혹한기 당시에, 훈련 시작 직전에 토마토 쥬스를 PX에서 몰래 구매했다.
무거운 물건을 짊어메고 추운 곳을 버티려면, 당류가 필요하기 때문에
그러나, 한모금 마시고 기관총 옆의 인삼천으로 둘러쌓은 진지에 두자마자 얼어붙었다.
결국 5분만에 음료수는 얼고, 나오지 않아, 던져 버렸다,
아, 일병 2호봉 시절
일본인에게 행군은 만화로만 보는 이야기지만, 실제로 제대로 된 행군은 상당히 고통스러운 일인 것을 모르지요
私の行軍エピソード
酷寒期当時に, 訓練手始め直前にトマトジュースを PXで密かに購買した.
重い品物をジムオメで寒い所を堪えようとすれば, 糖類が必要だから
しかし, 一服飲んで機関銃横のインサムチォンでめぐらした陣地に残すやいなや凍りついた.
結局 5分で飲み物は凍って, 出なくて, 投げてしまった,
あ, 一兵 2号俸時代
日本人に行軍はマンガにだけ見る話だが, 実際にまともにできた行軍はよほど苦しいのが分からないですね