
2024. 5. 9.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/v--MvrIgi9Y?si=ikUyk9GRJb8PdRos" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
ところでも大統領は去る 1日選挙募金行事でアメリカ経済成長が移民者おかげさまと言いながら, 移民の大切さを強調しました.
が過程で中国, ロシア, 日本を取り上げてこれら国家が外国人を嫌悪して移民者がほしくないと言ったのが問題の発端です.
特に同盟である日本を西方国家とデチォックゾムにある中国・ロシアのような班列においたはずです.
[クリスメガー里の中 / AP 通信記者 : 人々はところでも大統領がどうして同盟国を責めているのかそしてその発言で何をしようとするのか気になります.]
日本は去る 3日駐米大使館を通じて公式的に抗議意思を伝えました.
論難が続くと日本政府代弁人まで出て残念を表明しました.
[Hayashiヨシマサ / 日本官房長官 : 日本政策に対する正確な理解に根拠しない発言で残念です. アメリカにはこの点を伝達したし, 日本の考えと政策をもう一度説明しました.]
ところで日本人口で外国人の占める割合は 2.6%で, 多聞花蛇回の基準である 5%に及ぶ事ができません.
また去る 2010‾2020年の間日本の難民認定率は 0.2%で G20 国家の中で一番低いです.
ところでも大統領の発言が外交上不適切だということが衆論だが, 日本の痛い所を触れたわけです.
日本ネチズンたちの中もところでも大統領の発言に駁する意見劣らず. 現実をまともについたという見解も多いです.
外交的論難にもかかわらずところでも大統領の発言は日本の移民政策に対する話題をもう一度投げています.
東京で YTN 金世号です.
映像編集Saito
字幕ニュース李ソン