시사/경제 PositiveNegativeFreeStyleArguments

일본, 고물가로 “100엔숍” 연 매출 1조엔 첫 돌파

입력



일본의 이른바 “100엔숍” 연간 매출액이 처음으로 1조엔(약 8조7056억원)을 돌파했다.


19일 요미우리신문은 신용정보회사 데이코쿠데이터뱅크가 “다이소”, “세리아” 등 100엔숍 매출을 추산한 결과에 따르면 작년 일본 내 100엔숍 시장 규모는 전년도 대비 5% 증가한 약 1조200억엔(약 8조8797억원)이었다고 보도했다.


아울러 100엔숍 매출액과 점포 수가 지난 10년간 꾸준히 늘어난 점도 확인했다. 요미우리신문은 “2013년도에 100엔숍 시장 규모는 6530억엔(약 5조6847억원)이었으나, 10년 만에 1.6배로 성장했다”며 “점포 수도 작년 약 8900곳으로 10년 전과 비교해 1.5배로 늘었다”고 했다.

요미우리신문은 물가 상승으로 절약 의지가 강해지면서 생활필수품과 잡화 등의 매출이 늘었다고 짚었다. 일본 소비자물가 상승률은 2022년 4월 이후 한 차례도 2% 아래로 떨어지지 않았다. 작년에는 소비자물가가 3.1% 올라 지난 1982년 이후 최고 상승률을 기록했다. 반면 임금 상승 폭은 물가 상승에 미치지 못해 실질임금이 24개월 연속 감소했다.

최근에는 엔화 약세로 100엔에 팔 수 없는 상품이 증가하면서, 부가가치를 높인 상품을 300엔(약 2610원)에 일률적으로 판매하는 “300엔숍”도 증가하는 추세다. 2019년 약 400곳이었던 300엔숍은 작년 1100곳으로 급증했다.

데이코쿠데이터뱅크 관계자는 “관련 업체들이 100엔 상품을 축으로 할 것인지, 아니면 “탈 100엔”을 확대할 것인지 어려운 판단을 강요받고 있다”고 말했다.


다이소 매봉역점 전경. [사진=다이소]


https://n.news.naver.com/mnews/article/031/0000837617?sid=101


日本も DAISO 熱風!

日本, 高物価で "100エンショップ" 年間売上げ 1兆円初突破

入力



日本のいわゆる"100エンショップ" 年間売上高が初めて 1兆円(約 8兆7056億ウォン)を突破した.


19日読売新聞は信用情報会社デイコクデイトベンクが "多異所", "セリア" など 100エンショップ売上げを推算した結果によれば去年日本内 100エンショップ市場規模は前年度対比 5% 増加した約 1兆200億円(約 8兆8797億ウォン)だったと報道した.


同時に 100エンショップ売上高と店鋪数が経った 10年間倦まず弛まず増えた点も確認した. 読売新聞は "2013年度に 100エンショップ市場規模は 6530億円(約 5兆6847億ウォン)だったが, 10年ぶりに 1.6倍で成長した"と "店鋪首都去年約 8900ヶ所で 10年前と比べて 1.5倍に増えた"と言った.

読売新聞は物価上昇で節約意志が強まりながら生活必需品と雑貨などの売上げが増えたとついた. 日本消費者物が上昇率は 2022年 4月以後一回も 2% 下に落ちなかった. 去年には消費者物価が 3.1% 上がって去る 1982年以後最高上昇率を記録した. 一方賃金上昇幅は物価上昇に及ぶことができなくて実質賃金が 24ヶ月連続減少した.

最近には円安で 100円に売ることができない商品が増加しながら, 付加価置を高めた商品を 300円(約 2610ウォン)に一律的に販売する"300エンショップ"も増加する成り行きだ. 2019年約 400ヶ所だった 300エンショップは去年 1100ヶ所で急増した.

デイコクデイトベンク関係者は "関連企業等が 100円商品を軸にするはずか, それとも "仮面 100円"を拡大するか難しい判断を強いられている"と言った.


多異所メボン力点全景. [写真=多異所]


https://n.news.naver.com/mnews/article/031/0000837617?sid=101



TOTAL: 2632764

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3/31(수) 패치내용 안내드립니다. 관리자 2023-03-24 114376 14
2632624 이탈리아인이 진짜 선술집에 감동 (3) JAPAV57 06-02 127 0
2632623 X JAPAN - Endless Rain (6) Prometheus 06-02 74 0
2632622 한국, 일본에 똥 오줌은 큰일이구나.......... (4) jap6cmwarotaZ 06-02 83 0
2632621 비에 자욱한 오오시마 해협 (14) ひょうたんでしょう 06-02 123 0
2632620 한국인 가족이 울어 버렸습니다... nippon1 06-02 91 0
2632619 SAMURAI (1) 銀座界隈 06-02 100 1
2632618 명물 야스쿠니에 오줌을 눈 중국인 w ca21Kimochi 06-02 61 0
2632617 기저귀 맨이야 준비는 좋을까? (1) 銀座界隈 06-02 62 0
2632616 중국 탐사기, 달의 뒤편에 착륙 sonhee123 06-02 63 1
2632615 Jpop이 해외에서 팔리지 않는 이유 (9) copysaru07 06-02 120 0
2632614 일본인답다 (1) sonhee123 06-02 83 0
2632613 와로타 (10) Prometheus 06-02 100 0
2632612 KITA!!! 야스쿠니 중국인 머리에 1000만....... (3) あかさたなはまやら 06-02 105 0
2632611 리눅스 괜찮은데 theStray 06-02 68 0
2632610 반일과는 귀찮은계 YouTuber (1) くろやぎ 06-02 107 0
2632609 정의의 중국인 Prometheus 06-02 75 0
2632608 한국인이 낙서라면 대서특필인데 w (1) あかさたなはまやら 06-02 79 0
2632607 대중 음악은 뭘까요? (20) bibimbap 06-02 98 0
2632606 kpop은 쓰레기? (2) Prometheus 06-02 50 0
2632605 한국과 일본의 시장 식당 (3) JAPAV57 06-02 130 0